İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "migrateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIGRATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

migrateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGRATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIGRATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «migrateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
migrateur

Hayvan Göçü

Migration animale

Hayvan göçü birçok türe ait bir olgudur; bu, çoğu zaman uzun mesafelerde, yerinden etme veya hatta bir yolculuk olup, kalkış bölgesine düzenli dönüşü gerektiren periyodik bir doğadır. Türlerin yaşam alanlarının genişletilmesine yol açan, geri dönüşsüz hareketler daha ziyade bir kolonizasyon fenomenine karşılık gelir. Belirli veya ortak biyolojik koridorlar gerektirebilecek bu iki "hareket", türe göre az ya da çok belirgindir, doğal seleksiyon ve evrimde önemli rol oynar. Karasal türler genellikle geceleri göç eder. Işık kirliliği, onları etkileyebilecek gece ortamının rahatsızlıklarından biridir. Uzak yolculuğu ve baharın geri dönüşünü uyandıran yutmak, sonbaharda ayrılmadan önce oğulları üzerinde büyük gruplar halinde toplandı. Güçlü gerilemedir. La migration animale est un phénomène présent chez de nombreuses espèces, qui effectuent un déplacement, voire un périple, souvent sur de longues distances, à caractère périodique qui implique un retour régulier dans la région de départ. Les mouvements sans retour, qui conduisent à une extension de l'habitat de l'espèce, correspondent plutôt à un phénomène de colonisation. Ces deux « mouvements » qui peuvent nécessiter des corridors biologiques spécifiques ou partagés, plus ou moins délimités selon les espèces, jouent un rôle important en matière de sélection naturelle et d'évolution. Les espèces terrestres migrent souvent de nuit. La pollution lumineuse est une des perturbations de l'environnement nocturne qui peut les affecter. L'hirondelle, qui évoque à la fois le voyage lointain et le retour du printemps, se rassemblait en groupes importants sur les fils, avant son départ automnal. Elle est en forte voie de régression.

Fransızca sözlükte migrateur sözcüğünün tanımı

Migrator'un tanımı sözlükte geçişi gerçekleştiren bir işlemdir.

La définition de migrateur dans le dictionnaire est qui effectue une migration.

Fransızca sözlükte «migrateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIGRATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

MIGRATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrante
migratile
migration
migratoire
migratrice
migrer

MIGRATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde migrateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MIGRATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «migrateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
migrateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«migrateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIGRATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile migrateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen migrateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «migrateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

迁徙
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

migratorio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

migratory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घुमंतू
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهاجر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

миграционный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

migratório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিযায়ী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

migrateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berhijrah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zug-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

移住性の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이주하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

migran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

di trú
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடம்பெயர்ந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्थलांतरित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

göçmen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

migratorio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wędrowny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міграційний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

migrator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταναστευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trekvoëls
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flyttande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trekkfugl
5 milyon kişi konuşur

migrateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIGRATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «migrateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
migrateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «migrateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIGRATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «migrateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «migrateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

migrateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIGRATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

migrateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. migrateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Robeen Le Petit Migrateur
Les Animaux de Villefontaine: une collection de contes, dont Robeen le Petit Migrateur constitue le prologue. Des dessins pour susciter l'int r t des petits, mais des textes amenant la r flexion sur divers sujets.
Marianne Boulay, 2009
2
Le griot migrateur
Né en 1957 à Masaka, troisième ville d'Ouganda, Joseph Kabogoza a grandi dans un petit village de brousse jusqu'à l'âge de dix ans.
Joseph Kabogoza, 2002
3
L'oiseau migrateur: Journal Suisse-Namibie - (1986-2009)
L'oiseau migrateur est un journal que Christine Von Garnier a écrit sous forme de lettres envoyées à son mari resté en Namibie alors qu'elle a quitté ce pays en 1986 avec ses enfants, juste avant l'indépendance.
Christine Von Garnier, 2010
4
L'oiseau migrateur, ou, La recherche de l'âme: journal ...
L'oiseau migrateur est un journal que Christine von Garnier a écrit sous forme de lettres envoyées à son mari resté en Namibie alors qu'elle a quitté ce pays en 1986 avec ses enfants, juste avant l'indépendance, pour les "mettre en ...
Christine von Garnier, 2010
5
Les déplacements par vol du criquet migrateur malgache en ...
ALORS QUE LES POPULATIONS SOLITAIRES DU CRIQUET MIGRATEUR ETAIENT CONSIDEREES JUSQU'A RECEMMENT COMME ESSENTIELLEMENT SEDENTAIRES, ON MONTRE ICI QU'ELLES SONT AU CONTRAIRE TRES MOBILES CE QUI EXPLIQUE LES PULLULATIONS INTEMPESTIVES.
Michel Lecoq, 1975
6
"Little One": Traduction commentee de "L'enfant migrateur" ...
Au-dela des defis poses par la richesse metaphorique du roman, au-dela des strategies de traduction adoptees, au-dela de la question de la directionalite, il y a le desir de communiquer la richesse de l'univers audien au lecteur anglophone.
Françoise McNeil, 2007
7
Migrateur: roman
L'immigration au fond, ce n'est qu'un regard plus utilitaire sur le monde, c'est tout.
Marylinn Maurage, 2006
8
L'Alimentation du Criquet migrateur Locusta migratoria ...
DETERMINATION DU REGIME ALIMENTAIRE DU CRIQUET MIGRATEUR DANS LA NATURE. MISE EN EVIDENCE DES PREFERENCES ALIMENTAIRES. INFLUENCE DE L'ALIMENTATION SUR LA REPRODUCTION DES IMAGES ET LE DEVELOPPEMENT DES LARVES.
My Hanh Launois-Luong, 1975
9
Recherches quantitatives sur le polymorphisme phasaire du ...
APPARITION ET DEVELOPPEMENT DES CARACTERISTIQUES PHASAIRES, MESURE DU DEGRE DE DIFFERENCIATION PHASAIRE AVEC DEFINITION D'ECHELLES PHASAIRES, MISE A L'EPREUVE DE CES ECHELLES, EVOLUTION DES CARACTERISTIQUES PHASAIRES ACQUISES PAR L'INDIVIDU ...
Jacques Lauga, 1976
10
The Canada Gazette: Part II.
13(1) a) Avoir en sa possession un oiseau migrateur qui n'a pas au moins une aile intacte munie de toutes ses plumes b) Transporter un oiseau migrateur qui n' a pas au moins une aile intacte munie de ses plumes a) Vendre illégalement un  ...
Canada, 1997

«MIGRATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve migrateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Découverte en 2014 du 1er cas de nidification du Pluvier guignard …
Le Pluvier guignard (Eudromias morinellus) est un beau limicole coloré migrateur nichant principalement dans les régions montagneuses à la ... «Ornithomedia, Tem 15»
2
Campagne acridienne – Risque d'invasion après le froid
... durant la première décade de ce mois de juillet, les populations groupées du criquet migrateur malgache étaient sous forme soit d'essaims ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
3
Le bonheur est dans le pré (non fauché)
Les insectes qui se réfugient dans ces herbes sont aussi les proies de la pie-grièche écorcheur, cet oiseau migrateur au long cours. «Journal du Jura, Tem 15»
4
Marais Poitevin : une campagne de protection de l'anguille
Le parc naturel a engagé des moyens scientifiques et techniques pour préserver ce poisson migrateur. EG; Publié le 19/07/2015 | 09:24, mis à jour le ... «Francetv info, Tem 15»
5
Cormoran : autrefois protégé, l'oiseau est chassé
Sachant qu'il n'est pas dans son habitat d'origine et qu'il n'a aucun prédateur ici, faut-il continuer à protéger ce migrateur à tout prix ? «Le Journal du Centre, Tem 15»
6
Une rando en canoë pour sensibiliser à la sauvegarde du saumon
Une randonnée est organisée par l'Association Saumon Sauvage afin d'alerter et militer en faveur de la préservation de ce poisson migrateur. «Francetv info, Tem 15»
7
Millau en jazz
Et quand un musicien migrateur s'attaque à des esthétiques qui ont fait le tour du monde, les deux ne peuvent que s'enrichir mutuellement et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Posture Imposture
*Cagoule : par métaphore, la cagoule peut être associée à l'oiseau migrateur, mais aussi à la honte (bourreau), à l'expression « se voiler la ... «Mediapart, Tem 15»
9
RDC : Korongo Airlines va piano mais sano
Pour faire mentir cette réputation, les belges Brussels Airlines et Groupe Forrest International ont créé Korongo Airlines (« oiseau migrateur » ... «Jeune Afrique, Tem 15»
10
Les au revoir, les quand reviendras-tu ?
... de ta vie, de tes portraits légendaires, tes nus, tes icônes, du Liban qui t'a ouvert ses bras quand du Nil et du soleil, le vent était migrateur. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Migrateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/migrateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z