İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pilier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PILIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PILIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pilier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pilier

sütun

Pilier

Bir direk, üst yapının yüklerinin (örneğin, bir çerçevenin yüklerinin veya üst katların taş duvarlarının yükleri) zamanlı bir şekilde yoğunlaştığı bir mimari organdır. Tarihsel olarak, ahşap veya monolitik taştan yapılmış ilkel kolondan farklı dikey bir destek olup, daha sonra vücudunun herhangi bir kütleli plana sahip dikey bir elemanı belirterek biter, daire ve sütunu karakterize eden çokgen. Bununla birlikte, küçük sütunlar ya da geniş sütunlar faşistike edilebilir, ancak variller görünüş halindedir (her bir havuzun gövdesinin parçası, taban düzlemindeki (iki sütundan) bütünün merkezi kısmı haline gelmiştir.) yığın, devasa bir dikey desteği uyandırır. Un pilier est un organe architectural sur lequel se concentrent de façon ponctuelle les charges de la superstructure (par exemple les charges d'une charpente ou celles des maçonneries des niveaux supérieurs). Historiquement, il s'agit d'un support vertical maçonné à la différence de la colonne primitive qui est en bois ou en pierre monolithe, puis il finit par désigner un élément vertical dont le corps a un plan massé quelconque, à l'exclusion du cercle et du polygone qui caractérise la colonne. Il peut être fasciculé à colonnettes ou à grosses colonnes engagées comportant cependant des fûts en apparence (la partie du corps de chacune mise en commun est devenue partie centrale maçonnée de l'ensemble sur le plan de base (à partir de deux colonnes). Une pile évoque un support vertical massif.

Fransızca sözlükte pilier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sütunların ilk tanımı, izole dikey destek şeklinde taş yığınıdır; s. ext. Bir mimari topluluğun bir bölümünü destekleyen ahşap veya metal taş işçiliği. Direğin bir diğer tanımı, bir organın destek fonksiyonuna veya bir menfezin sınırlandırılmasına sahip olan bir parçadır. Ayrıca sütun, ahşap dikmelerin her biri olup, aralarında bir at atar ve eğitilir.

La première définition de pilier dans le dictionnaire est pile de pierres en forme de support vertical isolé; p. ext. ouvrage de maçonnerie, de bois ou de métal, qui soutient une partie d'un ensemble architectural. Une autre définition de pilier est partie ayant fonction de soutien d'un organe ou de délimitation d'un orifice. Pilier est aussi chacun des poteaux de bois entre lesquels on attache un cheval pour le dresser.

Fransızca sözlükte «pilier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PILIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
coutilier
coutilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

PILIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
pille
piller
pillerie
pilleur

PILIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pilier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PILIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pilier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pilier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pilier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PILIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pilier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pilier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pilier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

支柱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pilar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pillar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्तंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دعامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

столп
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pilar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pilier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tiang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Säule
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기둥
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tugu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cột
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூண்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्तंभ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sütun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pilastro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

filar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стовп
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stâlp
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κολόνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pilaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pelaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

søyle
5 milyon kişi konuşur

pilier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PILIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «pilier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pilier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pilier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PILIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pilier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pilier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pilier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PILIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pilier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frédéric Mistral
Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse.
2
Thomas Love Peacock
La coutume est le pilier autour duquel s'enroule l'opinion, et l'intérêt est le lien qui l'attache.

«PILIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pilier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pilier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'écocitoyenneté et son pilier éducatif : le cas français
La reconnaissance de l'importance des questions environnementales et la volonté de favoriser la participation du citoyen aux choses de la cité on fait apparaître un concept nouveau : l'écocitoyenneté, réorientation consciente des ...
Alexandre Roesch, 2003
2
Le pilier de la tente: rituels et représentations de ...
Cherchant à comprendre les fondements de leur cohésion, Marie-Luce Gélard a entrepris une observation patiente et minutieuse des activités quotidiennes de la tribu, apprenant à distinguer les domaines propres à l'activité masculine - ...
Marie-Luce Gélard, 2003
3
Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby
Maurice Léger. aux choux, pounti, petit salé aux lentilles et autre aligot. Pour son fromage surtout, le vrai, le savoureux, le craquelé, pas l'ersatz insipide vendu dans les supermarchés avec la complicité des coopératives laitières. Le Cantal ...
Maurice Léger
4
Fiscalité immobilière: Déduction pour habitation unique, ...
Pour la seconde habitation, le financement immobilier par les plans de pension du deuxième pilier est, contrairement à l'habitation propre et unique, vraiment une alternative au prêt hypothécaire classique. L'on y privilégiera la technique de  ...
5
Les femmes de Bondoukuy au Burkina Faso: Pilier économique ...
Pratiquant l'agriculture itinérante sur brûlis les Bwaba du sud-ouest du Burkina Faso avaient une stricte division du travail par genre : aux femmes la cueillette et le ménage, aux homme l'agriculture.
Saratta Traore, 2010
6
Les implants: chirurgie et prothèse
que la couronne implanto-portée peut être ; » à un étage et reposer sur l'implant, • à deux étages et reposer sur le pilier intermédiaire ; - que la limite cervicale de la couronne implanto-portée peut reposer : • sur l'épaulement de l'implant ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
7
Les Pompiers - tome 12 - Pilier de barre
Christophe Cazenove, Stédo.
Christophe Cazenove, Stédo, 2012
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
c0 P I PILIER, s. m. , Archie. , sorte de co: lonne ronde ou quarrée , sans proportion, qui sert à soutenir la voûte de quelque .édifice, Pilier butant. C'est un corps de mâqonnerie , élevé pour contretenir la poussée .d'une voûte ou d'un arc ; il y a ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Formules, tables et renseignements usuels: aide-mémoire des ...
_'Ïl___ t/ + f ' ou dur 'f, Remplaçant dans cette formule T par sa valeur (750) il vient R=2pd; ainsi le pilier est chargé d'un poids égal a 2 fois celui de toute la portion du système, tablier, câble et surcharge, comprise depuis le point bas du câble ...
J. Claudel, 1864
10
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Pilier externe. 3. Pilier interne. 4. Noyau de la cellule basilaire interne. 5. — — externe. FtG. 4 8. L'arcade de Corti, de l'homme, vue de profil (demi-schématique ). 4. Lame basilaire. 2. Pilier interne. 3. Pilier externe. 4. Extrémité inférieure du ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1868

«PILIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pilier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Victor-Damian Arias, pilier formé à l'école argentine
Le pilier argentin a bien entendu débuté le rugby sur ses terres natales… «J'ai commencé à jouer à Tucuman comme Omar Hassan, l'ancien ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Rugby - Transfert - Le pilier irlandais Jamie Hagan signe en Australie
Jamie Hagan a signé un contrat de deux ans avec les Melbourne Rebels, a annoncé mercredi le club australien. Le pilier de 28 ans, qui a fait ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Transfert - London Irish: Le pilier irlandais Jamie Hagan file chez les …
Le pilier âgé de 28 ans quitte les London Irish pour disputer le Super Rugby. Jamie Hagan a fait ses débuts avec le XV du Trèfle en 2013. «Rugbyrama.fr, Tem 15»
4
Les femmes de l'ombre: Gabrielle, pilier de Warren Barguil
Venue passer deux jours sur les routes du Tour, la jeune femme est un réel pilier pour Warren Barguil. Bien plus qu'une simple petite amie qui ... «francetv sport, Tem 15»
5
Tricky, pilier du trip-hop, présente son nouvel album, «Adrian Thaws»
Tricky, de son vrai nom Adrian Thaws, est considéré comme un pilier du mouvement trip hop, tendance musicale qui mélange rock, hip-hop, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
carnet à villerupt Capitaine Cremer : le départ d'un « pilier »
Le capitaine Pierre Cremer quittera le commissariat de Villerupt à la rentrée après 14 ans de service. Nommé commandant, il rejoint Longwy. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Findis ajoute un 3ème pilier à sa gamme
Après l'électroménager et les arts de la cuisine, cela ajoute un troisième pilier à notre gamme », explique Frédéric Jumentier, le président - et ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Tem 15»
8
Yahoo Livetext : la vidéo pilier de la messagerie instantanée
En toute discrétion, Yahoo vient de lancer une nouvelle application de messagerie instantanée avec une forte composante vidéo. Yahoo a ... «ITespresso.fr, Tem 15»
9
Branford Marsalis, pilier du jazz parisien et du New Morning
Cette année, Brandford Marsalis est indiscutablement l'une des figures de proue de la programmation du Festival All Stars du New Morning où ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Branford Marsalis, pilier du jazz parisien.
Dès son plus jeune âge Branford Marsalis est acclamé en tant que saxophoniste apportant une nouvelle énergie et de nouveaux publics au ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pilier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pilier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z