İndir uygulaması
educalingo
phobie

Fransızca sözlükte "phobie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phobie


PHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHOBIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fobi

Antik Yunan phobosundan korku ya da korku olan fobi terimi. terimi, mevcut dilde, akrofobi, herpetofobisi, araknofobisi veya telefonun fobisi gibi belirli bir nesnenin veya durumun orantısız bir şekilde korkması anlamına gelir. Psikanaliz ve psikiyatride bu terim, kişinin haksız olduğunu kabul ettiği ve uğradığı mantıksız bir korkuyu ifade eder.

Fransızca sözlükte phobie sözcüğünün tanımı

Sözlükte fobinin tanımı obsesif nevrozun yaygın bir belirtisidir; aynı nesne, aynı kişi veya belirli bir durumun önünde hissedilen bir sıkıntı veya itme reaksiyonu ile karakterizedir.

PHOBIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acarophobie · acrophobie · agoraphobie · androphobie · anglophobie · anthropophobie · aquaphobie · bacillophobie · claustrophobie · clinophobie · dysmorphophobie · francophobie · germanophobie · hydrophobie · phonophobie · photophobie · russophobie · topophobie · xénophobie · zoophobie

PHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phlycténule · phobique · phobiquement · phocéen · phocéenne · phocidés · phocomèle · phocomélie · phoenicure · pholade · pholiote · phonangiographie · phonasthénie · phonateur · phonation · phonatoire · phonatome · phone · phonématique · phonème

PHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérophobie · bathophobie · gallophobie · graphophobie · iconophobie · logophobie · nosophobie · nyctophobie · néophobie · pantophobie · pathophobie · pharmacophobie · sinophobie · sitiophobie · thanatophobie · théophobie · toxicophobie · toxiphobie · turcophobie · éreutophobie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phobie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHOBIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «phobie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«phobie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phobie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen phobie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phobie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

恐怖症
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fobia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phobia
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رهاب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

фобия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fobia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিতৃষ্ণা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

phobie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fobia
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Phobie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

恐怖症
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

공포증
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phobia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phobia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறுப்பானது
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

घृणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fobi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fobia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fobia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фобія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

fobie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φοβία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fobie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fobi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fobi
5 milyon kişi konuşur

phobie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHOBIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

phobie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phobie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

phobie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PHOBIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

phobie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Faith Popcorn
La crainte de la maladie est une phobie collective de notre culture.

«PHOBIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phobie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phobie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La peur des autres: trac, timidité et phobie sociale
A partir de quand la timidité devient-elle phobie sociale ? Christophe André et Patrick Légeron expliquent toutes les formes que peut revêtir l'anxiété sociale, ainsi que ses mécanismes psychologiques et comportementaux.
Christophe André, Patrick Légeron, 2000
2
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
(kénophobie), les pentes (clinophobie), phobie de sa maison (oicho- phobie), phobie des voitures (amaxophobie), phobie des chemins de fer ( sidérodromophobie), phobie des cimetières, des lieux de culte, etc. Phobies des éléments naturels ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
3
CONVERSATIONS SUR L'HOMO(PHOBIE): L'éducation comme rempart ...
A l'heure où l'éducation à la sexualité et à la vie est remaniée, au moment où l'homosexualité et l'homophobie deviennent des sujets de société dans les médias, à l'instant où le monde éducatif entre timidement dans ces ...
Philippe Clauzard, 2002
4
Faire face à la phobie de l'avion
D'un simple inconfort à la peur panique, la peur de l'avion peut affecter n'importe quelle catégorie de personnes : homme ou femme, jeune ou plus âgée, de niveau socio-économique différent... jusqu'à 40 % des individus ...
Stéphanie Moinet, 2012
5
L'anxiété sociale
Chapitre. 4. Phobie. sociale. et. phobie. scolaire. chez. l'enfant. 1. INTRODUCTION Les enfants tendent à surmonter une timidité normale, mais peu d'entre eux arrivent à surmonter leur trouble d'anxiété sociale quand il apparaît avant l'âge de ...
Gérard Emilien, 2003
6
Cliniques de thérapie comportementale
CHAPITRE III ETUDE DE DEUX CAS COMPLEXES DE PHOBIES: PHOBIE DU TELEPHONE PHOBIE D'IMPULSION M. FONTAINE-DELMOTTE et E. VAN BOGAERT-TITECA TABLEAU 2: Principales procédures thérapeutiques utilisées dans ...
Ovide Fontaine, Jean Cottraux, Robert Ladouceur, 1989
7
100 fiches de psychologie
Sur le plan étymologique, phobie vient du grec phobos qui signifie « crainte soudaine, effroi ». En la désignant d'abord comme «hystérie d'angoisse», Freud a individualisé la névrose phobique, à la fin du XIXe siècle. Dans le DSM IV, cette ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
8
Phobies sociales au Japon: timidité et angoisse de l'autre
En effet, il est assez simple de repérer en amont l'existence d'une angoisse déstructurante, à l'œuvre dans toute phobie, et en aval une série de mécanismes de défense pour la juguler. Il faudra pourtant attendre la fin du XIXe siècle pour en ...
Jean-Claude Jugon, 1998
9
PSYCHIATRIE.: Edition 2000
Risque de desinsertion. ét/° Vision globale □ phobies - agoraphobie avec ou sans trouble panique □ phobie sociale - phobie simple Névrose phobique • conduites contraphobiques d'évitement et de réassurance • complications : conduites ...
Estelle Botvinik, Michèle Lévy, Emmanuelle Monfeuillard, 2000
10
Islam, phobie, culpabilité
Daniel Sibony est psychanalyste, auteur de nombreux ouvrages.
Daniel Sibony, 2013

«PHOBIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phobie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Don du sang : n'hésitez plus !
Je déglutis tant bien que mal et au diable la phobie du sang. 14 h 20 : Deux marches à franchir à l'avant du bus et le temple du don du sang ... «La Provence, Tem 15»
2
On remet le couvert
Peur de grossir, aliments concurrents, phobie du gluten, le pain est en perte de vitesse dans l'hexagone. Quels sont les nouveaux modes de ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
L'islamophobie, une réalité en constante recrudescence
Il a affirmé que la création de groupes comme l'organisation dite "Daech" constitue un carburant pour alimenter la phobie des sociétés ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
4
Envie de sexe ? Non merci... Quand le tabou ultime d'une société …
Il y a toujours eu chez les enfants et leurs ainés une phobie, une peur de toucher les organes sexuels et qui existe chez tout le monde. «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Hollande attaqué par l'opposition sur ses comptes de campagne …
«Espérons qu'il ne s'agisse pas d'une nouvelle forme de 'phobie administrative', maladie qui avait touché d'éminents ministres de François ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Numérique. Bienvenue au pays de Facebook
S'il parvient à rester calme malgré sa phobie, il répétera l'exercice avec des spécimens de plus en plus grands, jusqu'à se sentir capable de ... «Courrier International, Tem 15»
7
Immigration, Hollande, loi Macron... L'analyse de Guillaume Larrivé …
Ce mercredi, c'est aussi lui qui a signé le communiqué du parti raillant une éventuelle "phobie administrative" chez François Hollande, après la ... «metronews, Tem 15»
8
La Movistarose en plaque
1er symptôme : C'est une phobie de la 1ère place et du maillot jaune. Même quand ce dernier est prenable, il ne faut surtout rien tenter… «Le Dérailleur, Tem 15»
9
Tout savoir sur les phobies les plus délirantes des stars !
Difficile d'imaginer que l'on puisse avoir la phobie des clowns, des miroirs ou des cintres ! Et pourtant, les stars ont parfois des crises ... «Ohmymag, Tem 15»
10
La surprenante phobie de Jenifer
La chanteuse Jenifer a révélé au quotidien Le Parisien souffrir d'une phobie un peu particulière. Indice : l'actrice Scarlett Johansson et ... «Medisite, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Phobie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phobie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR