İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mollasson" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOLLASSON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mollasson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLASSON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOLLASSON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mollasson» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mollasson sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulanıklık tanımı gevşek olmalıdır, olması gerekenden daha yumuşaktır. Şefkatsiz, kayıtsız, yetersizlik, karakter.

La définition de mollasson dans le dictionnaire est flasque, plus mou qu'il ne devrait être. Nonchalant, apathique, qui manque de vigueur, de caractère.


Fransızca sözlükte «mollasson» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOLLASSON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
bécasson
bécasson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mélasson
mélasson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
pétasson
pétasson
terrasson
terrasson
tocasson
tocasson
vinasson
vinasson

MOLLASSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mollah
mollard
mollarder
mollasse
mollassement
mollasserie
mollassique
mollassité
mollassonne
molle
mollement
mollesse
mollet
molletière
molleton
molletonné
molletonneux
mollette
mollifier
mollir

MOLLASSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mollasson sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOLLASSON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mollasson» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mollasson sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mollasson» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOLLASSON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mollasson sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mollasson sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mollasson» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

筋疲力尽
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

decadente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

effete
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अशक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عقيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изнеженный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estéril
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্বল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mollasson
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tak berguna lagi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kraftlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

老廃
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여성적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

effete
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không hiệu qủa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முற்றிலும் களைத்துப் போன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

थकलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köhne
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

logoro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezpłodny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зніжений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

decadent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξαντλημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitgeput
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

effete
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

effete
5 milyon kişi konuşur

mollasson sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOLLASSON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «mollasson» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mollasson sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mollasson» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOLLASSON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mollasson» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mollasson» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mollasson sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOLLASSON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mollasson sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mollasson ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jacques au matin mollasson
Après s'être insurgé contre le conformisme vestimentaire dans "Cucul la praline", Susie Morgentern attaque la monotonie du quotidien. Le jour se lève, un jour comme les autres que Jacques aimerait différent.
Susie Morgenstern, Aliyah Morgenstern, 1988
2
Gaston est mollasson
Omar le lézard et Léon le grillon tentent par tous les moyens de faire jouer Gaston l'escargot à cache-cache.
Didier Dufresne, 2005
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Dérivé de loppe, la motte de terre (voir ce mot), qui provient du gaulois luppa, la boue; le mollasson est comparé à une masse de terre boueuse, sans consistance. pannosse, adj. Sens figuré de pannosse, l'écouvillon pour nettoyer le 294.
Mario Rossi, 2004
4
Parole d'une autiste muette: Enigme et évidence
J'ai horreur de ce mot à la mode, - ultra-scientifique, pour succéder sans doute à la scission -, la « fusion ». Le 1er juillet 1996, la deuxième phrase d'Anne- Christine destinée à AnneMarguerite Vexiau est : « Toi, tu dis à papa d'être mollasson.
Gilbert Pierre, Anne-Christine Pierre, 2010
5
Un cogne, c'est un animal ... dit la chanson
A la première tentative d'Adrien, Mollasson s'était fâché. - Je n'admets pas les observations d'un inférieur. - Inférieur en quoi? avait répliqué C2. La première innovation de Mollasson avait été de numéroter les «cadres» de sa section.
Georges Duttweiler, 1972
6
Corbeilles d'émotions
AVEC MES VALOCHES... j'me suis levé c'matin un peu malfoutu, D'aucun dirait qu'j'avais la tête dans l'cul; r r C'est pas qu'j avais les abeilles ou lbourdon, j'me sentais tout simplement mollasson... r Mal dans ldos, aux joyeuses et aux ...
Régis Batrel
7
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Le même pouvait être champion de natation à la piscine de Romagné (près de la gare de triage) ou savoir jouer de la clarinette dans la fanfare municipale. Cancre associé à mollasson aboutissait à poser l‟équation : cancre + mollasson ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
8
Féroces
Les gouvernements européens font tout un foin autour de la pensée libérale — même en Grande-Bretagne, que Dieu nous vienne en aide ! — et dire que nous avons un... un mollasson, oui parfaitement ! Un mollasson qui tient les rênes de la ...
Oisin McGann, 2013
9
Carnets de balles: De Laver à Federer en passant par Mc ...
Pour l'heure, Lendl n'était encore qu'un guerrier mollasson, dont les quarante victoires en tournoi depuis le début de sa carrière étaient un peu éclipsées par cette image de numéro 1 mondial des losers. Un guerrier mollasson dont les ...
Julien Pichené, 2010
10
L'ivrogne qui a crié Otototoï!: ou On a tué le chichibu
Elle n'a pas osé sa grande scène à Alexandre parce que, navrée jusqu'à la souffrance, elle a vu que Fonse était trop mollasson pour jouer sa partie. Mais, dans son idée, le mollasson s'est senti coupable. Si bien qu'hier soir, il s'est révolté, ...
Louis Falavigna, 2013

«MOLLASSON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mollasson teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Bêtises : fallait pas les laisser…
... faire marcher chez la fille introvertie, le fils « puce électrique » et le fils « mollasson », et même l'histoire de ce fils caché fait figure de déjà-vu. «Small Things, Tem 15»
2
Test : Lexar Professional Workflow HR1, l'ami des gloutons de la …
Pas un mollasson donc. Si nous avons testé le HR1 de manière unidirectionnelle c'est pour une raison évidente : dans 99% des cas, on vide ... «01net, Tem 15»
3
Et François Hollande déclara sa flamme à …. François Hollande
François Hollande est affublé de nombreux sobriquets. "Mollasson premier", "Hollandouille", "Flamby", "Fraise des bois", "Capitaine de pédalo". «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Le grand remplacement a bel et bien commencé, et pas seulement …
Nous qui râlons après notre « audacieux mollasson » , et sa clique, nous pourrons toujours râler car ce sont les islamistes qui nous ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
5
FOOTBALL - RUSSIE
L'ancien défenseur de Tottenham n'a même pas pris la peine de tenter une panenka. Son tir mollasson et en plein milieu de la cage a fait le ... «L'essentiel, Tem 15»
6
La preuve par Keith
Ça frappe tant et tant qu'on se demande ce que The Districts vient fichtre foutre après, avec leur rock piéton, pataud et mollasson (décanté des ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Tour de France. Joli jeu de Cammas avec les risées
Hier, la flotte du Tour de France a finalement disputé un parcours côtier de 15 milles en raison d'un vent mollasson. Après une journée de ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Et si les révolutionnaires français étaient des footballeurs ?
... système monarchique qu'il s'évertua ensuite à sauver malgré un roi mollasson et une Marie-Antoinette qui croyait fort en l'invasion étrangère ... «Yahoo Sport, Tem 15»
9
Le cirque Donald Trump
Il prétend qu'Hillary Clinton a été la pire secrétaire d'État de l'histoire, que Jeb Bush est un mollasson et que les États-Unis sont à genoux ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
De Matignon au Quai de Conti
Vu les circonstances et le comportement quelque peu mollasson de notre Président de la République, coincé entre Melina Mercouri et Angela ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mollasson [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mollasson>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z