İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sacripant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SACRIPANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sacripant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIPANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACRIPANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sacripant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sacripant sözcüğünün tanımı

Sözlükte fedakarlık tanımı sahte cesurdur. Kötü kişi, kötü darbeler yapabilen adam.

La définition de sacripant dans le dictionnaire est faux brave. Mauvais sujet, homme capable de mauvais coups.


Fransızca sözlükte «sacripant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACRIPANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
constipant
constipant
coparticipant
coparticipant
coupant
coupant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
grimpant
grimpant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
pimpant
pimpant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

SACRIPANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sacrificateur
sacrification
sacrificatoire
sacrificatrice
sacrificature
sacrifice
sacrificiel
sacrifié
sacrifiée
sacrifier
sacrilège
sacrilègement
sacristain
sacriste
sacristi
sacristie
sacristine
sacro-coccygien
sacro-coxalgie
sacro-fémoral

SACRIPANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
avant
cant
clopin-clopant
concernant
constant
consultant
crispant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
happant
important
maintenant
pendant
plant
portant
steppant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sacripant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SACRIPANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sacripant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sacripant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sacripant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACRIPANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sacripant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacripant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sacripant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

欺负
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bully
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धौंसिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنمر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

задира
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

valentão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চমত্কার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sacripant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembuli
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bully
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

いじめ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

깡패
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

usil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bắt nạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புல்லி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुर्बलांना छळणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kabadayı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prepotente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tyran
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

задирака
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bătăuș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νταής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boelie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

översittare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bølle
5 milyon kişi konuşur

sacripant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRIPANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «sacripant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacripant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacripant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACRIPANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sacripant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sacripant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sacripant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRIPANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sacripant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacripant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roland furieux: nouvelle traduction de la vie de l'Arioste
III, cap. 13. L'Arioste, le grand poète, signalant les brillantes erreurs des poètes, erreurs presque toujours volontaires, se montre donc, en cette circonstance, tout à la fois penseur profond et véridique historien. = Sacripant qui, selon l'Arioste, ...
L' Arioste, Muzy, 1839
2
Roland furieux nouvelle traduction, avec la vie de l'Arioste ...
[Il , cap. 13. L'Arioste, le grand poète, signalant les brillantes erreurs des poètes, erreurs presque toujours volontaires, se montre donc, en cette circonstance, tout à la fois penseur profond et véridique historien. = Sacripant qui, selon l'Arioste, ...
‎1839
3
La Chevalerie ou les histories du moyen âge, composées de la ...
Or , mes amis , souffrez qu'ici j'étale , Grand moraliste , un fragment de morale : Ce Sacripant jusque-là fut toujours Doux en son ton , courtois en ses amours , Point querelleur, point grossier , point superbe; Et cependant, jugé par ce seul trait ...
Auguste Creuzé de Lesser, 1839
4
Roland furieux: Nouvelle traduction, avec la vie de ...
3 Sacripant qui, selon l'Arioste, se met à la poursuite d'Angélique , disparaît aussi avec elle du Furioso; il n'en est plus question dans le poème. Soit dans V Orlando Innamorato , soit dans l'Orlando Furioso, le roi de Circassie ne joue jamais ...
Lodovico Ariosto, 1839
5
Roland furieux
Dès que Sacripant fut bien sûr qu'il ne se trompait pas, il dit poliment a Rodomont : « Savez-vous, seigneur, que ce beau cheval est a moi? c'est le même qui me fut volé près d'Albraque : je pourrais présenter mille témoins de cette vérité; mais ...
Ludovico Ariosto, V. Philipon de la Madelaine, 1844
6
Histoire de la chevalerie en France
Sacripant y croit pourtant, et se promet en lui- même de ne point imiter le respect de Roland. So ben ch' à donna.... Mais, au moment désiré, un cavalier arrive; Sacripant, furieux, monte à cheval et court sur lui; d'un coup de lance l'inconnu le  ...
J. Libert, 1856
7
Le Chevrier: Scènes de la vie rustique
Ah! si les Fontenille, de Madières, qui ne faisaient plus abouquir faute de pâture pour la ca- brade, voulaient nous céder Sacripant, Sacripant le bien nommé, Sacripant le hardi, Sacripant le terrible!... Frédéry était allé en l'Aveyron vendre le  ...
Ferdinand Fabre, 1867
8
L'héroïsme chevaleresque dans le Roland amoureux de Boiardo
Le duel entre Marphise et Sacripant réserve, lui aussi, une surprise : on était en droit d'escompter la défaite de Sacripant, parce que celui-ci a été quasiment vaincu par Agricane, lui-même tué par Roland. Or Roland n'a pu l'emporter sur ...
Denise Alexandre-Gras, 1988
9
Proust au féminin
La bisexualité (avec Miss Sacripant), le désir (avec la petite bande) et le corps gravide (avec cette Vierge de pierre paradoxalement charnelle) composent un des plus beaux triptyques de la Recherche à la gloire du féminin. Ces trois figures ...
Raymonde Coudert, 1998
10
Dictionnaires et littérature: actes du Colloque ...
Et il reviendra huit ans plus tard sur cette trouvaille : Finalement j'ai trouvé un mot , il existe, je ne l'ai pas inventé, parce que c'est mon honneur de vouloir travailler justement avec cette mauvaise peinture, alors : sacripant, un rose sacripant. [.
Pierre Corbin, Jean-Pierre Guillerm, 1995

«SACRIPANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacripant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Legend Of Zelda Majora's Mask 3D : la perfection est de ce …
Il va falloir retrouver votre forme normale et rattraper le sacripant. Aidé d'une fée vous atterrissez dans un petit village et vous faites la rencontre ... «MaXoE, Tem 15»
2
Dans l'ombre du saint suaire de Carine Marret
Ce sacripant de Sandre veut vous coller un rapport ! – Je sais. – Il devient hargneux dès que la voie publique hérite d'un cadavre. Ah, il est ... «Actualitté.com, Haz 15»
3
HotS - Leoric, Le Moine, Eternal Conflict : Blizzard tease le nouveau …
... en fin de partie pour l'équipe ayant réduit le petit sacripant au silence, mais c'est bien entendu le lever du secret sur le Roi Squelette, Leoric, ... «melty.fr, Haz 15»
4
Leak : Un générateur de conférence Nintendo apparait...
Mentir c'est mal petit sacripant. Bonne soirée. docteurdeggman posted the 06/08/2015 at 07:37 PM. contra Bisous à vous deux. bold. italic. «Gamekyo.com, Haz 15»
5
Vincent Cassel joue les Dom Juan avec la fille de François Cluzet …
Et Antoine de se mettre en tête de retrouver et massacrer le sacripant qui s'en est pris à la prunelle de ses yeux. Une œuvre qui s'annonce ... «ÉcranLarge.com, Haz 15»
6
Voile Grand Prix du Crouesty. Des petits airs en entrée
F. Molinari (Sacripant, SN La Trinité-sur-Mer) 12 pts (18 engagés). J 80 (après 2 manches) : 1. Sylvain Pellissier (Voilerie All Purpose, Virtual ... «Le Télégramme, May 15»
7
Mort de Zyed et Bouna : Marion Maréchal-Le Pen ne s'excuse pas …
"Racaille me semblait assez juste, sacripant assez inefficace", a-t-elle ajoutée. Avant de conclure l'affaire : "Je ne m'en excuse pas, je le ... «TF1, May 15»
8
1er mai gâché du FN : Femen, journalistes agressés et papa l'incruste
Ce "sacripant" de Jean-Marie Le Pen, selon l'épithète d'une proche, s'est littéralement invité sur scène pour saluer la foule, repartant tout aussi ... «Midi Libre, May 15»
9
Mayweather-Pacquiao : les 10 chiffres de la démesure
Sacripant. "1,68 : C'est la taille en centimètres de Manny Pacquiao." On comprend pourquoi Floyd Mayweather l'écrasera facilement ! «Le Figaro Sport, May 15»
10
Le 1er Mai mouvementé du FN
Peu auparavant, c'est ce « sacripant » de Jean-Marie Le Pen, selon l'épithète d'une proche, qui s'est invité sur scène pour saluer la foule, ... «Sud Ouest, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacripant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sacripant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z