İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tigresse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIGRESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tigresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGRESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIGRESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tigresse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tigresse

Dicle nehri

Tigre

Kaplan, Panthera cinsinin kedicik ailesinin etçil bir memelisidir. Siyah şeritli kırmızı kürkü ile kolaylıkla tanınabilir, en büyük yabani kedi ve en büyük karasal etoburlardan biridir. Tür, boyut veya davranış bakımından küçük farklılıklar gösteren dokuz alt spektife ayrılmıştır. Superpreder, çoğunlukla geyik ve yaban domuzu avlanır, ancak manda gibi büyük avlara saldırabilir. On dokuzuncu yüzyıla kadar kaplan bir insan yiyicisi olarak biliniyordu. Kaplanların sosyal yapısı yalnız bir hayvan yapar; erkek, birkaç dişinin alanlarını kuşatan ve gençlerin eğitimine katılmayan bir bölgedir. Yaşam alanı açısından çok yönlü olan kaplan, aralığı büyük ölçüde azalmış olmasına rağmen, Asya'da bulunur. Türler, Uluslararası Doğa Koruma Birliği tarafından tehlikede olarak kabul edilir ve yaşadığı tüm ülkelerde korunmaktadır. Le tigre est un mammifère carnivore de la famille des félidés du genre Panthera. Aisément reconnaissable à sa fourrure rousse rayée de noir, il est le plus grand félin sauvage et l'un des plus grands carnivores terrestre. L'espèce est divisée en neuf sous-espèces présentant des différences mineures de taille ou de comportement. Superprédateur, il chasse principalement les cerfs et les sangliers, bien qu'il puisse s'attaquer à des proies de taille plus importante comme les buffles. Jusqu'au XIXe siècle, le tigre était réputé mangeur d'hommes. La structure sociale des tigres en fait un animal solitaire ; le mâle possède un territoire qui englobe les domaines de plusieurs femelles et ne participe pas à l'éducation des petits. Très polyvalent en termes d'habitat, le tigre se rencontre dans toute l'Asie, bien que son aire de répartition se soit fortement réduite. L'espèce est considérée comme en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature et est protégée sur l'ensemble des pays où elle vit.

Fransızca sözlükte tigresse sözcüğünün tanımı

Sözlükte dişi tanımı, lekelenmiş veya çizgili elbiseli kedi türüdür. Kaplanın bir başka tanımı, operanın balesi kolordu hiyerarşisinde sıçanın üstüne yerleştirilen genç bir dansçıdır.

La définition de tigresse dans le dictionnaire est félin à robe tachetée ou rayée. Une autre définition de tigresse est jeune danseuse placée au-dessus du rat dans la hiérarchie du corps de ballet de l'opéra.

Fransızca sözlükte «tigresse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIGRESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tresse
tresse

TIGRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tige
tigelle
tigellé
tigeron
tigette
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigre
tigré
tigrer
tigresque
tigridia
tigridie
tigron
tigrure
tilbury
tilde

TIGRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tigresse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tigresse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIGRESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tigresse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tigresse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tigresse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

母老虎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tigresa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tigress
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शेरनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النمرة أنثى النمر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тигрица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tigresa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাঘিনী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tigresse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

harimau betina
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tigerin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タイガー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호랑이 같은 여자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tigress
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cọp cái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெண்புலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाघीण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dişi kaplan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tigre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tygrysica
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тигриця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tigroaică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τίγρις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tierwyfie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tigress
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Tigress
5 milyon kişi konuşur

tigresse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIGRESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «tigresse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tigresse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tigresse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIGRESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tigresse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tigresse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tigresse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIGRESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tigresse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tigresse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D'or, de sang et de soie, tome 2: La Tigresse de Bactriane
Gegheen Tsets s’est construite dans l’ombre d’une reine implacable.
Christine Machureau, Christine Machureau, 2013
2
Les enseignements sexuels de la Tigresse Blanche: Les ...
Les enseignements sexuels de la Tigresse Blanche aboutissent à l'affinement du ching (énergie sexuelle), du qi (énergie vitale), et du shen (conscience), les Trois Trésors du taoïsme.
Hsi Lai, 2002
3
Police des moeurs no20 La Tigresse de Malte
Pierre Lucas. PIERRE LUCAS. LA. TIGRESSE. DE. MALTE. PRESSES DE LA CITÉ PARIS CHAPITRE I D'un geste automatique, Pietro Petrelli soupesa les bagages,
Pierre Lucas, 2014
4
L'esprit de la tigresse ...
Sandrine D. moi, et me Iécha le visage. Je remarquai alors qu'il s'agissait d'une femelle alors que le tigre présent au 200 était un mâle. D'abord surprise par ce geste affectueux, je risquai une main sur son dos et entreprit une caresse.
Sandrine D
5
Tigresse
Une tigresse et ses petits sortent de la réserve pour s'en prendre au troupeau des bergers. Belles illustrations.
Helen Cowcher, 1991
6
Le Tour du monde: journal des voyages et des voyageurs
Il y a environ quatre jours qu'une tigresse a été lancée et' chassée par un Shilcarie, à Baubnopett. Comme la soirée était déjà un peu avancée, il laissa prudemment la bête et revint le lendemain sur sa trace; un de ses compagnons l' ayant ...
7
La vie des animaux illustrée description populaire du règne ...
Ils levèrent bientôt une tigresse d'une grandeur remarquable, qui s'élança avec fureur sur les éléphants. L'un d'eux, qui se trouvait sur le point môme de l'attaque, et qui, récemment acheté, n'avait pas môme été éprouvé, céda à la frayeur et ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
8
Lili la souris et Agnès la tigresse
" Lili est une petite fille très timide.
Christine Hervé, Christine Hervé, 2000
9
Lily la tigresse
Avec ses deux amies (qui se sont liées d'une amitié amoureuse), elles vont vivre en vase clos autour de l'animal, dans une idylle qui durera jusqu'à l'irruption du très jaloux Léon. En même temps, Lily mue en tigresse.
Alona Kimchi, 2005
10
LA TIGRESSE DES MERS
Figure de légende, Anne Bonny fut sans doute la première femme pirate de l'Histoire.
Pamela Jekel, 1999

«TIGRESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tigresse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kung Fu Panda 2
Le rêve de Po s'est réalisé. Il est devenu le Guerrier Dragon, qui protège la Vallée de la Paix avec ses amis les Cinq Cyclones : Tigresse, Grue, ... «Le Point, Tem 15»
2
Tony Parker, Boris Diaw (...) dans Fort Boyard ce soir sur France 2 …
... Fauve Hautot est "Fauve, la tigresse », Pascal Olmeta est "Captain Olmeta », Elodie Gossuin, est "Elodie, l'experte », Moundir est "Moundir, ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»
3
Tony Parker demande pardon à… un tigre dans Ford Boyard !
... Sport partager un moment avec un tigre (et même une tigresse pour être précis) bien à l'abri dans une sorte de buggy métallique à roulettes. «BFMTV.COM, Tem 15»
4
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
La légende prétend qu'au VIIIe siècle Guru Rinpoché vola jusqu'ici sur le dos d'une tigresse. Il y médita, au fond d'une grotte pendant trois ... «Le Figaro, Tem 15»
5
American Horror Story saison 5 : Naomi Campbell sera la rivale de …
Alors que nous vous dévoilions le titre de l'épisode 1 de la saison 5 d'American Horror Story, le site TV Line nous révèle que la tigresse Naomi ... «melty.fr, Tem 15»
6
Public Buzz : Photos : bye bye Rihanna… Karim Benzema grillé …
Une chose est sûre, la tigresse aime côtoyer le monde du football, puisqu'en 2013, elle était en couple avec l'international belge, Axel Wistel. «Public.fr, Tem 15»
7
Au zoo de La Flèche : Rencontre entre la tigresse et le tigre blancs
La tigresse blanche Rewa a fait son entrée au zoo, en juin. Elle a été placée pour la première fois dans l'enclos de Soah, son congénère du ... «maville.com, Tem 15»
8
Quand Jussie Smollett filme Taraji P. Henson à son insu sur le …
D'ordinaire, personne n'ose se frotter à la redoutable tigresse Cookie Lyon dans Empire, Jussie Smollett s'y est pourtant risqué. Alors qu'il ... «Public.fr, Tem 15»
9
Comparée à un homme, Serena Williams riposte en bikini sexy
Sur son compte Instagram, on l'y voit en maillot de bain ajouré, imprimé façon tigresse ou panthère… S'amusant à poser de manière un peu ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
10
Melody Gardot, un air de diva
Sa silhouette fine, son apparence fragile (surtout quand elle s'appuie sur sa canne) masquent en fait une femme aux allures de tigresse. «La Provence, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tigresse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tigresse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z