İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quérimonie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quérimonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quérimonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte quérimonie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sorgunun tanımı suçtur.

La définition de quérimonie dans le dictionnaire est récrimination.


Fransızca sözlükte «quérimonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
hégémonie
hégémonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
simonie
simonie

QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quéquette
quérable
quercicole
quercinois
quercinoise
quercitrin
quercitrine
quercitron
querelle
quereller
querelleur
querelleuse
querelleux
querir
quérir
quérulence
quésaco
questeur
question
question piège

QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
rhinopneumonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quérimonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUÉRIMONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quérimonie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quérimonie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«quérimonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUÉRIMONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quérimonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quérimonie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quérimonie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

quérimonie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quérimonie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quérimonie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

quérimonie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

quérimonie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

quérimonie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quérimonie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

quérimonie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quérimonie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

quérimonie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

quérimonie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

quérimonie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

quérimonie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

quérimonie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quérimonie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

quérimonie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

quérimonie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

quérimonie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

quérimonie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

quérimonie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

quérimonie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

quérimonie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

quérimonie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

quérimonie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

quérimonie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

quérimonie
5 milyon kişi konuşur

quérimonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUÉRIMONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «quérimonie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quérimonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quérimonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUÉRIMONIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quérimonie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quérimonie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quérimonie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUÉRIMONIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quérimonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quérimonie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scarron Inconnu Et Les Types
Il parle lui-même de plainte, de quérimonie portée contre lui au chapitre et qui lui a valu l'animosité du scholastique Lecomte. Le scholastique Lecomte, dont il dit, dans la première Légende de Bourbon : « .... Notre Scholastique, Qui pour moi ...
Collectif
2
Lexique de la langue de Jean Chapelain
Plainte. ... ces lettres que vous luy avés escrittes... et qu'il n'a point receues car il m'en fait quérimonie. 1639. Familier, selon Littré, qui veut dire sans doute que l' on s'en sert avec plus ou moins de mépris, comme dans la citation de Chapelain  ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
3
Chefs-d'oeuvre des auteurs comiques: Scarron, Montfleury, La ...
Finissez , finissez votre quérimonie » , Et gagnons l'escalier, et sans cérémonie. . . Quelqu'un ouvre la porte , et l'on vous surprendra : Quant à moi , je m'enfuis ; me suive qui voudra. (Elles sortent.) Parler du nez était autrefois un moyen de ...
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
QUÉRIMONIE, s' querimonia (plainte), mot plus latin que français, mais qui ne Serait peut-être pas déplacé dans le style hadin ou satirique. o Finissez , finissez votre quérimonie. scannou. QUÉRIB, v. que nos pères ont dit querre', du latin ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Vies de Jean Calvin et de Théodore de Bèze
... que, au Conseil du matin, auquel ledit Perrin ne se retrouva point, pourquelques empêchemens smvenus particulièrement, il dit tout autrement qu'il n'avait fait à la minuit; car il fit quérimonie(l) contre ledit Perrin, alléguant qu'il lui avait ôté, ...
Jérome-Hermès Bolsec, 1835
6
Oeuvres
... peut obtenir quérimonie, sur le fait de fraude, ores que possible on ne fust receuable, à la prouuer simplement partesmoins contra scrtbtum. pource qu'en ce cas, la quérimonie n'est quecomme vn examen de conscience, ainsique Bacquet ...
Charles Loyseau, 1620
7
Œuvres complètes de Honoré de Balzac
Les dames de la ville et aultres personnes d'aucthorité, dirent à haulte voix que on les frustoyt d'une belle quérimonie, vu que la Moresse plouroyt sa vie en la geole, clamoyt comme chievre liée et se convertir) surement à Dieu pour continuer ...
Honoré de Balzac, Marcel Bouteron, Henri Longnon, 1830
8
Bibliothèque dramatique: ou, Répertoire universel du théatre ...
Finissez, finissez votre quérimonie 3, Et gagnons l'escalier, et sans cérémonie... Quelqu'un ouvre la porte, et l'on vous surprendra : Quant à moi, je m'enfuis; me suive qui voudra. (Elles sortent.) i. Vieux mot qui veut direpar habitude. Pourquoi  ...
Charles Nodier, 1825
9
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Mais je m'arrête, et cette quérimonie (comme on disait anciennement) ne me servira que de transition". (La vie de mon père, p. 217). Quérimonie est, en tout cas, d'un usage rare dans la langue d'aujourd'hui. - QUOAILLER Cf. "Nos multiples ...
Germain Kouassi, 2007
10
Les cent contes droslaticques [!]
Les dames de la ville et aultres personnes d'auc- thorité , disrent à haulte voix que on les frustroyt d'une belle quérimonie , vu que la Moresque plou-* royt sa vie en la geôle , clamoyt comme chievre liée et se convertiroyt surement à Dieu pour ...
Honoré de Balzac, 1837

REFERANS
« EDUCALINGO. Quérimonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/querimonie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z