İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pas-d'âne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pas-d'âne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pas-d'âne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

öksürükotu

Pas-d'âne

Pas-d'âne, ondokuzuncu yüzyılın başında ortaya çıkmış ve on beşinci yüzyılda neredeyse tüm kılıçlara yayılmış olan bir kılıç parçasıdır. Aşağıdaki şekilde sunulmuştur: Tutamağın hemen öncesinde, tutamağın en gelişmiş kısmında, orta parmağınızın ve işaret parmağının atıldığı iki halka, böylece vuruşa daha fazla güç verilecekti. ▪ Silah portalı ... Le pas-d'âne est une pièce de l'épée, apparue dans le courant du XIVe siècle, et répandue à presque toutes les épées au XVe siècle. Il se présente de la façon suivante : deux anneaux à la partie la plus avancée de la poignée, juste avant la garde, dans lesquels on mettait le majeur et l'index, de façon à donner plus de puissance à une frappe d'estoc. ▪ Portail des armes...

Fransızca sözlükte pas-d'âne sözcüğünün tanımı

Sözlükte pas-d'âne'nin ilk tanımı, sarı çiçeklerle, nemli yerlerde yetişen ve çiçek kafaları pektoral çaylar hazırlamak için kullanılan açısal yaprakları derin girintili, uzun ömürlü bir bileşiktir. Pas-d'âne'nin bir diğer tanımı, geniş bir tur ile düşük basamak yüksekliğine sahip merdiven. Pas-Dâne, aynı zamanda, bir atın, bir köpeğin veya geviş getiren birinin çenesini ağız boşluğunu keşfetmek veya bir ameliyat yapmak için açık tutmak için kullanılan bir araçtır. At biti oluşturan çarşı parçası.

La première définition de pas-d'âne dans le dictionnaire est plante vivace composée, à feuilles anguleuses profondément échancrées, à fleurs jaunes, croissant dans les lieux humides, et dont les capitules servent à préparer des tisanes pectorales. Une autre définition de pas-d'âne est escalier ayant une faible hauteur de marche avec un large giron. Pas-D'âne est aussi instrument servant à maintenir ouverte la mâchoire d'un cheval, d'un chien ou d'un ruminant pour explorer la cavité buccale ou y pratiquer une opération. Partie du mors de cheval formant arcade.

Fransızca sözlükte «pas-d'âne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bucrâne
bucrâne
coq-à-l´âne
coq-à-l´âne
crâne
crâne
endocrâne
endocrâne
exocrâne
exocrâne
flâne
flâne
guide-âne
guide-âne
olécrâne
olécrâne
perce-crâne
perce-crâne
pneumocrâne
pneumocrâne
péricrâne
péricrâne
âne
âne
épicrâne
épicrâne

PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pas
pas-de-géant
pas-de-porte
pascal
pascale
pascalien
pascalisant
pascalisante
pascaliser
pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquin
pasquinade
pasquinant

PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pas-d'âne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pas-d'âne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAS-D'ÂNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pas-d'âne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pas-d'âne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pas-d'âne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

款冬
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

uña de caballo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coltsfoot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोल्टसफ़ूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حشيشة السعال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мать-и-мачеха
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tussilagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফুলবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pas-d´âne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coltsfoot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Huflattich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フキタンポポ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

머위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coltsfoot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây khoản đông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

coltsfoot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

coltsfoot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öksürükotu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farfara
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podbiał
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мати-й-мачуха
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

podbal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

coltsfoot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoefblad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hästhov
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Hestehov
5 milyon kişi konuşur

pas-d'âne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAS-D'ÂNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «pas-d'âne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pas-d'âne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pas-d'âne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAS-D'ÂNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pas-d'âne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pas-d'âne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pas-d'âne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAS-D'ÂNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pas-d'âne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pas-d'âne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
... en petites tètes terminales, qu'entourent de grandes bractées. PAS- D'ANE. Tuait agn Farfaro , l. U.ftallick (Al.)l rtlbftM (An.): k«n>t*koryre (B 1; *«o.t, horblai ( D.); Imilnjo (E.h ktrftlod ( lin M IcnUafim (I.i i pfiHet (Po): tnùlastm [Pur.Ji hœ.thjf [$ ».).
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
2
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Les tlcurs sont jaunes, et douées d'une saveur agréable. Léger excitant, béchique. BSPBCES BËCHIQIBS. (pp. WW. ) ^Feuilles de pas-d'âne. . deux onces. Racine de réglisse. . . une once. Fleurs de coquelicot, Anis, de chaque. . . . deux gros.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Croiser le fer: violence et culture de l'épée dans la France ...
Ces épées à double tranchant longues d'environ 70 cm avaient généralement une garde très simple formée de deux anneaux de protection en pas d'âne ou encore formée de quillons recourbés en S. Sur ce modèle, une contre-garde a été ...
Pascal Brioist, 2002
4
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Pas-d'âne. Farfara. —. Fleurs. radiées;. hampes. uniflores. 5i63. Tussilage. pas-d' àne. Tussilago. farfara. Tussilago farfara. Linn.sper. m 4. — Tussilago vulgaris. Lam. FI. fr. a. p. 7i. — Cam.Epit. 5go. 5gi. ic. Sa tige est haute de i décim. , simple,  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois ...
Les feuilles du pas-d'âne fonr bonnes en reinrure , 8c pour la roux. On donne auffi le nom de pas- d'âne à une garde d'épée qui couvre roure la main , 8c à une efpece de mors qu'on mer aux chevaux qui onr la bouche forre. PASQUE , f. f. ...
abbé Prévost, 1750
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Manière de bien penser. Voyez les Remarques de Vaugelas fur pas & point , tome II , avec les notes de Thomas Corneille. (D. /.) Pas d'ane , f. m. Jíist. nat. Bot. , genre de plantes à fleur radiée, dont le disque est composé de plusieurs fleurons, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Le Jardinier botaniste ...
Tuffilago, Pas d'âne: Plante Medecinale. Se plaît en bonne terre & à l'ombre , fe multiplie de plant enraciné. On fe fert des feuilles de Pas d'âne pour faire avancer la fuppuration des Tumeurs: on fait fumer aux Aftmatiques les fcuilles de cette ...
Pierre Charles Louis Besnier, 1712
8
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Les fourbisseurs appellent pas d'âne ,une garde d'apte qui couvre toute la main. Les éperonniers donnent aussi ce nom à une espèce de mors qu'on, met aux chevaux qui ont la bouche forte. Les naluralistesappe\lentpas de poulain - un ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1805
9
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique ou histoire des ...
DU TUSSILAGE PAS D'ANE. Tcssii.aco Fabfara Linn. Sp. miA; I>C. Fl.fr. 3iÇ3. — T. vulgaris Lmrk. Fl. fr. II , 7 1 . — Bechium sive Far/ara Dod. Pcmpt. 596. Br.y.îov Diosc. 116. — Le Tussilage on Pas d'Ane. — Scapo itniflorn subnudo bracteato ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Le chardon commun ou l'épine blanche sauvage y croît auffi communément , de même que le pas-d'âne, mais en moindre quantité que dans la terre médiocre. II faudroit des araendemens très-considérables & trèi- couteux pour donner à ...
Antoine Boudet ((París)), 1772

«PAS-D'ÂNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pas-d'âne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mouscron: tout le biotope de la rue du Chemin de fer a été rasé!
... d'une quinzaine d'années, rosier, églantier, chrysanthèmes, framboisiers, absinthe, yucca, lilas mauve, grand pas-d'âne, violettes sauvages, ... «lavenir.net, Şub 15»
2
Vaulx-Vraucourt : la commune va lancer un projet avec Quéant pour …
... de l'Église, du Pape, Bellotte, de Frémicourt, du Pas-d'âne et de la voie Jacqueline. Il annonce la création d'un collectif assainissement pour ... «La Voix du Nord, Oca 15»
3
Ferrière-la-Petite: un café transformé en école pendant la Grande …
Suivant la saison, ils cueillaient des baies de sureau ou des fruits d'aubépine, ramassaient des feuilles de pas-d'âne ou des orties. Les baies ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
4
Ecole primaire : les nouveautés de la rentrée des classes
Une proposition sous forme de projets sur six semaines, avec des intervenants professionnels locaux : Le Pas-d'âne, les Ateliers musicaux de ... «Ouest-France, Eyl 14»
5
Contes de gourmandises et gâteaux samedi 10 mai
Samedi 10 mai, les contes envahissent le Pas-d'Âne ! Et ils ne seront pas seuls puisque, de contes en gourmandises, il y aura des gâteaux ... «Ouest-France, May 14»
6
Les bijoux buccaux de Bobby Abley — WTF mode
Ca s'appelle un ouvre-bouche ou pas-d'âne, et j'ai pensé à la même chose ! Les mannequins ont pas intérêt à trop saliver... Charlie-Culotte ... «madmoiZelle.com, Oca 14»
7
Graulhet. Le jardin Saint-Jean sort de terre
... en pas-d'âne et aux divers cheminements piétons. La régie voirie prendra en charge la pose des roches dans l'amphithéâtre de verdure. «LaDépêche.fr, Kas 13»
8
Un stage pour savoir comment faire avec les ânes
Reynald Delozé (à droite) de l'association Chantiers en Cour - Le Pas-d'âne a présenté les lieux et les ânes aux huit stagiaires et échangé sur ... «Ouest-France, Eki 13»
9
PONT DU CHARDONNET
... et des trottoirs; nous avons associé l'accès direct à la berge à l'aide d'un escalier en pas-d'âne le long de la béquille à un trottoir confortable. «Moniteur, Nis 13»
10
Un escalier en pas-d'âne pour le chemin de Nogarols
Elle a conçu - en collaboration avec la commune de Prades - un escalier dit en "pas-d'âne", qui reste certes assez raide, mais s'avère ... «L'indépendant.fr, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pas-D'âne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pas-dane>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z