İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "non-conformité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-conformité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «non-conformité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
non-conformité

uyma

Conformité

Uyum, devlet tarafından tam bir anlaşma, toplam uyarlama yapılmasını gerektirir. Uyum hem hukuk hem de kalite yönetiminde kullanılan bir terimdir. Bankacılık ve sigortacılıkta yaygın. Finans ve kurumsal yönetim dünyasında "uyumluluk" terimi sıklıkla kullanılır. La conformité est l’état de ce qui présente un accord complet, une adaptation totale. La conformité est un terme employé en droit et en gestion de la qualité. Il est répandu en banque et en assurance. Dans l’univers de la finance et du gouvernement d'entreprise, on utilise fréquemment le terme anglais compliance.

Fransızca sözlükte non-conformité sözcüğünün tanımı

Uygunsuzluğun sözlükte tanımlanması, karakterinin uygun olmadığı anlamına gelmektedir.

La définition de non-conformité dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est pas conforme.

Fransızca sözlükte «non-conformité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


calamité
calamité
comité
comité
conformité
conformité
difformité
difformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
imité
imité
infirmité
infirmité
informité
informité
intimité
intimité
limité
limité
légitimité
légitimité
mité
mité
multiformité
multiformité
piriformité
piriformité
proximité
proximité
sous-comité
sous-comité
unanimité
unanimité
uniformité
uniformité
énormité
énormité

NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé

NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

activité
anonymité
autorité
capacité
illégitimité
infimité
inimité
longanimité
magnanimité
pseudo-comité
pusillanimité
qualité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
sagamité
sommité
sublimité
ultimité
vice-comité
équanimité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde non-conformité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«non-conformité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON-CONFORMITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile non-conformité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non-conformité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «non-conformité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不合格
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disconformidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

noncompliance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अवज्ञा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عدم الامتثال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

инакомыслие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inconformismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অননুযায়িতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

non-conformité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketakakuran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nichteinhaltung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不適合
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비 협조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nonconformity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự không phù hợp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அத்தகைய விளைபொருள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नियामांनुसार न वागणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bağdaşmama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anticonformismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nonkonformizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інакомислення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neconformism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ετεροδοξία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afgeskeie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avvikelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avvik
5 milyon kişi konuşur

non-conformité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-CONFORMITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «non-conformité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non-conformité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-conformité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON-CONFORMITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non-conformité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non-conformité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non-conformité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NON-CONFORMITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

non-conformité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-conformité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'avenir de l'environnement mondial 2000
no Non-conformité : le choix entre les conceptions << dures » et « douces » Le Protocole de Montréal combine les deux approches. À titre d'exemple, le financement assuré dans le cadre du Protocole, qui relève du FEM et non du Fonds ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2000
2
Le manager et l'environnement: outils d'aide à la décision ...
Un fois la liste de ces constats de non-conformité établie, l'équipe d'audit peut discuter des grandes tendances qui s'en dégagent et tirer des conclusions. Les référentiels EMAS et ISO 19011 demandent un avis final tranché sur la conformité ...
Caroline Gallez, Aurore Moroncini, 2003
3
L'iso 14001 facile réussir sa démarche de certification: ...
Non-conformité Procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procédure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière l'organisme prévoit de maîtriser ses ...
Claude Pinet, 2011
4
Le guide du parfait auditeur interne qse + l'iso 14001 ...
Non-conformité Procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procé— dure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière l'organisme prévoit de maîtriser ...
Christophe Villalonga, Claude Pinet, 2013
5
L'ISO 14001 facile: Réussir sa démarche de certification ...
Non-conformité Procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procédure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière l'organisme prévoit de maîtriser ses ...
Claude Pinet, 2011
6
Conformité et vices cachés dans le droit de la vente
A travers une analyse extrêmement complète, Thomas Canfin parvient à éclairer le droit de la vente.
Thomas Canfin, 2010
7
La qualité à l'officine
Identification d'une non-conformité Tout membre du personnel de l'équipe officinale doit signaler une non-conformité dès qu'il en a connaissance. Une non- conformité peut être également détectée par un fournisseur ou une administration.
Laurence Pitet, 2004
8
Stratégie environnementale des entreprises: contexte, ...
Le système de management environnemental comprendra les procédures assurant l'identification et la communication des situations de non-conformité et les plans d'actions correctives à mettre en œuvre. D'après Marguglio [1991], ces  ...
Aurore Moroncini, 1998
9
DROIT INTERNATIONAL PUBLIC: Tome 1 : les sources
... contentieuse facultatif à priori Cour Suprême - Président de la République décision de conformité 2 mars 1.961 - Président de i'Assembléé décision de non- conformité Constitution du contentieuse facultatif a priori Cour Suprême - Président ...
Delphine Emmanuel Adouki, 2002
10
L'ISO 9001 Facile
La gestion du produit ou du service non conforme La procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procédure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière ...
Claude Pinet, 2011

«NON-CONFORMITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-conformité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Pour une plage parmi les moins belles, on met en péril la visite d'un …
Dés qu'elle a appris la non-conformité des travaux lancés par son ambassade, elle les a stoppés. À Antibes, un milliardaire russe a dû démolir ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Niveau scolaire des élèves du secondaire : le sévère constat du CLA
... de ces matières affirment que les lacunes sont dues à la non-conformité des programmes scolaires avec le profil de l'élève algérien. «El Watan, Tem 15»
3
Karting – NSK : retour aux sources sous la chaleur de Saint-Amand
Vincent Fraïsse (Sodi) montait en puissance jusqu'à la préfinale où un problème de non-conformité le renvoyait en fond de grille. Le Parisien ... «Racing-1.com, Tem 15»
4
Il se retrouve dans un endroit insalubre, selon sa famille
La Villa des nobles gens avait été évacuée d'urgence il y a deux semaines, pour des raisons de non-conformité. Des médicaments périmés ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
5
Reportage. Avec les contrôleurs de l'Onssa sur le terrain (vidéo)
ont été refoulés pour non-conformité aux normes réglementaires en vigueur. Au niveau du marché local, les brigades de contrôle de l'ONSSA ... «Médias 24, Tem 15»
6
Matières compostables à Lévis: un seul soumissionnaire pour un …
Un site qui a reçu son lot d'avis de non-conformité de la part du ministère de l'Environnement, de 2007 à aujourd'hui, pour avoir entreposé trop ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Chef de chantier Nucléaire H/F.
... des matériels et des produits fournis par le client, les documents d'intervention requis, les fiches de constat et de non-conformité etc. ; «aeronewstv, Tem 15»
8
Franck Armion reste le maître de la course de côte de Pisy
À noter que trois pilotes ont été sanctionnés d'une minute de pénalité sur chacune des montées après la course, pour non-conformité. «L'Yonne Républicaine, Tem 15»
9
Vos ex-collaborateurs emportent avec eux plus que vous ne croyez …
... sont plus rapidement productifs et les entreprises évitent les failles de sécurité, les dépenses inutiles et les amendes pour non-conformité. «ITRnews.com, Tem 15»
10
Les chiens policiers maltraités à Avignon ?
La Direction départementale de la protection des populations a d'ailleurs listé de nombreuses non-conformité et mis la Ville d'Avignon en ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Conformité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/non-conformite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z