İndir uygulaması
educalingo
oille

Fransızca sözlükte "oille" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oille


OILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Oille

Oille, çeşitli et ve sebzelerle yapılmış bir potée'dir. Bazıları pot-au-feu'nun olası atası olarak görürler. Bileşimi oluşturan içerik tarifi tarife göre değişir. Kelime, İspanyol olla podrida'sından geliyor, Louis XIV ile evlenen Kraliçe Maria Theresa'nın İspanya'dan ithal ettiği bir yemek. Fakat, yağmurun hazırlandığı bir toprak tencere belirlemek için Fransa'nın güneybatısındaki bir kelimedir oule'den türemiştir. Çanak, birçok müzede kopyaları olan zeytin tenceresinde masada sunuluyor. Her toplumsal sınıfın insanları tarafından yenildi. Üç çeşit yağ vardır: ▪ Madam de Maintenon tarafından yazışmalarda Grand-Oille olarak da bilinen Louis XIV zamanında bir çorba; ▪ Olla podrida, servis edilen İspanyol reçetesidir ...

Fransızca sözlükte oille sözcüğünün tanımı

Oille'nin sözlükte tanımlanması, çeşitli sebzelerden ve çok tecrübeli etlerden yapılmış, çorba veya güveçte servis edilen, İspanyol menşeli çanaktır.

OILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguille · bastille · bataille · belle-fille · bille · bouteille · braille · faille · famille · feuille · fille · grille · mille · oreille · paille · petite-fille · pille · portefeuille · taille · ville

OILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oie · oignon · oignonet · oignonière · oignonnade · oindre · oing · oint · ointe · oiseau · oiseau-chameau · oiseau-chat · oiseau-lyre · oiseau-moqueur · oiseau-mouche · oiseau-trompette · oisel · oiseler · oiselet · oiseleur

OILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abeille · castille · chenille · cheville · coquille · corbeille · corneille · gentille · gille · grenouille · maille · pareille · patrouille · surveille · teille · tille · vanille · veille · vieille · volaille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«oille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oille» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

oille
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oille
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oille
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

oille
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

oille
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

oille
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oille
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

oille
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

oille
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

oille
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

oille
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

oille
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

oille
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oille
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

oille
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

oille
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

oille
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oille
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oille
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oille
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

oille
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

oille
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

oille
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oille
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oille
5 milyon kişi konuşur

oille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir
C£t le samedy, ^333e de juin, le roy, ayant fait dresser deulï batteries pour battre ladicte oille, commenca a la battre de trei;e pièces d'artillerie par deur endroict; et de grant furie, tellemant que tous ceuU qui estoient dans ladicte oille, tant gens ...
Société archéologique d'Eure-et-Loir, 1858
2
Publications
Société des bibliophiles normands (Rouen, France). <E samedg tiers iour de ieurier letict seigîîr danlpfyin couclja en la maison dn seigneur bc croisset p«j latietc oille : accompagne de mes- seigneurs les dncj Jïorleans et jOangsulesme ses ...
Société des bibliophiles normands (Rouen, France), 1866
3
Dictionnaire de rimes
Oille , espéce potage. Toile , tela. de Hollande , Hum Batavicum. fine , iy^î/îjtm.d' argent , argen- teum textile.ae toile , lin- teus. ouvrier en toile, lin- tto. ouvrage de toile , lin- tearia. blanchisseur de toile, /intearius fullo. jile , terme de chasse , tela  ...
Pierre Richelet, 1781
4
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
... les coupés en tranches , mettez les dans une casserole suer doucement sur un fourneau; é- tant attachez comme une glasse de veau, moiiilr lez les de bouillon , & les mettez dans vôtre Oille; il faut avoir dès le soir des gravances , à tremper ...
Vincent La Chapelle, 1742
5
Oeuvres complètes: Don Quichotte de la Manche, traduit de ...
Mais, monsieur le docteur, cette oille que je vois fumer au bout de la table, et dont je sens d'ici le parfum, cette oille est ... demander? rien n'est plus malsain, rien n'est plus funeste qu'une oille : il faut laisser ce mets grossier aux chanoines,  ...
Jean-Pierre Claris de Florian, 1826
6
Oeuvres de Florian
Mais, monsieur le docteur, cette oille que je vois fumer au bout de la table, et dont je sens d'ici le parfum, cette oille est composée de toutes sortes de viandes, il est impossible que dans le nombre je n'en trouve pas quelqu'une qui me ...
Jean-Pierre Claris de Florian, 1824
7
Oeuvres posthumes de Florian,4
-Mais, monsieur le docteur, cette oille que je vois _ fumer au bout de la table , et dont je sens d'ici le parfum , cette oille est composée de toutes sortes de viandes , il est impossible que dans le nombre je n'en trouve pas quelqu'une qui me ...
Florian, 1829
8
Œuvres Don Quichotte da la Manche, tr. par Florian
Mais , monsieur le docteur , cette oille que je vois fumer au bout de la table , et dont je sens d'ici le parfum, cette oille est composée de 'toutes sortes de viandes , il est impossible que dans le nombre je n'en trouve pas quelqu'une qui me ...
Jean Pierre Claris de Florian, 1820
9
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Oille [mélange de différentes viandes ou herbes cuites ensemble]. Ne mettez point votre pot-au-feu si matin, craignez d'en faire un consommé. La pensée d' une oille me plaît bien, elle vaut mieux qu'une viande seule. SÉv. i0 oct. 73. — [ Fig.] ...
Edmond Huguet, 1989
10
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
OIL OILLE. f. f. Mot qui a passé de FEÍpagnol dans notre langue. ( On ne prononce point PI , mais il mouille les deux LL. ) Espèce de potage dans lequel U entre plusieurs racines & plusieurs viandes différentes. On servit une excellente oille.
‎1762

«OILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoléon Ier ou la légende des arts
... un pot à oille qui s'harmonise avec l'ensemble, est pourtant doté de poinçons des années 1789-1791 (ill. 5). Les exemples de continuité sont ... «La Tribune de l'Art, Haz 15»
2
Deux pots à oille acquis par le Louvre
16/6/14 - Acquisition - Paris, Musée du Louvre - Comme nous le signalions dans l'article du 8 juin dernier sur la réouverture des salles d'objets d'art du Louvre, ... «La Tribune de l'Art, Haz 14»
3
Deux pots à oille du XVIIIe siècle entrent au Louvre grâce à ses Amis
Le musée du Louvre et la Société des Amis du Louvre se sont associés pour acquérir, pour un montant total de 5,5 millions d'euros, deux pots ... «Connaissance des Arts, Haz 14»
4
Sur le faîte de la butte, des moulins…
... vend la seigneurie du Val à Cornille de la Barre, celle-ci comporte un moulin à vent « pour mieudre le blé » et « ung moulin à oille ». «lavenir.net, Nis 13»
5
La potée, une paysanne très chou!
... La potée est un mets très ancien, populaire dans toutes nos campagnes, parfois sous diverses autres appellations (garbure, hochepot, oille. «nouvelobs.com, Ara 11»
6
Tour d'Argent, cave d'or
Rourteau reçut les charges de «cuisinier, oiller, traiteur», qui étaient réglementées (le mot oille dérive de bouillon et désigne un ragoût). «Libération, Eki 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Oille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR