İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "passivisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PASSIVISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passivisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSIVISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSIVISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «passivisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Minimalizm (Belçika)

Minimalisme (Belgique)

Minimalistler Belçika'daki Flamanca dil ve kültürün korunması için savunucuları olan Flaman hareketi üyesidirler. Kültürel cemaatlerin varlığı, topluluk sorunlarına yeterli bir çözüm olarak görülür. Bunlar Flaman hareketi içindeki maksimalistlerin tam tersidir. Minimalist akım, Hollandaca konuşan ilk romanlardan Flanders'de ortaya çıkmaya başlayınca 1860 civarında ortaya çıktı. Daha sonraları Daensism'de yoğunlaşan çabalar ve ilk parlamento başarıları, ilköğretimde dil kullanımı ve adalet ve hükümet işlevlerine erişim konusunda kurallar biçiminde çıktı. Birinci Dünya Savaşı sırasında minimalistler Alman işgalcilerle ve eylemcilerin Flaman bağımsızlığıyla işbirliğine karşıydı. Bu yüzden, aksine, pasivistler tarafından takma ad verildi. Çoğunlukla Hollanda'dan kaçarak kaçtıkları ve Belçika'yı "dilsel bölgelere" ayırma planlarını yaptıklarında faaliyet gösteriyorlardı. Les minimalistes sont les membres d'un courant du mouvement flamand qui plaident pour la protection de la langue et la culture flamande à l'intérieur de la Belgique. L'existence des communautés culturelles est vue par eux comme une solution suffisante aux problèmes communautaires. Ils sont l'opposé des maximalistes au sein du mouvement flamand. Le courant minimaliste apparaît aux alentours de 1860 lorsque les premiers romans néerlandophones commencent à paraître en Flandre. Plus tard, les efforts se concentrent à l'intérieur du Daensisme et récoltent leurs premiers succès parlementaires sous la forme de règles sur l'usage des langues dans l'enseignement primaire et l'accès à la justice et aux fonctions gouvernementales. Pendant la Première Guerre mondiale, les minimalistes sont opposés à la collaboration avec l'occupant allemand et la position indépendantiste flamande des activistes. C'est pourquoi ils furent surnommés par opposition, les passivistes. Ils opérèrent surtout à partir des Pays-Bas où ils avaient fui et où ils élaborèrent leur plan pour séparer la Belgique en "territoires linguistiques".

Fransızca sözlükte passivisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte pasifciliğin ilk tanımı, bir eylem geçiren, kendini hissettirmeden bir izlenim hissettiren karakterdir. Pasifciliğin başka bir tanımı, olaylara maruz kalmanın, harici dürtüleri takip etmenin, herhangi bir inisiyatif göstermeyen bir içeriğin olması; kim kişisel bir işlem yapmaz; kim enerjisiz kimdir. Passivizm de, eylemin kendisi tarafından yapılmak yerine gramer konularına girdiğini sunar.

La première définition de passivisme dans le dictionnaire est qui a pour caractère de subir une action, d'éprouver une impression, sans agir soi-même. Une autre définition de passivisme est qui se contente de subir les événements, de suivre les impulsions extérieures, qui ne fait preuve d'aucune initiative; qui n'accomplit aucune action personnelle; qui manque d'énergie. Passivisme est aussi qui présente l'action comme étant subie par le sujet grammatical au lieu d'être faite par lui.

Fransızca sözlükte «passivisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSIVISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


activisme
activisme
arrivisme
arrivisme
atavisme
atavisme
bolchevisme
bolchevisme
civisme
civisme
collectivisme
collectivisme
constructivisme
constructivisme
exclusivisme
exclusivisme
fauvisme
fauvisme
incivisme
incivisme
nativisme
nativisme
négativisme
négativisme
objectivisme
objectivisme
panslavisme
panslavisme
positivisme
positivisme
primitivisme
primitivisme
productivisme
productivisme
relativisme
relativisme
subjectivisme
subjectivisme
suivisme
suivisme

PASSIVISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passiviste
passivi

PASSIVISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anticivisme
babouvisme
batavisme
intuitivisme
jéhovisme
médiévisme
nervisme
non-directivisme
normativisme
néo-positivisme
ovisme
pavlovisme
perspectivisme
quantitativisme
récidivisme
scandinavisme
slavisme
stakhanovisme
tourisme
transitivisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passivisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passivisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSIVISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passivisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passivisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passivisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

消极
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

passivism
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

passivism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

passivism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استسلاب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пассивности
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

passividade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

passivism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

passivisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

passivism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Passivismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

消極
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

passivism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

passivism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thái độ tiêu cực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துன்பம் ஏற்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

passivism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

passivism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

passivismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

passivism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пасивності
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pasivismului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παθητικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

passivism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

passivism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

passivism
5 milyon kişi konuşur

passivisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSIVISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «passivisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passivisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passivisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSIVISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passivisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passivisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passivisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSIVISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passivisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passivisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discours littéraires et scientifiques fin-de-siècle: ...
Discussion sur les homosexualités - Autour de Marc-André Raffalovich Patrick Cardon. hit la conscience d'une sorte de complicité, bien qu'il soit répété un peu plus loin : «le passivisme est le contraire et l'opposé du sadisme». L'abdication de ...
Patrick Cardon, 2008
2
Le miroir et l'empreinte: Spéculations sur la spécularité, I
Le problème de la passivité » est le titre d'un des cours que Maurice Merleau- Ponty a donné au Collège de France. Il y défend le concept de passivité non pas contre celui d'activité mais de passivisme -- ses notes de préparation indiquent, ...
Bruno Eble, 2011
3
Albert Thibaudet: l'outsider du dedans
Le radicalisme, la vieille doctrine républicaine, traversent actuellement ce passivisme, qui est d'ailleurs un pacifisme, celui du petit bourgeois tranquille. » « Le malheur, écrit-il encore, est que nous réalisons aujourd'hui à un terrible degré les ...
Michel Leymarie, 2006
4
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
... à propos du cas de 1). ., l'histoire scientifique du masochisme ou passivisme; encore moins celles des perversions sexuelles due aux travaux classiques de Krafft-Ebing, Moll, Raffalovich, Tarnowski, Magnan, Garnier, Vallon, Régis, Thoinot, ...
5
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
Même dans les beaux-arts existent diverses expressions du passivisme, tel est le tableau Circé d'un peintre de génie, M. Lévy, qui était exposé au Salon de 1889. A propos de ce tableau M. Armand Sylvestre dit 2 « Le plaisir du martyr me ...
Lacassagne
6
Archives d'anthropologie criminelle et des sciences pénales
Même dans les beaux-arts existent diverses expressions du passivisme, tel est le tableau Circè d'un peintre de génie, M. Lévy, qui était exposé au Salon de 1889. A propos de ce tableau M. Armand Sylvestre dit : « Le plaisir du martyr me ...
7
Au nom de la Wallonie et de Bruxelles français: les origines ...
Passivisme. »,. in. NEVB,. t. 2,. p. 2394-2399. VAN ALSENOY J. (pseud. Dirk Wilmars), Le Problème belge : la minorité francophone en Flandre, Gand, Erasme, 1968. VAN ALSENOY J. (pseud. Dirk Wilmars), De psychologie van de ...
Chantal Kesteloot, 2004
8
Commentaire
Le combat des cadres et des ligues Dans « Activisme et passivisme », qui est de juin 1934, alors que Gaston Doumergue est au gouvernement, Thibaudet s'en prend à un certain passivisme radical qui coïncide avec une renaissance de ...
9
Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue ...
Selon l'A. un magistrat, le passivisme consiste en une complète et absolue abdication de la volonté d'une personne, au profit d'une autre personne, dans un but erotique, avec désir immense d'être abusé et maltraité. Les phénomènes du ...
10
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Sa position peut être qualifiée d'activiste" par rapport au passivisme qu'il combat. Ses considérations développent trois aspects de l'activité de l'intelligence : 1 - sa possibilité, par la critique des principes de la théorie objectiviste et passiviste ...
Benoit Martel, 1968

«PASSIVISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passivisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi l'Etat Islamique fait moins recette
Elle a un rôle incontestable en Union Européenne et a rompu avec le passivisme militaire allemand en livrant des armes aux rebelles kurdes ... «Challenges.fr, Mar 15»
2
L'euro continue de baisser après les propos de Draghi
Elle a un rôle incontestable en Union Européenne et a rompu avec le passivisme militaire allemand en livrant des armes aux rebelles kurdes ... «Challenges.fr, Oca 15»
3
Quelle est la personnalité la plus puissante du monde selon Forbes?
Elle a un rôle incontestable en Union Européenne et a rompu avec le passivisme militaire allemand en livrant des armes aux rebelles kurdes ... «Challenges.fr, Kas 14»
4
FAKIR : "L' EUROPE EST UNE MACHINE A INACTION"...( E. TODD)
Sans être le moins du monde “de droite”, statistiquement, ou favorables au profit des grandes entreprises, ils sont atteints de passivisme et ... «Mediapart, May 14»
5
Douane Help/ DSV
Ton plaidoyer minable type parti socialiste, "moi je suis du coté du larbin perpétuel", justifiant le 'passivisme' et l'exploitation est une vraie ... «GamerZ.be, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passivisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passivisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z