İndir uygulaması
educalingo
mental

Fransızca sözlükte "mental" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MENTAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mental


MENTAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENTAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte mental sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zihinsel tanım, zihin mekanizmasına aittir; entelektüel fakültelere hitap eden.


MENTAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comportemental · continental · dental · départemental · expérimental · fondamental · fromental · gouvernemental · incidental · instrumental · intercontinental · intergouvernemental · monumental · occidental · oriental · parental · sacramental · segmental · sentimental · transcontinental

MENTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mentagre · mentalement · mentalisation · mentalisme · mentaliste · mentalité · menteresse · menterie · menteur · menteuse · menteusement · menteux · menthane · menthanol · menthanone · menthe · menthol · mentholée · menthone · mention

MENTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-occidental · antigouvernemental · extrême-oriental · inter-mental · interdépartemental · intermental · intra-continental · intramental · labio-dental · labiodental · nord-oriental · ornemental · paragouvernemental · pro-occidental · sud-oriental · supra-segmental · supradental · suprasegmental · tempéramental · élémental

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mental sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MENTAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mental» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MENTAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mental» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mental» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENTAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mental sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mental sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mental» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

心理
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mental
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mental
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मानसिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عقلي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

умственный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mental
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মানসিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mental
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mental
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

geistig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

メンタル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

정신의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mental
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trí óc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மன
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मानसिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zihinsel
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mentale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

umysłowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розумовий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mental
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψυχική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geestelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mental
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mental
5 milyon kişi konuşur

mental sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENTAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mental sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mental» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mental sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MENTAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mental sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bouddha
Si, avec un mental pur, quelqu’un parle ou agit, alors le bonheur le suit comme l’ombre qui jamais ne le quitte.
2
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
3
Etienne-Emile Baulieu
Comment l'indomptable recherche scientifique va-t-elle rester au service du mieux-être physique et mental de tous ? Deux maîtres mots : éducation et éthique, qu'il faut traduire en pratique.
4
Arnaud Desjardins
Le mental voit tantôt le bien, tantôt le mal, mais la vision de la Vérité ne voit que le bien.
5
Norman Spinrad
Au XXIème siècle, il nous sera possible de choisir préalablement l'état mental dans lequel nous désirons être plongés, puis de fabriquer la molécule qui nous permettra d'y arriver.
6
Swâmi Râmdâs
La vraie pauvreté est celle de l’âme, une pauvreté dans laquelle le mental est toujours dans un tourbillon créé par les doutes, les soucis et les craintes.
7
Marie Darrieussecq
Les écrivains sont comme des éponges qui captent un certain état mental inconscient, l’état d’une époque.
8
Samuel Goldwyn
Tous ceux à qui vient l'idée de consulter un psychiatre devraient subir un examen mental.
9
Hannah Arendt
La principale caractéristique de l’homme de masse n’est pas la brutalité ou le retard mental, mais l’isolement et le manque de rapports sociaux normaux.
10
Christian Charrière
Nous sommes dans les broussailles ; croît en nous l’herbe mauvaise, un crin mental qu’il faut arracher par poignées pour découvrir le paysage qui nous entoure.

«MENTAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mental sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mental ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Golf: Le mental pour scorer
Ce livre traite des aspects psychologiques et stratégiques du golf.
Jean-Philippe Vaillant, 2006
2
Entraînement mental du sportif: comment éliminer les freins ...
Ce manuel pratique présente de manière simple et concrète un ensemble d'approches, de techniques et de conseils qui permettent aux sportifs d'évaluer, d'améliorer et de renforcer les qualités mentales générales et spécifiques en ...
Hervé Le Deuff, 2002
3
Secrets du mental
Qui mieux que les grands navigateurs de la course au large peut faire saisir comment le mental permet de survivre et de gagner au milieu des turbulences et des épreuves ?
Juliette Tournand, 2011
4
Ethique et handicap mental
Le handicap met à l'épreuve nos valeurs, notre dignité et notre humanité.
Joseph Duchêne, 1997
5
Enseignement spécial et handicap mental
Analyse globale des problèmes d'éducation des enfants handicapés mentaux.. - SDM.
Jean-Luc Lambert, 1981
6
Par-del Le Mental
"Par-del le Mental" introduit le lecteur l' tude de la psychologie volutionnaire.
Bernard De Montreal, 2011
7
L'analyse des rêves et le regard mental
Depuis Freud, l'étude du rêve, tant dans la tradition psychanalytique que, plus récemment, dans le champ des neurosciences, n'a cessé de se développer et de s'enrichir.
Gérard Bleandonu, 1995
8
Handicap mental : approche transdisciplinaire: somatique, ...
Pour une compréhension globale de la personne en situation de handicap, l’auteur propose un triple diagnostic-action : médical, psychiatrique et psychopédagogique.
Claude-André Dessibourg, 2011
9
La puissance de l'esprit sur le mental et le corps
Ce premier livre a été dicté à l'auteur par l'esprit d'Allan Kardec.
Frane Fadier, 2012
10
Le handicap mental chez l'enfant: une synthèse neuve pour ...
Depuis plusieurs dizaines d'années, le handicap mental chez l'enfant est un sujet de débats, de polémiques et d'affrontements.
François Chapireau, Jacques Constant, Bernard Durand (médecin)), 1997

«MENTAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mental teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le SoSPA Mental & Body Detox
Dans l'esprit du mouvement “healthy” et de la tendance “style de vie holistique” dont le monde entier, et surtout les célébrités, raffolent, ... «Femmes du Maroc, Tem 15»
2
Marseille : les nageurs du CNM ne se passent plus de leur "coach …
Le CNM compte garder le préparateur mental jusqu'aux Jeux de Rio en 2016, mais vu l'engouement des athlètes pour son travail, il se pourrait ... «Francetv info, Tem 15»
3
Une astuce imparable pour réussir facilement un calcul mental
Nous avons tous pesté un jour à l'école ou devant les rayons d'un grand magasin de n'être pas être capable de résoudre de tête la ... «BuzzArena, Tem 15»
4
Les Bleus soignent leur mental
L'équipe de France a décidé de mettre toutes les chances de son côté pour enfin décrocher la Coupe du monde. Un préparateur mental suit ... «BFMTV.COM, Tem 15»
5
Le Trophée se jouera au mental
Hervé Bazile et les Caennais seront probablement éprouvés ce soir, mais devront être à 100 % de leur investissement pour l'emporter. «Ouest-France, Tem 15»
6
Neymar n'a pas le mental d'un capitaine selon Cafu
Cafu, champion du monde 2002 avec le Brésil, sait de quoi il parle lorsqu'il évoque l'actualité de la Seleçao. Et pour lui, Neymar ne devrait en ... «melty.fr, Tem 15»
7
Accident à Tambacounda: un malade mental tué par un véhicule …
Un accident s'est produit ce matin vers 06 heures à Tambacounda sur la route nationale, à hauteur de l'Hôpital Régional, avec un véhicule non ... «Pressafrik, Tem 15»
8
Angoulême: deux jeunes dépouillent un handicapé mental
Après avoir dégradé plusieurs véhicules près des Halles, ils s'en seraient pris à un jeune homme présentant un handicap mental. Les deux ... «Charente Libre, Tem 15»
9
Wimbledon - Gasquet, le déclic mental ?
Un succès au mental selon Marion Bartoli. Les commentaires et avis publiés sur le site de beIN SPORTS ne reflètent en aucun cas l'opinion ou ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, Tem 15»
10
Côte d'Ivoire: Un malade mental assassine son oncle et se fait lyncher
Côte d'Ivoire: Un malade mental assassine son oncle et se fait lyncher. To discover News. Comment Info. Le malade Search malade mental ... «Koaci, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mental [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mental>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR