NOLI ME TANGERE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Noli me tangere
Noli me tangere, Paskalya Pazarında Mesih Magdalene'nin adresinde yükselen İsa'nın söylediği sözlerin Latince tercümesidir. Bu Latince formül, Vulgate'deki Aziz Jerome kaleminde, St. John'a göre gospel, bölüm 20, ayet 11-18 arasında bulunur ...
Fransızca sözlükte noli me tangere sözcüğünün tanımı
Sözlükteki noli me tangere'nin tanımı, kapsüllerinin olgunlaşmasıyla dokunulduğunda patladığı balsam ahşabıdır. Noli me tangere'nin başka bir tanımı, yüzün kutanöz lezyonudur; olağan konularda tedavi edilemeyecek kadar duyarlıdır.
«NOLI ME TANGERE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
noli me tangere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
noli me tangere ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Noli me tangere: essai sur la levée du corps
"Noli me tangere", cette phrase issue de la scène singulière entre Jésus, sorti du tombeau, et Marie-Madeleine, a inspiré nombre de peintres. Le philosophe analyse le mot qui cristallise l'enjeu : toucher.
" Marie L. a fait entendre, dès son premier livre (Confessée, Lectures amoureuses), une voix qu'on ne pourra pas oublier.
3
Abrégé pratique des maladies de la peau: d'après les auteurs ...
lupus, et dont le diagnostic est de la plus hante importance : ce sont le noli me
tangere et certaines variétés de la syphilide. Sous le nom de noli me tangere on
a confondu le lupus et les affections cancéreuses de la face. Il existe cependant ...
Pierre Louis Alphée Cazenave, Laurent-Théodore Biett,
1838
4
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Coar- ciata est quœslio mvtiis modis : quid sibi vull. nanti mulieri, eum et posi
rcsurrectionem ad pedes crederel: Noli me tangere, inquil, nondum enim atcendi
ad Palrem meum quod mystiee di- clum inielligilur : Noli me per corporeum conta
- ...
5
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
Noli me tangere, id est noli me corporali taclu.sed lide pulsare. Nondum enim
ascendt ad Palrem; hoc est, nondum in te ascendi qux viventem ctuii mor- tuis
quxris, et ideo ad discipulos miltitur, quorum eredeie disecrel exemplo. S. Maximi
...
Etienne-Michel Faillon, Migne,
1848
6
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
I, part.2,p. me Noli me tangere, id est noli me corporali tactu.sed lidc ulsare.
mandum enim ascendr ad Patrem; ce est, nondum in te ascendi quæ viventem
cum mortuis quacris, et ideo ad discipulos mittitur, quorum credere disceret
exemplo.
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne,
1848
7
Pour décoder un tableau religieux, Nouveau testament
Eliane Burnet, Régis Burnet. L'Apparition du Christ ressuscité à Marie-Madeleine
Noli me tangere LES TEXTES Jean 20, 11-18: « Marie se tenait près. SÊ Marie-
Madeleine, venue embaumer ÏZ' le corps de Jésus, trouve le tombeau vide.
Eliane Burnet, Régis Burnet,
2006
8
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita, ab ... ...
L'une est dite Noli me tangere, & c'est quand vient au visage : & n'est pas dit Noli
me tangere pour la raison qu'aucuns Docteurs disent, que Ion ne le doit curer,
car ceste opinion est fausse, débet curariauecques chofeslegeresck
domestiques ...
9
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita ... quae ...
L'une est dite Noli me tangere, 8c c'est quand vient au visage : 8c n'est'pas dit
Noli me tangere pour la raison qu'aucune Docteurs disent, que lon ne le doit
curer, car ceste opinion est fausse , debet cui-ati auecques choses legeres 8c ...
Juan Falcón, Tournes,
1559
10
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
Noli me tangere, en français Ne me touche pas. Issue de l'édition latine de la
Bible, cette formule désigne un épisode célèbre de la Vie de Jésus, raconté par l'
apôtre Jean [1]. C'est le matin de Pâques et Marie-Madeleine vient au tombeau
du ...
«NOLI ME TANGERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
noli me tangere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Les musées espagnols autorisent les aveugles à toucher les œuvres
Jose Pedro Gonzalez touchant une copie de Noli me tangere, toile du Corrège lors d'une exposition spéciale Touchez le Prado au musée du ... «Le Figaro, Tem 15»
Art in the 90's : L'esthétique relationnelle
Noli me tangere » (locution latine que l'on peut traduire par « Ne me touche pas ») est la phrase prononcée par Jésus ressuscité le dimanche ... «AMA, Tem 15»
ONESTOP London
Whereas in Noli me tangere , Agnès Villette explores scarier dimensions; among natural surrounding saturated by water and fragile bridges, ... «The Eye of Photography, May 15»
Guide Expositions : aux sources de la lumière
... Boissoudy excelle, comme dans ce sublime Noli me tangere (photo), à traduire par le mouvement de sa peinture l'émotion de la rencontre, ... «Valeurs Actuelles, May 15»
Boissoudy au cœur de l'incandescence
... lavis d'encre (à partir de 1000 €) s'opère « l'irruption de la lumière en ce monde » comme dans le Noli Me Tangere, magnifique face-à-face ... «Connaissance des Arts, May 15»
Libre disposition de soi : un droit fondamental
... que limite aux interventions extérieures (noli me tangere) n'est pas problématique en soi, son application contre la volonté de l'individu dans ... «Contrepoints, Nis 15»
Carlotta annonce la sortie d'Out 1, un Rivette monumental
Désormais intitulé Out 1 : Noli Me Tangere, ce Rivette monumental connaît enfin une diffusion dans quelques festivals et à la télévision ... «aVoir-aLire, Nis 15»
Jehay : continuer à émerveiller les touristes malgré les travaux
«Noli me tangere», le chef-d'œuvre de Lambert Lombard est de retour dans le «cabinet des curiosités» aux côtés de la tête humaine rétrécie. «lavenir.net, Mar 15»
Un musée adapte ses œuvres pour les aveugles #BelleIdée
... en association avec l'organisme espagnol pour les malvoyants, a transformé 6 de ses plus grand œuvres exposées ; Noli Me Tangere, Mona ... «We Like It, Mar 15»
Malvoyants et non-voyants peuvent désormais « voir » des œuvres …
Cette œuvre, appelé «Noli me tangere», représente Jésus après sa résurrection. Le titre de la peinture se traduit approximativement par « Ne ... «Additiverse.com, Mar 15»