İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "torchon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORCHON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torchon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCHON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORCHON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «torchon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bulaşık bezi

Torchon

Fransa ve Kuzey Amerika'da bir bulaşık bezini ya da bir bez bezini silmek için kullanılan bir çarşaftır. Belçika'da, bir bez "taşınacak bez", diğer bir deyişle zemin temizleme bezi olan bir bezdir. En France et en Amérique du Nord, un torchon est un linge de maison servant à essuyer la vaisselle ou une lavette. En Belgique, un torchon est une « loque à reloqueter », c'est-à-dire une serpillière, un linge servant à nettoyer les sols.

Fransızca sözlükte torchon sözcüğünün tanımı

Sözlükte torchon'un tanımı saman bardağıdır.

La définition de torchon dans le dictionnaire est bouchon de paille.

Fransızca sözlükte «torchon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORCHON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baluchon
baluchon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
califourchon
califourchon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
cornichon
cornichon
fanchon
fanchon
fauchon
fauchon
fourchon
fourchon
manchon
manchon
michon
michon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
nichon
nichon
pochon
pochon
polochon
polochon
reblochon
reblochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon

TORCHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

torche
torché
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordion

TORCHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agachon
alichon
alochon
balluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
cruchon
folichon
maigrichon
merluchon
chon
patachon
piochon
queue-de-cochon
rince-cochon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde torchon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORCHON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «torchon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torchon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«torchon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORCHON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile torchon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torchon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «torchon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抹布
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paño de cocina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tea towel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

थाली पीछने का कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قماشة لغسل الصحون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тряпка для мытья посуды
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pano de prato
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dishcloth
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

torchon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dishcloth
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abwaschtuch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

布巾
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

행주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dishcloth
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khăn rửa chén
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dishcloth
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dishcloth
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bulaşık bezi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

canovaccio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ręcznik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ганчірка для миття посуду
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dishcloth
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πιατόπανο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vadoek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disktrasa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppvaskklut
5 milyon kişi konuşur

torchon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORCHON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «torchon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torchon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torchon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORCHON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torchon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torchon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torchon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TORCHON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

torchon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Michaud
A chaque guenille correspond toujours son torchon.

«TORCHON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

torchon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torchon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
savonnée », « il faut que le torchon soit d'un blanc pur, immaculé, lorsque je le mets à sécher. » « Il faut qu'il soit aussi propre et blanc que la serviette qui sert à essuyer les verres », « lorsque les hommes le voient suspendu sur le fil à linge, ...
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
2
Les légumes du Canada
Ou encore : courge-torchon et pétole [Puisque le nom «luffa» est aussi utilisé pour décrire L. acutangular, nous utilisons dans le présent chapitre le nom ( moins courrant) «courge-torchon», histoire de prévenir toute confusion.] Nom vulgaire ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
3
La nappe et le torchon drame-vaudeville en trois actes par ...
Aujoup d'hui, par exemple, je suis venu faire une levée en masse d'électeurs. énonce. Et les élections seront-elles bonnes? carreau. Je réponds de mes adminis- très; ils sont tous dans le torchon. t'snouAnn. Dans le torchon! Je ne comprends ...
Émile Louis Vanderburch, Jules Édouard Alboise du Pujol, 1834
4
Journal du palais
Opposition par Torchon. —-— Delagrené soutient que l'opposition n'est pas recevable: en effet, dit-il, si Torchon avait prêté serment en mon absence, l'arrêt qui lui aurait, en conséquence, adjugé ses conclusions, n'aurait pu être frappé ...
Ledru-Rollin, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1840
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
TORCHON, subs. masc. Espèce de serviette de grosse toile , dont on se sert pour torcher , pour essuyer la vaisselle , la batterie de cuisine , les meubles, etc. Torchon blanc. Torchon tait. Paquet de torchons. On dit populairement, 0^ Une ...
Académie française, 1798
6
Le traitement des séquences figées dans les dictionnaires ...
entre eux, le torchon brûle (fig.,fam.) chez eux, le torchon brûle le torchon brûle ( entre eux) le torchon brûle le torchon brûle le torchon brûle 45) tirer à la courte paille 46) le torchon brûle torchon torchon torchon torchon paille tirer courte paille ...
Michela Murano, 2010
7
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
TORCHON (Pêche au). — Les Torchons sont de petits paquets cylindriques de joncs séchés, que les vents d'hiver ont roulés sur les rives. Ces paquets, longs de 0",35, sont serrés à l'une de leurs extrémités (fig. 992), de façon que l'autre ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
(Faire un torchis.) Torchon, / m. [Peniculus , peniculum.] C'est un morceau de grosse toile ou d'autre pareille chose , dont on se sert pour froter & & pour nétéïer les meubles. (Torchon usé.) Torchon à icurer. [ Stramen urforium. ] Poignée île foin ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
TORCHON, m. [Perticulur, perziculum.] C'est un morceau de grosse toile ou d' autre pareille chose , dont on se sert pour frorer 6c 6c pour nétéïer les meubles. ( Torchon usé.) Torchon à écurer. [Stramert tersorium.] Poignée de foin ou de paille ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corr?ze)
Tonsrsoa, s. m. Sorte de serviette de grosse toile dont en se sert pour torcher la vaisselle, les meubles: Torchon. Au figuré, femme mulpropre : 0quœi un taurtsou, e solo cauma un tourteau; c'est un torchon, elle est sale comme un torchon.
Nicolas B?ronie, Joseph-Anne Vialle

«TORCHON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torchon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justice: Le torchon brûle entre Bouanou et les magistrats
Kiosque360. Les propos tenus récemment par le président du groupe parlementaire du PJD, Abdellah Bouanou, n'ont pas été du goût des ... «Le360.ma, Tem 15»
2
Lynchée pour avoir bronzé en maillot de bain : "pas de motif …
Encore un torchon à boycotter comme il faut boycotter « Les Dernières Nouvelles d'Alsace », jadis organe du protestantisme libéral, ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Football : Le torchon brûle entre la FFF et la ligue professionnelle
Football : Le torchon brûle entre la FFF et la ligue professionnelle. Le football français fait l'objet d'un conflit majeur. En cause, le projet de ... «Francetv info, Tem 15»
4
LINGUERE : Le torchon brûle entre le maire de Mboula et une …
Mboula : Le torchon brûle entre le maire de Mboula et une frange de sa population. Tout est parti d'une décision municipale qui a fixé les frais ... «Le Soleil, Tem 15»
5
Régionales : le torchon brûle entre Estrosi et Maréchal-Le Pen
La Campagne pour les élections régionales dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA). Une campagne qui commence très fort à six ... «SudRadio.fr, Tem 15»
6
Raja-FRMF: le torchon brûle entre Boudrika et Lekjaâ
Le financement de l'académie du Raja de Casablanca est au centre d'un désaccord entre Mohamed Boudrika, président des Verts, et Faouzi ... «H24info le portail d'information Marocain, Tem 15»
7
George et Amal Clooney : le torchon brûle avec leurs nouveaux …
George et Amal Clooney sont les heureux propriétaires d'un magnifique manoir au Royaume-Uni. Seulement, alors qu'il n'a toujours pas ... «Public.fr, Tem 15»
8
Mercato : le torchon brûle entre Newcastle et Papiss Cissé
L'aventure de Papiss Cissé à Newcastle touche à sa fin. Le Daily Mail affirme que le joueur a été placé sur la liste des transferts. Pendant le ... «StarAfrica.com, Tem 15»
9
Réforme de l'enseignement supérieur: Le torchon brûle entre …
Kiosque360. Le ministre de l'Enseignement Supérieur, Lahcen Daoudi, affiche toujours des réserves quant aux propositions du Conseil ... «Le360.ma, Tem 15»
10
Pamiers: le torchon brûle entre le collectif de Loumet et la mairie
Incivisme, laxisme… le ton monte en même temps que le mercure dans le quartier des rues Piconnières et de la Tannerie si bien ... «ariegenews.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torchon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/torchon>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z