İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "patachon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PATACHON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patachon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATACHON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATACHON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «patachon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Patachon

Patachon

On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda, bir pataçon, bir hizmetkârı ya da bir patajın bakımına tahsis edilen bir şoför ya da bir kişiydi, bir çeşit kalitesiz, ağır ve yavaş çalışmalardı. Aynı zamanda bir gümrük görevlisi ya da bir servis gemisine atanan vergi idaresinin üyesi olarak da adlandırılan bir patach olarak atandı. Patakonlar, hâlâ yolda; karışıklık yaşamaya ve çok içki içmeye layık görülüyor; Patakonun hayatını sürme ifadesi Fransızca dilinde kaldı. Patache'nin sahibi veya operatöre bir patachier denirdi. Demiryolu jargonunda, bir pataçon, öncelikli olmayan bir mal treniydi. Patachon, Jacques Offenbach Les Deux Blinds'ın operetadaki karakterinin adıdır. Doublepatte ve Patachon, düet karikatür ikilisi Danca sessiz filmin adıydı. ▪ Taşımacılık portalı ▪ Binicilik dünyasının portalı ... Un patachon était, aux XVIIIe siècle et XIXe siècle, un conducteur ou une personne affectée au service ou à la garde d'une patache, sorte de diligence de mauvaise qualité, lourde et lente. Il désignait aussi un douanier ou un membre de l'administration fiscale affecté à un navire de service, lui aussi appelé patache. Les patachons, toujours en route, étant réputés mener une vie déréglée et boire beaucoup ; l'expression mener une vie de patachon est restée dans la langue française. Le propriétaire ou l'exploitant d'une patache était appelé patachier. En jargon cheminot, un patachon était un train de marchandise non prioritaire. Patachon est le nom d'un personnage de l'opérette de Jacques Offenbach Les Deux Aveugles. Doublepatte et Patachon était le nom d'un duo comique danois du cinéma muet. ▪ Portail des transports ▪ Portail du monde équestre...

Fransızca sözlükte patachon sözcüğünün tanımı

Patachon'un sözlükteki tanımı patache sürücüsüdür.

La définition de patachon dans le dictionnaire est conducteur de patache.

Fransızca sözlükte «patachon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATACHON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agachon
agachon
baluchon
baluchon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
califourchon
califourchon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
cornichon
cornichon
fanchon
fanchon
fauchon
fauchon
fourchon
fourchon
manchon
manchon
michon
michon
nichon
nichon
pochon
pochon
reblochon
reblochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

PATACHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

patache
patafioler
patafouillis
patagon
patagonne
pataouète
pataphysicien
pataphysicienne
pataphysique
patapon
patapouf
pataqu´est-ce
pataquès
patarafe
pataraffé
pataraphe
pataras
patarasse
patard
patarin

PATACHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alichon
alochon
balluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
cruchon
folichon
maigrichon
merluchon
mâchon
nez-de -cochon
piochon
polochon
queue-de-cochon
rince-cochon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde patachon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PATACHON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «patachon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
patachon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«patachon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATACHON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile patachon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patachon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «patachon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

patachon
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

patachon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

patachon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

patachon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

patachon
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

patachon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

patachon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

patachon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

patachon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

patachon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

patachon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

patachon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

patachon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

patachon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

patachon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

patachon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

patachon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

patachon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Patachon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Patachon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

patachon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

patachon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

patachon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

patachon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

patachon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

patachon
5 milyon kişi konuşur

patachon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATACHON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «patachon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patachon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patachon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATACHON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patachon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patachon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patachon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PATACHON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

patachon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Florence Arthaud
J’ai eu une vie de patachon et d’aventurière.

«PATACHON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

patachon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patachon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le tyran de café: comédie-vaudeville en un acte
Hein! plaît-il? patachon, s'avançant. Je suis chargé par ces messieurs de vous inviter... TIMOLÉON. Aprendre un verre de vin chaud... volontiers*. TOUS. Oh!... PATACHON. Pardon!... ce n'est pas ça!... timoléon, s'arrêtant. Ah çà! mais qu'est- ce ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, 1841
2
Le tyran de cafe, comedie-vaudeville en 1 acte
(Mouvement de joie de Patachon et de Bertéché. Élevant la voix, ets'adressant aux habitués qui se rapprochent.) Messieurs, vous avez assisté aux querelles désespérantes qui depuis quelque temps ont divisé MM. Bertéché et Patachon.
Philippe Auguste Alfred Pitaud, 1841
3
Théâtre: Palais-Royal
LES Mêmes, PATACHON TOUS. Ah! monsieur Patachon! PATACH0N, vola: de bouse—taille. Votre serviteur, messieurs. Garçon, une bava— rotsse, deux flûtes, et une feuille. ' Blondeau, Cocardas, Berte'ché, Habitués âdrofle eld gauche.
4
La vie de Patachon
Pierre de Régnier signe là son chef-d'œuvre, un livre original mené tambour battant au rythme effréné de la bringue.
Pierre de Régnier, Alain Weill, 2007
5
Le tyran de café comedie-vaudeville en un acte par M. de Forges
Quand bien même il me tirerait delà, je n'ai pas le sou, et monsieur Patachon va donner à un autre la place de douze cents francs qui devait me revenu. mromäox . Patachon! vrcron. Vous voyez bien que mon mariage est impos— sible!
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, 1841
6
Oeuvres illustrées de George Sand: Préfaces et notices ...
Il approchait d'Angibault, lorsqu'il se trouva dans un chemin étroit, juste devant la calèche de M. Ruvalard, conduite à grand train par le patachon roux et méchant, qui dédaigna de lui crier gare I et poussa ses chevaux sur lui. Il est contraire à ...
George Sand, 1853
7
Patachon; Com Die En Quatre Actes
Ce livre historique peut avoir de nombreuses fautes de frappe, le texte manquant, des images ou des index.
Maurice Hennequin, 2012
8
Liva: récit
nous sommes partis dans le Jura respirer la paix retrouvée. Liva, qui vient d'avoir sept ans, est allé chercher Patachon, une boule de velours gris aux merveilleux yeux verts. Patachon, le chaton le plus turbulent qui soit, ne sait pas ronronner, ...
Hilda Boeglen, 1979
9
Canicule
Patachon tourna deux fois autour de la crotte comme s'il voulait en cerner l'âme, puis lâcha cette inoubliable sentence, les yeux à demi fermés : — Mon cher, l' homme n'est vraiment que de la merde. — Tatatata, reprit Boulevard. Je vous ...
Jacques Rouil, 2006
10
Une folle histoire
Ah çà ! mais, patachon, quand on vous dit de nous conduire au Lion-d'Or! L' hôtelier. — Vous ne serez pas mieux au Lion-d'Or que chez moi , messieurs. — Je le crois; mais c'est au Lion-d'Or que je veux descendre. — Ils ont encore ce matin ...
Alphonse Karr, 1839

«PATACHON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patachon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
Rupelle, Blacky, Patachon, Zorro..... et tant d'autres qui manquent à l'appel... Un autre exemple avec une chienne qui s'appelait Madame. «Zinfos 974, Tem 15»
2
Louvain-la-Neuve 2015 - le direct
Un esthétique SÉCULARITÉ dans la partie 2 est égalé par un plus banal SUCERAIENT ; dommage. PATACHON est le coup le moins joué de ... «FFSc, Tem 15»
3
En partenariat avec Cinenews.be
... le sentiment que Greenaway se perd un peu en route et préfère s'attarder sur le côté patachon de Eisenstein que sur son indiscutable génie. «Le Soir, Tem 15»
4
Top ou flop ? Que vaut Magic Mike XXL ? Notre avis
A la croisée des chemins, en manque de confiance en soi, ils se prennent à regretter cette vie de patachon. Le réalisateur joue habilement de ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
5
Kylie Jenner : Tyga, découvrez le trailer de sa nouvelle télé-réalité !
Intitulé Kinging With Tyga, ce nouveau show vous plongera dans la vie du rappeur américain, avec fans hystériques et vie de patachon à ... «melty.fr, Haz 15»
6
Cinéma : Prendre de la hauteur... en kayak
Michel (Bruno Podalydès) mène une vie de patachon. Travail routinier dans l'animation 3D pour un studio de publicité, femme autonome et ... «L'indépendant.fr, Haz 15»
7
Chroniques d'un Patachon
Mais en passant, il nous laisse aussi « CHRONIQUES d'UN PATACHON » séries d'articles sur ses nuits. Un peu ce qu'un Basile de Koch ... «Novaplanet, Haz 15»
8
Un avis éclairé
Bien vite, à Combleux comme en Orléans, Gustave fut appelé Patachon, le pochtron de la Patache. La Patache était non seulement le nom de ... «AgoraVox, May 15»
9
Béziers: «Le parcours de Robert Ménard a connu d'impressionnants …
Le séducteur compulsif a enterré sa vie de patachon, abjuré ses ultimes errements gauchistes. L'adolescent qui avait rêvé de devenir prêtre ... «20minutes.fr, May 15»
10
Véronique Lévy. Jésus, je t'aime
Elle a aimé des hommes, a mené une vie de patachon, a vécu la nuit, côtoyant, dans un bar de la Bastille, ceux qu'elle appelle ses «anges ... «Libération, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Patachon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/patachon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z