İndir uygulaması
educalingo
pimpant

Fransızca sözlükte "pimpant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PIMPANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pimpant


PIMPANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIMPANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte pimpant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki akıllı tanımı, arama, zerafetle giydirilmiş bir şekilde gözleri yakalamak; onun sartorial görünümü lütuf, tazeliğini, gaiety tarafından baştan çıkarıcı. Aşırı koquetry kim etkilenir.


PIMPANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrippant · anticipant · antidérapant · clopin-clopant · coupant · crispant · décapant · développant · enveloppant · frappant · galopant · grimpant · happant · lampant · occupant · participant · préoccupant · rampant · tapant · trempant

PIMPANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pilou · pilpoul · pilulaire · pilule · pilulier · pilum · pimbêche · piment · pimenter · pimenton · pimper · pimperneau · pimpinella · pimpinelle · pimpons · pimprenelle · pin · pin-pon · pin-up · pinacées

PIMPANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant · avant · cant · concernant · constant · constipant · consultant · coparticipant · devant · discrépant · distant · dominant · durant · important · maintenant · pendant · plant · portant · sacripant · steppant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pimpant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PIMPANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pimpant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PIMPANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pimpant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pimpant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIMPANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pimpant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pimpant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pimpant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

短小精悍的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apuesto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dapper
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

व्यवसायिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أنيق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

щеголеватый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

elegante
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সপ্রতিভ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pimpant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rapi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

gediegen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

Dapperの
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

날씬한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dapper
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đoan trang
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எடுப்பான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दिसायला चलाख व नीटनेटका
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

azzimato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

elegancki
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чепуристий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

spilcuit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κομψός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Dapper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dapper
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dapper
5 milyon kişi konuşur

pimpant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIMPANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pimpant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pimpant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pimpant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIMPANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pimpant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pimpant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
PIMPANT , arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... LES QUATRE DEMOISELLES. On vous dit que non. PIMPANT, sautant de joie. Eh bien ! notre partie est arrangée ! LES QUATRE DEMOISELLES. Chat! madame est là-haut. VALENTINE.
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
2
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
LEs QUATRE DEMOISELLES' Non. PIMPANT, arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... . ' .LES QUxritE DEMOISELLES' On vous dit que non. PIMPANT , sautant de joie. Eh bien! notre partie est arrangée! ' . LES QUATRE DEMOISELLES.
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
3
Les Boloss des belles lettres: La littérature pour tous les ...
La littérature est une terre de mirages, une femme séduite mais rétive telle une gazelle farouche qui se méfierait des lions voraces que nous sommes, nous, lecteurs.
Quentin Leclerc, Michel Pimpant, 2013
4
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
J'ai vu ce Financier fort gueux , maintenant il est leste & pimpant , il a un train , un équipage fort pimpant ; fa femme est pimpants Sc magnifique, faire le pimpant. Anfatum ambulare. Ménage prétend qu'on dit pimpant au lieu de pompant.
‎1704
5
Théatre du Vaudeville
pimpant, aux dames. ~Elle est gentille. juma , bas. Mal mise. L/air commun. Un vrai paquet. «Mei aurore, bas. AVGU8TINE, bas. durosier , d'un air aisé. Mille pardons, mes bons amis , si je force la consigne. . . mais l'impatience. . »' l'intérêt de ...
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PIMPANT. Je ne sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant, qui lui-même est familier : Vous voilà bien pimpant. C'est une pimpante. Je ne vous croyais, pas si pimpant. Le bon mot est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
P-Z
V. Peouna. PIMPANELA, s. f. Nom de la paquerete, aux environs de Toulouse. V. Margarideta. PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, àDte). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty .
Simon Jude Honnorat, 1847
8
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, ânle). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty . Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. fipab. Rendre pimpant, pomponner ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d' élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Ély. Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. no. Rendre pimpant, pomponner, égayer. PIMPAR SE , v. г. V. Pimparrar ...
S. J. Honnorat, 1847
10
Nouvelle orthologie française
PIMPANT. Jette sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant , qui lui-mêmè est familier : Vous voilà bien pimpant . C'est nue pimpante. Je ne vous croyais pas si pimpant. Le bon môt est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832

«PIMPANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pimpant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
KatieDéco : le 22 est so british
qui se négocient à petits prix, retrouvent de leur pimpant avec un esprit british indéniable. Kate qui a l'imagination fertile propose également ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
La Chaux-de-Fonds n'est pas confinée au style sapin
Tout pimpant après rénovation, le lieu sexagénaire se met en fête du 11 au 13 septembre prochain. On dit, enfin, que les érables de l'avenue ... «24heures.ch, Tem 15»
3
Honda HR-V, la métamorphose du Joy Machine
Il est l'exact opposé de celui de l'Opel Mokka, très pimpant, surtout si on retient l'option du tableau de bord bicolore. Le toit vitré panoramique ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Encore Sport Touring : un Buick Encore plus pimpant
Buick lance une nouvelle variante de son utilitaire sous-compact : l'Encore Sport Touring 2016. Une version qui se distingue par des touches ... «Autofocus.ca, Tem 15»
5
Ces présidents de communes qui roulent en voiture de luxe
... la commune la plus pauvre du Maroc, circule quant à lui dans un 4x4 Mitsubishi pimpant neuf, dont le prix dépasse les 300.000 dirhams. «Al Huffington Post, Tem 15»
6
Rolls-Royce Wraith : toute de rouge vêtue
L'esprit pimpant habite aussi la grille de radiateur en aluminium ainsi que les poignées de porte et les encadrements de fenêtre chromés. «Gocar.be FR, Tem 15»
7
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
A la tête de son groupe, Santana aura balancé son son unique aux oreilles d'un Valmy conquis à l'image de Jean-Jacques, pimpant ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8)
L'angoisse le submergeait à nouveau comme une vague et son costume, si pimpant ce matin, pendait lamentablement. Ce qu'Emilie avait vu. «Tribune de Genève, Tem 15»
9
La mélodie du bonheur : la comédie musicale à la belge a de beaux …
Néanmoins, l'ensemble (trois heures, entracte inclus) avance sur un mode pimpant, emmené par une Laure Godisiabois juste en tous points. «Le Soir, Tem 15»
10
À peine rentré d'Amérique Latine, le Pape est déjà au travail
(RV) Le Pape François est « pimpant » et « frais », comme s'il n'avait pas traversé l'océan ! C'est ce qu'a révélé Mgr Guillermo Karcher, ... «Radio Vatican, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pimpant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pimpant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR