İndir uygulaması
educalingo
mendicité

Fransızca sözlükte "mendicité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MENDICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mendicité


MENDICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENDICITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dilenci

Bir dilenci maddi sadaka ya da hayır işleri tarafından bağışlanan para ya da gıda yaşayan bir kişidir. Dilenci genellikle evsizdir ve kırsal bölgede veya kendi toprakları haline gelen bir şehirde dolaşmaktadır. Çocuklar yalnız veya yetişkinlerle yalvarabilir. Bazı sokak sanatçıları genel olarak dilenci olarak görülmeden cömertliğe cazip gelir.

Fransızca sözlükte mendicité sözcüğünün tanımı

Sözlükte dilencinin tanımı yalvaran bir kişinin halidir.

MENDICITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

authenticité · complicité · duplicité · excentricité · félicité · hydroélectricité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · spécificité · technicité · tonicité · toxicité · élasticité · électricité

MENDICITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

menchevik · mencheviste · mendélévium · mendélien · mendéliser · mendélisme · mendéliste · mendiant · mendiante · mendicitaire · mendier · mendieur · mendigot · mendigote · mendigoter · mendole · mené · meneau · ménechme · menée

MENDICITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · conicité · cytotoxicité · domesticité · herméticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · unicité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mendicité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MENDICITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mendicité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mendicité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENDICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mendicité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mendicité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mendicité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

赤贫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mendicidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

begging
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भीख
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فقر مدقع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нищенство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

penúria extrema
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নি: স্বতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mendicité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengemis
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bettelarmut
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

困窮
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

거지
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beggary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nghèo nàn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிச்சை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पराकोटीचे दारिद्र्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dilencilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mendicità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skrajna nędza
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жебрацтво
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sărăcie extremă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επαιτεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bedelarij
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beggary
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

beggary
5 milyon kişi konuşur

mendicité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENDICITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mendicité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mendicité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mendicité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENDICITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mendicité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mendicité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire sur la suppression de la mendicité en la ville de Gand
SUPPRESSION DE LA MENDICITÉ EN LA VILLE DE GAND. <J ous les écrivains instruits qui ont traité clé l'économie politique et des établissemens de bienfaisance, se sont accordés à considérer la mendicité comme une accusation  ...
P. J. de Smedt, 1817
2
De La mendicité legitime, des pauvres seculiers
Que dittes vous de la Mendicité d'Humiliation. QVEST. XI. QV'ellem'est fort suspecte, 8c V.Cori qu'au fond ce n'est pas vne j^fj vraye Mendicité quand elle n a FnnciC autre fondement que rHumilìté. * On dit que la honte , Si la vergoi- ene, ...
Jean-Pierre Camus, 1635
3
De l'état de la mendicité et de la bienfaisance, dans la ...
Polydore-Charles Vander Meersch. » l'abondance, la bonne qualité et le prix du lin, et la reprise de l'activité de quelques- » unes de nos fabriques les plus importantes par le nombre d'ouvriers qu'elles em- » ploient, ont contribué à ...
Polydore-Charles Vander Meersch, 1852
4
De l'état de la mendicité et de la bienfaisance dans la ...
Polydore Charles Van Der Meersch. n I'abondance,la bonne qualité et le prix du lin, et la reprise de l'activité de quelques) unes de nos fabriques les plus importantes par le nombre d'ouvriers qu'elles emu ) ploient, ont contribué à l' ertirpation ...
Polydore Charles Van Der Meersch, 1852
5
De l'assistance et de l'extinction de la mendicité
L'interdiction de la mendicité n'est pas contraire à la loi divine. — Quel est son but? — L'assistance régulière doit en être le point de départ. — Pourquoi est-elle préférable à l'aumône faite sur la voie publique? — Abus de la mendicité dans ...
Albin Le Rat de Magnitot, 1856
6
De la mendicité ...
Louis Bonnardet. dation de la mendicité ; il a dit aussi qu'aumône n'était pas charité, et que l'homme ne peut être vraiment moral qu'autant qu'il nourrit le sentiment de sa propre dignité; qu'il vit fier et indépendant. Il a dit que l'homme a reçu la ...
Louis Bonnardet, 1841
7
Extinction de la mendicité
_ 16 __ Monaco est d'autant plus désirable , qu'outre l'extinction de la mendicité, elle pourraitaussi rendre deux autres services immenses à la société, celui de la répression du vagabondage et celui du patronage des libérés. Le vagabond ...
Maurice d' Aulteroche, 1839
8
Rapport [sur mendicité et vagabondage] fait à la Société ...
A.-A. Boullée. séjourné pendant deux ans ; pour un soldat retiré du service , dans le lieu où ce soldat se sera fixé ; pour un vieillard de 70 ans et pour un malade , il sera dans l'hospice le plus voisin. A ces dispositions , la loi du 7 frimaire an 5 ...
A.-A. Boullée, 1829
9
Du paupérisme de la mendicité et des moyens d'en prévenir ...
Sebastián Francisco Bigot Morogues (Vizconde de.) Prosper Dondey-Dupré (( París)). dans l'un et l'autre, en l'en laissant l'arbitre, il faut que les institutions le mettent à même de l'améliorer sans cesse ; et , pour cela , il ne faut pas qu'il soit mis ...
Sebastián Francisco Bigot Morogues (Vizconde de.), Prosper Dondey-Dupré ((París)), 1834
10
De la mendicité
Arthus-Barthélemy Vingtrinier. ver les ressources propres à pourvoir à tous leurs besoins; 3° Si Pindustrie, l'agriculture. et ln domesticité ne fournissent pas toujours du travail à tous, il doit entrer dans les mesures d'une bonne organisation ...
Arthus-Barthélemy Vingtrinier, 1842

«MENDICITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mendicité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aux Philippines, être « passionnés dans la protection de l …
... de redonner une vie normale à ces personnes pour qu'elles ne soient pas réduites à la mendicité. Ce village disposera de routes, d'égouts, ... «Radio Vatican, Tem 15»
2
Scandale foncier à Sindia – Plus de 150 familles ont été spoliées de …
... leurs ressources pour vivre mais aujourd'hui, ils sont réduits à la pauvreté et courent directement à la mendicité comme plusieurs paysans. «Xalima.com, Tem 15»
3
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... sans parler du fait que ces démarches placent souvent le chercheur algérien dans une position de "mendicité" vis-à-vis de l'établissement ... «Le Matin DZ, Tem 15»
4
maliweb.net - District de Bamako : Domicile de la Mendicité
La mendicité, un métier qui rapporte ? A voir la frénésie qui s'empare des mendiants à se ruer sur Bamako, on en déduit que la mendicité ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
5
Le tourisme est l'un de moyen de développement de notre …
Ce voie est loin d'être celui de ceux, hier et aujourd'hui, ont maintenu notre pays dans un système de dépendance et de la mendicité. C'est ... «Mediapart, Tem 15»
6
Strasbourg: une teuf municipale pour dépolitiser
... une jeune femme habillée en Tzigane et qui, avec un réalisme parfait, mimait devant les spectateurs sur les trottoirs le geste de la mendicité, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Le FN de Roubaix exige la suppression de la subvention de la LDH …
Le parti frontiste ne digère décidément pas la suspension par la justice des arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement pris par la ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Des parcomètres pour réduire la mendicité à Fredericton
L'organisme Fredericton Centre-ville présente un nouveau programme de parcomètres destiné à recueillir des dons et à réduire la mendicité ... «Radio-Canada, Tem 15»
9
Roubaix : deux arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement …
Le tribunal administratif de Lille a rendu sa décision après l'audience de lundi : les arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement pris au mois ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Roubaix: la justice suspend les deux arrêtés anti-mendicité et anti …
Le tribunal administratif de Lille a rendu sa décision après l'audience de lundi : les arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement pris au mois ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mendicité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mendicite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR