İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mendiante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MENDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mendiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENDIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

MENDIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

menant
menchevick
menchevik
mencheviste
mendélévium
mendélien
mendéliser
mendélisme
mendéliste
mendiant
mendicitaire
mendicité
mendier
mendieur
mendigot
mendigote
mendigoter
mendole
mené
meneau

MENDIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mendiante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mendiante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mendiante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mendiante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mendiante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

乞讨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mendicidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

begging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भीख मांगना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нищенство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

implorando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভিক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mendiante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengemis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bettelei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

乞食
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구걸
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngemis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிச்சை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भीक मागणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dilenme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accattonaggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żebranie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жебрацтво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

begging
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επαιτεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bedel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tigger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tigge
5 milyon kişi konuşur

mendiante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENDIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «mendiante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mendiante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mendiante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENDIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mendiante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mendiante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mendiante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENDIANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mendiante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mendiante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le prince et la mendiante: conte allégorique
Grâce à sa vaste intelligence et à sa rigueur mathématique, le prince a atteint le sommet de la puissance de son temps.
Michel Dufour, Catherine Neykov, 2003
2
La princesse mendiante: roman
C'était au Mewar, en Inde du Nord, au temps d'Akbar.
Catherine Clément, 2007
3
La mendiante drame en cinq actes par MM. Anicet-Bourgeois et ...
La seule grâce que je vous demande, c'est de recevoir ici, chaque jour, l'aveugle mendiante, de lui donner une place, un coin, sous votre toit, car nulle part, voyez' voue, je ne pourrais être aussi bien que chez vous... Vous avez des enfants, ...
Auguste Anicet Bourgeois, Michel Masson, Sylvain Mangeant, 1852
4
Duras la métisse: métissage fantasmatique et linguistique ...
tenter d'approcher le versant radicalement opposé de ce désir de métissage linguistique tel que Duras le met en scène dans Le Vice- Consul, en suivant la progressive dérive sans retour de la mendiante vers l'abolition quasiment totale de ...
Catherine Bouthors-Paillart, 2002
5
Fantasmes maternels dans l'œuvre de Marguerite Duras: ...
désir que les hommes ressentent pour Anne-Marie Stretter est sexuel, mais pour la mendiante, c'est le désir de "comprendre la douleur des Indes".9 Dans les deux romans, l'accès du lecteur à la figure féminine centrale se fait par la médiation ...
Lia van de Biezenbos, 1995
6
La mendiante de Shigatze
En véritable écrivain, Ma Jian parvient à retranscrire le pouvoir fantasmatique d'une réalité cachée mais incontestable.
Jian Ma, 2002
7
Photos d'Elles
La. petite. mendiante. Immobile Dans les haillons, Si fragile Dans le frisson, L' enfant triste Sous les godasses, Sur la piste De ceux qui passent ; Ses grands yeux Gonflés d'envie, Font aux cieux Une éclaircie ; Petite fille Toute oubliée D' une ...
Martial Houvet
8
La contemporaine en Égypte: Pour faire suite aux Souvenirs ...
La guerre était à ce moment dans toute sa fureur; et la pauvre Adèle n'avait échappé à mille périls, doublement terribles pour son âge et son sexe, qu'à la faveur de son déguisement en pauvre et vieille mendiante : déguisement qui l'eût  ...
Ida Saint-Elme, 1831
9
Le Lycée armoricain
LA. PETITE. MENDIANTE. O vous tous , dont la bienfaisance Tarit les pleurs du malheureux, Donnes à la pauvre Constance : Son coeur est pur et vertueux. Comptant sur vous dans sa misère , Elle a dit , essuyant ses pleurs : Il est encor ...
10
Les Fleurs du Mal
À. une. mendiante. rousse. A une passante La rue assourdissante autour de moi hurlait. Blanche fille aux cheveux roux, Dont la robe par ses trous Laisse voir la pauvreté Et la beauté, Pour moi, poète chétif, Ton jeune corps maladif, Plein de ...
Charles Baudelaire, 2003

«MENDIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mendiante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amis des arts. Lisa Willemain présente une cinquantaine d'oeuvres
Il s'en dégage des réalisations très expressives comme « La mendiante » qui est l'illustration des personnes que l'on voit tous les jours, dans ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
"Libération" dégomme Natacha Polony
C'est Natacha Polony qui a tweeté une photo d'une mendiante sur les marches du métro pour moquer ses guenilles donc le foutage de gueule ... «OZAP, Tem 15»
3
Sorcières de Salem: aux origines de la rumeur
Le 1er mars 1692, trois femmes, une mendiante, une impotente et une esclave caribéenne, sont officiellement accusées de sorcellerie et jetées ... «Bluewin, Tem 15»
4
Corse: mythes et légendes
... alors que la guide-conférencière accompagne un groupe de touristes dans le dédale des rues de Bastia, une mendiante s'approche d'elle ... «L'Express, Tem 15»
5
Cas de conscience
Chaque jour, je croise sur mon chemin une mendiante accompagnée d'une petite fille qu'elle utilise pour l'aider à faire la manche. À chaque ... «Femmes du Maroc, Tem 15»
6
ILLIERS-COMBRAY - Cinémobile : Tournée d'été
La petite mendiante Pei Pei n'a que son bagoût et son grand appétit. Mais surtout, le prince Duan, le vieux moine et la petite mendiante ne ... «Radio Intensité, Tem 15»
7
A réserver : Cendrillon
Heureusement, comme dans tout bon conte de fées, la chance finira par sourire à Ella : une vieille mendiante fait son apparition, et à l'aide ... «Decolletage.fr, Tem 15»
8
La Grèce a fait défaut sur sa dette vis-à-vis du FMI
L'assistanat et la victimisation érigés en valeurs nationales... Je méprise la Grèce, mendiante, incapable de s'assumer et malhonnête. «Le Parisien, Haz 15»
9
La "baguette magique" du jeûneur
Cette image nous renvoie à celle du couscous de la mendiante fait avec «mille et une semoules» différentes au gré des donneurs. «L'Expression, Haz 15»
10
Les cinq conseils du Pape aux futurs diplomates de l'Église
... (les nonces jouent un rôle-clé dans la nomination des évêques, ndlr), qui aient le souci de Dieu et la persévérance mendiante de l'Église. (…) ... «Aleteia FR, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mendiante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mendiante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z