İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "componende" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPONENDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

componende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONENDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPONENDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «componende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte componende sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bileşenende tanım, Kutsal Kitap'a veya bir piskoposluk tarafından, isteyenlere, bazı fevkalade mükellefiyet veya hükümler elde etmek üzere vergilendirilir. Bu vergi toplamakla sorumlu ofis.

La définition de componende dans le dictionnaire est taxe perçue par le saint-siège, ou par un évêché, auprès de ceux qui veulent, obtenir quelque dispense ou les provisions de quelque bénéfice. Bureau chargé de la perception de cette taxe.


Fransızca sözlükte «componende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPONENDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agende
agende
amende
amende
blende
blende
commende
commende
dividende
dividende
faciende
faciende
hornblende
hornblende
légende
légende
ostende
ostende
pechblende
pechblende
provende
provende
prébende
prébende
révérende
révérende
semi-prébende
semi-prébende
superdividende
superdividende
zende
zende

COMPONENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compo
componction
componctueux
componé
componium
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

COMPONENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allemande
bande
blonde
bonde
brande
commande
demande
grande
hollande
inde
lande
marchande
monde
onde
profonde
propagande
ronde
seconde
sonde
télécommande

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde componende sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«componende» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPONENDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile componende sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen componende sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «componende» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

componende
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

componende
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

componende
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

componende
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

componende
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

componende
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

componende
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

componende
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

componende
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

componende
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

componende
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

componende
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

componende
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

componende
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

componende
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

componende
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

componende
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

componende
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

componende
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

componende
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

componende
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

componende
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

componende
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

componende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

componende
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

componende
5 milyon kişi konuşur

componende sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPONENDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «componende» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
componende sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «componende» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPONENDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «componende» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «componende» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

componende sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPONENDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

componende sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. componende ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil de factums et mémoires sur plusieurs questions ...
Ce sut pour moderer ce Decret de Componende , que M. le Comte de Marsan , informé que le sieur Comte d'Ille en avoir composé a moitie' ,moyennant les Offres de faire proseffion dans un Ordre militaire compatible avec le mariage , exposa ...
Pierre Aubert, 1710
2
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
i la honte de la soi donnée , celui qui a répondu à l'invitation de la loi ou des magistrats. COMPONENDE, s. s. (Droit canon.) ce mot a deux acceptions dissérentes : dans la première , il signifie un office de cour de Rome, dépendant du dataire ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
COMPONENDE, f. f. {Droit canon.) ce mot a deux acceptions différentes : dans la première , il fignifie un office de cour de Rome , dépendant du dataire, où les fuppliques font renvoyées pour être taxées, avant que les bulles foient expédiées ; ...
4
Jurisprudence: A-Bayonne
C O M à la honte de la soi donnée , celui qui a répondu à l'invitation de la loi ou des magistrats. COMPONENDE, s. s. (Droit canon.) ce mot a deux acceptions dissérentes : dans la première , il signifie un office de cour de Rome , dépendant du ...
5
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
zS. recommande fort d'exprimer le revenu des bénéfices , & fur-tout la valeur des pensions sujettes à Componende , en ducats d'or tde la Chambre , tant f dit-il , pour la íácilicéde l'expédition, que parce qu'exprimant le prix des pensions en ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Si l'on veut faire créer en cour de Rome une penfion de la première Se de la féconde efpece , avec le contentement du roi , il faut payer la componende , qui eft de la valeur d'une année du revenu de la penfion. Sur quoi nous remarquerons ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
7
Mariage et famille au temps de Papineau
Le pasteur protestant ne perçoit pas de componende. Rappelons-nous ce couple de Bécancour qui a traversé le Saint-Laurent pour se faire marier par le ministre anglican de Trois-Rivières. On a recouru à lui faute de pouvoir payer les 25 ...
Serge Gagnon, 1993
8
Explication Historique, Dogmatique, Morale, Liturgique et ...
D. Que faut-il entendre par componende? — R. La componende est une certaine rétribution que la daterie exige ordinairement des personnes à qui une dispense de mariage est accordée. Explication. — Toutes les dispenses accordées par ...
Ambroise Guillois, 1849
9
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
d'argent, qu'on appelle componende pour prix de la faveur accordée. (Voyez COMPONENDE.) DÉCALOGUE. Le décalogue est l'abrégé du droit naturel que Dieu voulut bien donner à son peuple, et tous les préceptes moraux de l'Ancien ...
Michel André Abbé, 1859
10
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
taines matières, comme des dispenses de mariage, unions, suppressions, érections, coadjutorcrie, pension sans cause et plusieurs autres. {Voyez provision, taxe.) Celui qui exerce cet office s'appelle le préfet des componende* ; il avait été ...
Michel André (abbé), 1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Componende [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/componende>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z