İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grand-oncle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grand-oncle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grand-oncle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grand-oncle sözcüğünün tanımı

Büyük amcanın sözlükteki tanımı dedemin veya büyükanne kardeşidir.

La définition de grand-oncle dans le dictionnaire est frère du grand-père ou de la grand-mère.


Fransızca sözlükte «grand-oncle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-grand-oncle
arrière-grand-oncle
carboncle
carboncle
furoncle
furoncle
oncle
oncle
pétoncle
pétoncle
siponcle
siponcle
zancle
zancle

GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grand-croix
grand-dabe
grand-duc
grand-ducal
grand-duché
grand-guignol
grand-guignolesque
grand-livre
grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement

GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

article
barnacle
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oracle
siècle
spectacle
tabernacle
tacle
tricycle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grand-oncle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grand-oncle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAND-ONCLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grand-oncle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grand-oncle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grand-oncle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

叔祖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gran tío
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

great-uncle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

granduncle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

granduncle
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

двоюродный дед
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

granduncle
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

granduncle
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grand-oncle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

datuk saudaranya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Großonkel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

granduncle
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

granduncle
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

granduncle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

granduncle
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாத்தாவுடைய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

granduncle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

büyük amca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prozio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

granduncle
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

двоюрідний дід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

granduncle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

granduncle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

granduncle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

granduncle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

granduncle
5 milyon kişi konuşur

grand-oncle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAND-ONCLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «grand-oncle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grand-oncle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grand-oncle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAND-ONCLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grand-oncle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grand-oncle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grand-oncle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAND-ONCLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grand-oncle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grand-oncle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
trisaïeul par la fille du bisaïeul ; par la même raison nous compterons ici le même nombre de personnes ». « Lejîls, la Jille du grand-oncle maternel du second degré: ce sont les enfans du frère de la bisaïeule (i) , les pelits-enfans du trisaïeul  ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1822
2
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
trisaïeul par la fille du bisaïeul ; par la même raison nous compterons ici le mênrc nombre de personnes ». « LeJUs, la fille du grand-oncle maternel du second degré: ce sont les enfans du frère de la bisaïeule (t) , les pelils-enfans du trisaïeul  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
3
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
trisaïeul par la fille du bisaïeul ; par la même raison nous compterons ici le même nombre de personnes ». « Le fils, la fille du grand-oncle maternel du second dpgré: ce sont les enfans du frère de la bisaïeule (1) , les petits-enfans du trisaïeul ...
4
Chrestomathie arabe: lettres, actes et pièces diverses
... le frère eonsanguin, le neveu (fils du frère germain), le neveu (fils du frère consanguin), l'oncle germain, l'oncle consanguin, le cousin (fils de l'oncle germain), le cousin (fils de l'oncle consanguin), le grand oncle, patruus magnus ( oncle ...
Louis-Jacques Bresnier, Ch Solvet, L. Chaillet, 1857
5
La figue de l'oncle, l'Algérie de Grand-Papa
Michel Ier Counillon, était né en 1828 (le 18 février). Il avait eu, de sa femme Lucy, trois garçons : en 1858, deux jumeaux, mon grand—père Pierre Ier et mon grand-oncle Léon ; et en 1864 mon autre grand-oncle Louis (c'est lui l'Onc'Louis de ...
Pierre Counillon, 2005
6
Moeurs, coutumes et institutions des indigènes de l'Algérie
... le cousin (fils de l'oncle consanguin), le grand-oncle, patrmts anagntts (oncle germain du père), le grand-oncle (oncle consanguin du père), le grand-cousin ( fils du grand-oncle germain), le grand-cousin (fils du grand-oncle consanguin), ...
Étienne Cécile Édouard Villot, 1871
7
Notice sur les successions musulmanes, par Ch. Solvet, et L. ...
... patruus magnus (oncle germain du père) , le grand oncle (oncle consanguin du père), le grand cousin (fils du grand oncle germain) ,1e grand cousin, (fils du grand oncle consanguin) , le grand oncle , patruus major (oncle germain de l' aïeul ...
Ch Solvet, 1846
8
Paraphrase grecque des Instituts de Justinien
Pareillement, le grand-consobrinus et la grande- consobrina (c'est-à-dire le fils et la fille du grand-oncle et de la grand'- tanle paternels, du grand-oncle et de la grand'tante maternels; le petit-consoftrtnus et la petile-conso&rina), c'est- (1) Paul .
Theophile, J. Casimir Frégier, 1847
9
Manuel de droit romain, vu explication des institutes de ...
avus), la trisaïeule (abavia) ; au-dessous, le fils et la fille des arrière-petits- enfants (abnepos, abneptis) ; dans la ligne collatérale, le petit-fils, la petite-fille du frère ou de la sœur, le grand-oncle, la grand tante paternels (patruus magnus, amita ...
E. Lagrange, 1861
10
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
Lé pelit-fils, la petite-fille du grand-oncle paternel , de la grand-tante paternelle, du grand-oncle maternel , de la grand- tante maternelle. Chacune de ces classes comprend soixante- quatre personnes. Car, comme la personne du grand-oncle  ...

«GRAND-ONCLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grand-oncle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jules Bianchi : le sport automobile dans les gènes - L'avenir
Tout comme son grand-oncle Lucien, naturalisé belge et mort aux 24Hdu Mans en 1969, Jules Bianchi a payé de sa vie sa passion. Pour Jules ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Les obsèques de Jules Bianchi se tiendront mardi matin à Nice
... automobile: son grand-père, Mauro, avait été pilote de F3 dans les années 60, et son grand-oncle, Lucien était un pilote de F1 qui a trouvé la ... «TF1, Tem 15»
3
Edition de Lunéville | Auguste François chez lui - L'Est Républicain
Il n'avait pas peur de dire ce qu'il pensait », résume-t-il en quelques mots ce grand-oncle, qui vécut la guerre de 1870 à Lunéville et en resta ... «Est Républicain, Tem 15»
4
Ce qui ne passe pas avec Stambouli
Oui, Benjamin Stambouli, un Marseillais dont le père a été joueur, entraîneur et directeur du centre de formation de l'OM et dont le grand-oncle, ... «Le Phoceen, Tem 15»
5
Disparition Jules Bianchi, une trajectoire brisée
Son grand-oncle, Lucien, naturalisé belge, avait couru 17 Grands Prix de F1 dans les années 1960 et avait surtout remporté les 24 Heures du ... «Made in MotorSport, Tem 15»
6
Jules Bianchi est mort - Formule 1 - Auto/Moto - - Sport24
Lucien , grand-oncle de Jules fut un pilote remarquable et avec une ... lors d'essais pour Le Mans 1968, frère de Lucien et grand oncle de ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
7
FORMULE 1 Jules Bianchi, dans le coma depuis son accident au …
Celui de son grand-oncle, Lucien, qui a couru 17 Grands Prix de F1, montant sur le podium à Monaco en 1968 et remportant la même année ... «Le JSL, Tem 15»
8
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes
Les derniers mots reviennent à un amoureux célèbre du château, Florian, poète ayant pour grand-oncle Voltaire, qui écrivit sur ces arbres ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Richebourg : gîtes et chambres d'hôtes recherchent «touristes de …
Un écrivain anglais est même descendu ici, il est venu honorer la mémoire d'un grand-oncle enterré dans le secteur. » Dans la ferme du ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
10
Argentine: l'aveugle n'a pas vu les voleurs, la police refuse sa plainte
La famille Bianchi une nouvelle fois en deuil. La disparition de Jules rappelle celle de son grand-oncle. Le pilote de F1 Jules Bianchi est mort. «dh.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grand-Oncle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grand-oncle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z