İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "non-activité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-activité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «non-activité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte non-activité sözcüğünün tanımı

Sözlükte olmayanların tanımı hiçbir etkinlik değildir. Faaliyetleri geçici olarak askıya alınan bir görevlinin idari konumu.

La définition de non-activité dans le dictionnaire est absence d'activité. Position administrative d'un fonctionnaire dont l'activité est temporairement suspendue.


Fransızca sözlükte «non-activité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

non-action
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant

NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde non-activité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NON-ACTIVITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «non-activité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
non-activité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «NON-ACTIVITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «non-activité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde non-activité sözcüğünün zıt anlamlıları

«non-activité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON-ACTIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile non-activité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non-activité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «non-activité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

活动
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inactividad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inactivity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निष्क्रियता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سكون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бездеятельность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inatividade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ক্রিয়তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

non-activité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak aktif
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Inaktivität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不活発
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비활성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aktif
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không hoạt động
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செயல்படாமல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निष्क्रियतेचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hareketsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inattività
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezczynność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бездіяльність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inactivitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδράνεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onaktiwiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inaktivitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inaktivitet
5 milyon kişi konuşur

non-activité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-ACTIVITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «non-activité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non-activité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-activité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON-ACTIVITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non-activité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non-activité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non-activité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NON-ACTIVITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

non-activité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-activité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal militaire officiel
A quatorze emplois de capitaine, 3° régiment d'infanterie de ligne, - ' Non-activité, MM. SAGBR (Chrétien), capitaine d'infanterie en non-activité par licenciement. Manie (Gustave-Henri), capitaine d'infanterie en non-activité par licenciement.
2
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
... vu aussi notre ordonnance du 28 août dernier, relative au placement des officiers en non activité; Voulant ramener la composition actuelle du corps de l' intendance militaire à ce qu'exigent lei besoins du service, et la mettre en rapport avec ...
France, 1838
3
Le moniteur de l'armée
Non-activité, M. Pouliault, lieutenant en non-activité par suppression d'emploi, en rempl. de M. Javey, nommé capimna 58° régiment d'infanterie de ligne. Ancienneté, Attique, M. Clément, sous-lieutenant au corps. en" rempl. de M. Tout- nier, ...
4
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
Est réputé temps d'activité, pour le bénéfice de l'article 11 , i° le temps passé avec jouissance de la solde de non activité régie par les ordonnances des 20 mai 18 18 et 5 mai 1824 > 2° Ie temps passé en réformé suivant les règles . posées ...
5
Les Codes Français collationnés sur les textes officiels
La mise en non- activité' par r> Irait ou suspension d'emploi, a lieu par décision royale, sur le rapport du ministre de la guerre. 7. Les officiers en non-activité par licenciement de corps, suppression d'emploi ou rentrée de captivité a l'ennemi, ...
Claude Sébastien Bourguignon-Dumolard, 1838
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
La mise en non activité par retrait ou suspension d'emploi a lieu par décision royale, sur le rapport du ministre de la guerre (1). '7. Les olliciers en non activité par licenciement de corps, suppression d'emploi ou rentrée de captivitét'rl' enuemi, ...
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Lors de la formation de nouveaux cadres de régimens, de halailloiis, de compagnies, d'eseadrons ou de batteries, les officiers en non activité pour les causes ci-dessus énoncées seront appelés, suivant les règles établies an présent article, ...
France, 1839
8
Revue militaire belge
Sft'itti tn non-actbitc et au traitement bt reforme. Arrêté royal du 3 mars. — Le lieutenant Lcdio (P.), du 5" régiment de ligne, est mis au traitement de réforme. Arrêté royal du 3 mars. — Est mis, pour le terme d'un an , au traitement de non- activité ...
9
État général de la Marine et des colonies au ler janvier 1840
G. La mise en non-activité par i-li.it ou auspenaion d'emploi a lieu par décision royale, sur le rapport du ministre de le guerre. 7. Le* officier» en non-activité par licenciement de corps, suppression d'emploi ou rentrée de captivité à l'ennemi ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1840
10
Bulletin des lois de la République Française
l n '"°' __; w . 10 et 11. Chef d'escadron. 2 05{ a En activité à la 26 déc. 1. Lime 9' ( Ayant 12ans d'ancien- '7 ( ) :1' division mili- 187 {Haute-Viäîäe) noté dans ce grade. ) taire. ' 9 et 10. Chef d'escadron. 2,078 (6) En non-activité. 26 août 1871.
France, 1872

«NON-ACTIVITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-activité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Corrèze - Stars et Métiers
C'est pourquoi, pendant les périodes de non-activité, l'entreprise peut mettre en place une convention FNE-formation de façon à ce que les salariés soient ... «L'artisanat en Corrèze, Tem 15»
2
Ta vie en l'air – Hijab and the city
Et généralement c'est sur le canapé de Zee que tu choisis de t'avachir pour t'adonner à cette non-activité. Donc tu es chez Zee, à rêvasser ... «Telquel.ma, Haz 15»
3
Sus : un ancien adepte porte plainte contre Tabitha's Place
Une pause en fin de semaine : "La communauté observait ce temps de repos et de non-activité du vendredi soir au samedi soir comme le ... «La République des Pyrénées, Haz 15»
4
A. Suguenot : « Chômage : changeons de méthode ! Et de …
On a le sentiment que le Gouvernement a pris son parti de l'état de non-activité, alors que l'on devrait rechercher une dynamique qui ne peut ... «Bien Public, Haz 15»
5
Le SLFP-Police rejette la proposition de Jambon
Selon la proposition du ministre, un système de non-activité verra le jour pour les agents qui, avant l'arrêt de la Cour constitutionnelle à ... «7sur7, May 15»
6
Pension des policiers - Le système sera temporaire, souligne Jambon
Un système de non-activité verra le jour pour les agents qui, avant l'arrêt de la Cour, bénéficiaient d'un âge préférentiel de retraite anticipée de ... «lavenir.net, May 15»
7
SANTé. - La sédentarité est à proscrire, mais une activité physique …
33 % seulement lient diabète et alimentation trop grasse, et 25 % conjuguent diabète avec non-activité physique. L'occasion pour le professeur ... «Le JSL, May 15»
8
US Villardonnel : une nouvelle vie à deux
Avec un effectif de 48 licenciés et l'arrivée d'une quinzaine de joueurs du FC Montagne Noire-Cabardès qui s'est mis en non-activité en ... «ladepeche.fr, Nis 15»
9
L'Alsace a perdu 3 100 emplois en un an
On a aussi assisté à un accroissement des radiations du fait d'une non-activité durant deux années consécutives. Hausse des défaillances des ... «L'Alsace.fr, Nis 15»
10
Shy'm revient sur son break de deux ans dans sa carrière : "J'ai eu …
... du Sud et s'est mise à la boxe. "Je pense que c'est ce qui m'a sauvé de la non-scène, de la non-activité pendant cette pause", confiait-elle. «Non Stop People, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Activité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/non-activite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z