Fransızca sözlükte "péniche" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE PÉNICHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

péniche

PÉNICHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yüzen ev

Bir mavna, Freycinet göstergesi için, kuru veya ıslak malların taşınması için, uygun olmayan bir muhafaza içinde saklanan, kayar veya çıkarılabilir panellerle erişilebilir ve bunlarla kaplı, düz tabanlı bir tekne türüdür. Başlangıçta gövdesi ahşap olarak yapılmış ve çekilmiş veya çekilmiş haldeyken, başlangıçta perçinlenmiş olan metal konstrüksiyona doğru evrimleşmiş ve gemide motorlu taş ile kaynak yapılmıştır. İçsu taşımacılığı ve nehir taşımacılığının küçük dünyasında, "mavna" terimi daha genel sözcüklerden daha uygundur: tekne. Daha sonra, mavna, kendinden tahrikli bir Freycinet şablonu belirlerken, itici, mavna ve kendinden motorlu araçlara ve motorun rolünden bağımsız olarak ayrım yapılır.

Fransızca sözlükte péniche sözcüğünün tanımı

Sözlükte ev tekne gemisi tanımı, kürek ve yelkenli küçük bir katlı ve silahlı tekne olup, bir savaş gemisine yardımcı veya sahil şeridi olarak kullanılıyor. Nehir taşımacılığı için kullanılan uzun düz alt tekne.

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉNICHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «péniche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

barge · bateau · chaland · chaloupe · chaussure · embarcation · godillot · pompe · soulier

PÉNICHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile péniche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen péniche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «péniche» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 船屋
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: casa flotante
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: barge
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: तैरनेवाला घर
• Fransızca - Arapça Çevirmen: المركب
• Fransızca - Rusça Çevirmen: плавучий дом
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: casa flutuante
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বাসযোগ্য বজরা
• Fransızca: péniche
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: houseboat
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Hausboot
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 屋形船
• Fransızca - Korece Çevirmen: 하우스
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: houseboat
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: thuyền sửa lại để ở
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஹவுஸ்போட்டில்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ज्या नावेवर राहण्यासाठी आवश्यक सर्व सुविधा आहेत अशी नाव
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: yüzen ev
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: casa galleggiante
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Barka
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: плавучий будинок
• Fransızca - Romence Çevirmen: Houseboat
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πλωτό σπίτι
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: huisboot
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: houseboat
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: husbåten

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉNICHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

péniche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

René Fallet

Il faut avoir le courage dans la vie de quitter sa péniche, sinon on vogue au fil de l'eau en se faisant du cinoche et on crève sans être allé ailleurs qu'au cinoche.

«PÉNICHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

péniche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. péniche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Julia en péniche

« C'est simple, tente d'expliquer Julia, tu avances en péniche entre les murs de l' écluse jusqu'aux portes avant. On ferme les portes derrière et on remplit d'eau. — Je sais, coupe Julie. Je l'ai vu faire. La péniche monte comme un bouchon sur ...

‎1989

Correspondance de Napoléon Ier, 9: publiée par ordre de ...

Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière, Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...

Napoleó, 1862

Correspondance

Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière , Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...

France Empereur I. Napoléon, Napoléon I (empereur des Français), 1862

Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...

Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière, Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...

Napoleon I (Emperor of the French), 1862

Correspondance

Le côté de bâbord est le côté gauche du même homme, lorsqu'il regarde l'avant de la péniche. Une péniche est armée de quinze avirons à bâbord et quinze avirons à tribord. Elle peut en avoir un moindre ou plus grand nombre, selon sa ...

Napoléon, 1861

Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii

Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière , Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...

Napoleon I (emperor of the French.), 1862

C'est comment une péniche ?

La semaine est terminée et Zoé quitte l'école pour retrouver son papa et sa maman sur leur péniche, La Clara.

Michèle Mira Pons, 2010

Ethnophoto.:

2435 pelote 2436 pelote 2437 pelote 2439 pelote 7904 pelote 2438 pelotes 1293 pénal 1631 pendaison 1648 pendaison 969 pendentif 4850 pendule 8049 pendule 6310Penety 7385 péniche 7386 péniche 7388 péniche 7389 péniche 7390 ...

Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997

Le petit flambeau de la mer. Ou le veritable guide des ...

Entre. la Pidernaire & Péniche;r ' il y a encore une petite-Riviere nommée Syli3, dans laquelle il entre des Navires tirant 8 ou 9 pieds pieds d'eau. Ce lieu efl diflî* cile à (cuir, c'efl pourquoi il n'eli guere fréquenté; & les Por- ' tugais ont pour ...

Rene Bougard, 1785

Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel

26, ayant 5 nommes d'équipage. Dudit. La péniche non pontée Petit-Alphé, p. Maliclt Séye, j. 8 t. 24, ayant 4 hommes d'équipage. Dudil. La chaloupe pontée Sadhio, p. Sidy, j. 6 t. 38, ayant 5 hommes d'équipage. Le 18. La chaloupe pontée ...

Senegal, 1858

«PÉNICHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve péniche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Anetz. Une péniche échouée au milieu du fleuve

Riverains et pêcheurs ne sont pas étonnés car le niveau du fleuve est particulièrement bas cette année, rendant la navigation particulièrement ... «Ouest-France, Tem 15»

Boulogne-Billancourt : une femme sauvée d'une péniche en flammes

HAUTS-DE-SEINE - Samedi, les policiers de la brigade fluviale ont sauvé une femme sur une péniche en flammes à Boulogne-Billancourt. «metronews, Tem 15»

Blaringhem : une péniche a pris feu ce lundi matin

La péniche est amarrée près d'un site appartenant à Voies navigables de France (VNF) et géré par l'entreprise Baudelet. Le feu a détruit la ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»

Péniche Sitalise sur la Seine à Paris

Juste pour chipoter, j'aurais essayer d'intégrer le haut du pont dans le cadre, ou alors couper un poil de haut pour supprimer les piliers sans pont. «VirusPhoto, Tem 15»

Boulogne-Billancourt : un incendie détruit la péniche

Le feu s'est déclaré ce samedi après-midi sur une péniche amarrée sur le quai du Point-du-Jour à Boulogne-Billancourt. Il aura fallu plus de ... «Le Parisien, Tem 15»

Tout au long du fil bleu de la Saône (5) : Rénovation de "Aster" à St …

Dans le vaste port de Saint Jean de Losne, pas très loin d'un ancien chantier naval, une péniche de Bois dénommée "L'aster" est en cours de ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»

Dix mille ans de navigation à découvrir sur une péniche de Lagny

Visiteurs, embarquez à bord de la péniche Damami, qui mouille quai Saint-Père, à Lagny-sur-Marne. Vous pourrez plongez dans les ... «Le Parisien, Tem 15»

Le Saint-Louis, la péniche aux multiples facettes

C'est ainsi que Jean-Michel Courty a dû transférer sa péniche d'Aigues-Mortes à Toulouse par le canal du Midi. La faute à des écluses trop ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Une péniche étape du festival itinérant "Les Voix d'eau de l'Eté"

"D'argile et d'eau"... C'est son dernier propriétaire qui a baptisé la péniche. Francis Dumelié a été potier. Maître artisan pendant 30 ans dans la ... «Francetv info, Tem 15»

Londres: la péniche comme solution pour petits budgets

Face à la hausse des prix du logement dans la capitale britannique, de plus en plus de Londoniens choisissent de vivre sur des péniches, ... «L'Express, Tem 15»