İndir uygulaması
educalingo
passivation

Fransızca sözlükte "passivation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PASSIVATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passivation


PASSIVATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSIVATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pasivasyon

Pasivasyon veya pasiflik, korozyon hızının, doğal veya yapay bir pasif filmin varlığı ile bu filmin yokluğunda olana kıyasla önemli ölçüde yavaşladığı bir metal veya alaşımlar halini temsil eder. Çoğu durumda, bu pasif film oksidasyonla kendiliğinden ortaya çıkar, çünkü yüzeyde oluşan oksit çözünmez ve sonraki süreçleri yavaşlatan bir engel teşkil eder. Sulu bir ortamda, bu filmin oluşumu, oksitin dengeli olduğu bir pH aralığının yanı sıra bir dizi elektrokimyasal potansiyel ile bağlantılıdır. Bu nedenle, pasif film, havada devreye girmeden havada oluşur: ▪ Üretim bittikten sonra, iş parçası soyulur ve havanın geçişini engelleyen herhangi bir şey kalmaz oksijen filmi doğal olarak oluşturulur, böylece: • yağ ve greslerin giderilmesi, • parçacıkların giderilmesi ...

Fransızca sözlükte passivation sözcüğünün tanımı

Sözlükte pasifleştirmenin ilk tanımı pasif, oksitlenebilir bir metal veren bir işlemdir; s. Meton. Bu işlemle edinilen mülk. Pasivasyonun başka bir tanımı, bir metal, bir alaşım yüzeyinin boyamadan önce fosfat muamelesidir; s. Meton. Bu işlemle elde edilen sonuç, bu hazırlama. Pasivasyon da pasif dönüşümdür; pasif sese

PASSIVATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PASSIVATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passion · passionaria · passionisme · passionnaire · passionnalité · passionnant · passionnaria · passionné · passionnel · passionnellement · passionnément · passionner · passionnette · passionniste · passivement · passiver · passiveté · passivisme · passiviste · passivité

PASSIVATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passivation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passivation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PASSIVATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passivation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen passivation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passivation» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

钝化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pasivación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

passivation
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

passivation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كساء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пассивация
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

passivação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

passivation
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

passivation
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

passivation
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Passivierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

パッシベーション
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

패시베이션
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reaksine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thụ động hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

passivation
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

passivation
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pasivasyon
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

passivazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pasywacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пассивация
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pasivizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παθητικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

passivering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

passivering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

passivisering
5 milyon kişi konuşur

passivation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSIVATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

passivation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passivation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

passivation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSIVATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passivation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passivation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
Au potentiel de passivation Ep, la courbe de polarisation atteint un maximum (« pic actif»), où se situe la densité de courant de passivation i?. A ce potentiel, le métal passe de l'état actif à l'état passif. Dans le domaine passif, la densité de ...
Dieter Landolt, 1993
2
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
La passivation du fer par formation d'un film d'oxydes peut être observée lorsque du fer est mis en contact avec de l'acide nitrique fumant. Suivant le pH, on parlera de corrosion acide ou de corrosion basique. Les zones de corrosion sont ...
Mesplède Jacques
3
Chimie MP-PT
8b- Passivation d'un métal. 1. Ne pas oublier, en lisant un diagramme E.pH, qu'il s'agit d'un diagramme tracé à l'aide de donnéesthermodynamiques, ce qui ne laisse rien présager sur la réalité des réactions qui se produisent, l'aspect ...
Mesplède Jacques
4
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
LA. PROTECTION. ÉLECTROCHIMIQUE. : PROTECTION. CATHODIQUE. ET. PASSIVATION. ANODIQUE. Chantal Compère, Jean-Michel Fourez, Marcel Roche 13.1 INTRODUCTION Les méthodes de protection électrochimique des ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
5
Linguistique et grammaire de l'anglais
Mais quel que soit le motif avancé — motif qui confirme l'existence d'une véritable stratégie énonciative de la passivation (par opposition à l'idée de simple "tournure") — l'impression qui se dégage est celle d'une démarche spécifique ayant ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
6
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
3.35 Courbe stationnaire densité de courant-potentiel d'un métal pouvant être revêtu d'une couche de passivation (1) d'un métal naturellement passif (2). Influence d'éléments d'alliages sur la courbe de passivation (anode): UQ = pontentiel ...
Rainer Schmidt, 1999
7
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°61 H Corrosion, protection et passivation du fer • Objectifs - Mettre en évidence la corrosion électrochimique du fer. - Montrer que le fer peut être protégé par un métal plus réducteur que lui-même : zinc ou magnésium. - Mettre ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
8
Passivation du semiconducteur InP à base de fluorures: ...
LES RESULTATS PRESENTES DANS CETTE THESE SE RAPPORTENT A LA PASSIVATION DU SEMICONDUCTEUR INP (100).
Abdelkrim Elfajri, 1992
9
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
48) Dans les deux cas le traducteur a eu recours à la passivation. Dans le premier la structure verbale entraîne, comme dans l'exemple précédent, le déplacement du point de repère de l'inanimé à l'animé humain, en position C0. - •(/ once he ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
10
Caractérisation, passivation et modélisation de l'influence ...
LES AUTEURS SE SONT PARTICULIEREMENT INTERESSES AUX DISLOCATIONS DANS LE POLYCRISTAL DE SILICIUM ET ILS ONT DEVELOPPE UN MODELE THEORIQUE POUR TRADUIRE LEUR INFLUENCE EN TERME DE DENSITE ET D'ACTIVITE RECOMBINANTE SUR LES PROPRIETES ...
Hassan El Ghitani, 1988

«PASSIVATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passivation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
Parmi ceux-ci, la colle Barrafix 920 et le primaire de passivation Nanocret AP, qui permettent respectivement de sceller les armatures ... «Moniteur, Tem 15»
2
Protéger le béton armé contre la corrosion
(eau de dégivrage ou eau salée) perforent la couche de passivation. La carbonatation et les ions chlorure réduisent le pH, ce qui rend instable ... «Techno-science.net, Haz 15»
3
Nouveau procédé de production pour les escaliers de piscine …
... ou au chauffage, et, en effectuant des gravures préliminaires par passivation désoxydante, la soudure décolorée est traitée efficacement. «Eurospapoolnews.com, Haz 15»
4
L'efficacité des cellules solaires en silicium noir grimpe à 22,1%
Une augmentation absolue de près de 4% par rapport à leur précédent record a été atteint en appliquant un film mince de passivation sur les ... «Enerzine, May 15»
5
Blancpain — Villeret Shakudo Ganesh
La patine noire est obtenue par un procédé de passivation, grâce à l'application répétée sur le shakudo d'une solution composée d'acétate de ... «WorldTempus, May 15»
6
Des travaux périlleux au château d'eau de Kergalan
Entre autres, l'installation d'un filet de protection ou la technique de passivation qui consiste à désoxyder des pièces métalliques. Tags :. «Ouest-France, Nis 15»
7
Maroc : pourquoi Casablanca Aéronautique a triplé ses capacités …
... technologies de traitement de surface comme l'alodine, l'oxydation anodique sulfurique (OAS), la passivation, le cadmiage ou le Surtec 650. «L'Usine Nouvelle, Şub 15»
8
IXV : mission réussie mais pas terminée...
Ensuite, le dangereux carburant de ce démonstrateur de rentrée atmosphérique impose une procédure de passivation. Pour l'Europe et Thales ... «Futura Sciences, Şub 15»
9
AgencyIP et HGP vont gérer une importante vente aux enchères d …
L'autre technologie permet la fabrication économiquement viable de particules de SiOx épaisses par passivation pour les revêtements ... «Business Wire, Şub 15»
10
Prof, j'ai été inspecté il y a huit mois. Le rapport vient d'arriver
... attirant leur attention sur l'étroite corrélation entre le processus de passivation auquel sont soumis les sujets grammaticaux et le thème étudié ... «Rue89, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Passivation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passivation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR