İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mignonnesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mignonnesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mignonnesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mignonnesse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şirin tanımlama inceliği, küçüklüğüyle büyüleyici.

La définition de mignonnesse dans le dictionnaire est qui charme par sa délicatesse, sa petitesse.


Fransızca sözlükte «mignonnesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
chanoinesse
chanoinesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
moinesse
moinesse
ménesse
ménesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse
ânesse
ânesse

MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

migmatite
mignard
mignardement
mignarder
mignardise
mignon
mignonne
mignonnement
mignonner
mignonnerie
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer

MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mignonnesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mignonnesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIGNONNESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mignonnesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mignonnesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mignonnesse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mignonnesse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mignonnesse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mignonnesse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mignonnesse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mignonnesse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mignonnesse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mignonnesse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mignonnesse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mignonnesse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mignonnesse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mignonnesse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mignonnesse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mignonnesse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mignonnesse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mignonnesse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mignonnesse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mignonnesse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mignonnesse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mignonnesse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mignonnesse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mignonnesse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mignonnesse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mignonnesse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mignonnesse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mignonnesse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mignonnesse
5 milyon kişi konuşur

mignonnesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIGNONNESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «mignonnesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mignonnesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mignonnesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIGNONNESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mignonnesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mignonnesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mignonnesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIGNONNESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mignonnesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mignonnesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Mignonnesse La mignonnesse excessive des traits. [v1, 21 août 1882.] La finesse des arêtes, la mignonnesse des traits. [1x, 24 mai 1894.] !.. (Suppl.) néol. ; cite Revue des Deux Mondes, 15 août 1874. Migraine Migrainé par les odeurs et les ...
Collectif
2
Le champ conceptuel de la beauté en français moderne
Le substantif mignonnesse, qu'on rencontre pour la première fois seulement en 1874, désigne la qualité de ce qui est mignon: La mignonnesse de ces innombrables petits cierges, dons des fidèles, la blancheur immaculée de la cire, la pureté ...
Otto Ducháček, 1960
3
Opera Universitatis Brunensis, Facultas Philosophica
La mignonnesse excessive des traits Journ. d. Gonc. VI, 21 août 1882. La finesse des arêtes, la mignonnesse des traits Ib., 24 mai 1894 (Fu.). Le mot est pratiquement inusité. Mignot, variante archaïque (existant déjà au XIIe siècle) de mignon ...
4
Fétichisme, philosophie, littérature
C'est alors qu'il aperçoit devant la Fontaine des Innocents une femme "dont le pied était un prodige de mignonnesse". Un autre détail a son importance : "une jolie mule d'étoffe d'or faite par le plus habile artiste de la capitale". De retour chez ...
Laurent Fedi, 2002
5
Comment devenir un dieu vivant
Les familles copinent etles tourtereaux peuvent alors s'étreindre, mais sans s' embrasser parce qu'il ne faut pas exagérer. La mignonnesse des scénarios avait des vertus relaxantes. Ça nous faisait des curesde premier degré. Pour s'occuper  ...
Julien BLANC-GRAS, 2011
6
Rétif de la Bretonne et la création littéraire
Dans la rue Saint-Denis, vis-à-vis la fontaine des Innocents, j'aperçus une femme , dont le pied était un prodige de mignonnesse ; aussi était-il chaussé d'une jolie mule d'étoffe d'or, faite par le plus habile artiste de la Capitale. 276 Mons. Nie.
Pierre Testud, 1977
7
Mots et dictionaires Tome V
MIGNONNEMENT. Acl. Presque identique à Acl, Ac5 : « D'une manière délicate : Cela est — fait ». Ac6 aj : « fam. » [Ac8 : « D'une manière mignonne », même ex., « peu us. »] MIGNONNESSE. Seulement LiSup : « Néol. Qualité de ce qui est ...
René Journet et Guy Robert
8
Journal, tome neuvième: 1892-1895
Et ces bustes de femmes, où dans la force et la puissance de l'exécution — ce qui n'arrive jamais chez les sculpteurs, qui font joli — il y a la délicatesse de construction, la finesse des arêtes, la mignonnesse des traits, et pour ainsi dire, ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
9
Hokusai
Dans le dessin Biwa, de la femme la fille d'Hidesato de de la reine de d'Hidesato, de l'amoureuse de Sadamori, le dessinateur a abandonné la « mignonnesse », petite, « miniaturée » des premières années. Tout en conservant leur grâce ...
Edmond de Goncourt, 2012
10
Le chien de Mao
Assez de la regarder se sucrer de mignonnesse pour le séduire quand ne le charme que ce qu'ils ont en commun, ce fond brutal, meurtrier même, qu'exige l' art du succès. Qu'importent ses sales accointances, ses dégoûtantes simagrées,  ...
Lucien Bodard, 1998

«MIGNONNESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mignonnesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facebook, journaux intimes et mises en scène voyeuristes
... allez pouvoir annoncer de dix façons différentes que vous avez adopté un chaton, dont vous n'oublierez pas de commenter la mignonnesse, ... «AgoraVox, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mignonnesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mignonnesse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z