İndir uygulaması
educalingo
gentil

Fransızca sözlükte "gentil" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GENTIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gentil


GENTIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GENTIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte gentil sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ulusçuluğun tanımı Yahudi dine yabancı olmayan kimselerdir. Pagan. Başka ulusların tanımı doğum asilidir. Kimin rengi, sunum büyüleyici, güzel.


GENTIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bissextil · courtil · coutil · mot-outil · outil · pistil · pontil · quintil · sextil · subtil · tortil · volatil

GENTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gent · gente · genthite · gentiane · gentianées · gentilhomie · gentilhomme · gentilhommerie · gentilhommier · gentilhommière · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillesse · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer

GENTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accueil · ail · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fil · gail · il · mail · mil · oeil · pencil · portail · profil · rail · tamil · travail

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gentil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GENTIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gentil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «GENTIL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «gentil» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gentil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GENTIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gentil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gentil sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gentil» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不错
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

simpatico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nice
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अच्छा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لطيف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

хороший
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agradável
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চমৎকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gentil
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nice
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

schön
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

すてきな
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

좋은
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

becik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đẹp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நல்ல
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

छान
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güzel
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gentille
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ładny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хороший
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

frumos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όμορφη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trevlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hyggelig
5 milyon kişi konuşur

gentil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GENTIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gentil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gentil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gentil sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GENTIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gentil sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Barrie
Instituons une nouvelle règle de vie à partir de ce soir : essaie toujours d’être un peu plus gentil qu’il ne t’est demandé.
2
Anne Morrow Lindbergh
On ne peut jamais vraiment dire sa gratitude ; on peut seulement être gentil soi-même à un autre moment de la vie.
3
Leo Buscaglia
Nous sous-estimons souvent le pouvoir d’un contact, d’un sourire, d’un mot gentil, d’une oreille attentive, d’un compliment sincère, ou d’une moindre attention ; ils ont tous le pouvoir de changer une vie.
4
Ginette Reno
Un des plus beaux cadeaux que nous ait fait la vie, c'est quand notre prénom a l'air d'un mot gentil.
5
Serge Bouchard
L’homme est un loup pour l’homme, ce qui, vous en conviendrez, n’est pas très gentil pour le loup.
6
Arthur Helps
Les paroles sages tombent quelquefois dans l’oreille d’un sourd ; mais un mot gentil n’est jamais perdu.
7
Barbara Cartland
“Etre gentil, compréhensif mais ferme” est la devise que tout homme devrait adopter en se mariant.
8
Al Capone
On peut obtenir beaucoup plus avec un mot gentil et un revolver, qu'avec un mot gentil tout seul.
9
Albert Valentin
Quand on dit que le poireau est l'asperge du pauvre, ce n'est gentil ni pour le poireau, ni pour l'asperge, ni pour le pauvre.
10
Jean Ferry
Idées de suicide : c’est gentil comme tout ces petites bêtes-là, et si faciles à nourrir. Elles mangent tout : des chagrins, des dents arrachées, des blessures d’amour-propre ou non, des déficiences sexuelles, des larmes pas pleurées...

«GENTIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gentil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gentil ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gentil coquelicot
Et elle a raison. C'est le début d'une lente descente aux enfers qui l'obligera à replonger dans les eaux sombres de son passé. Catherine Monroy a notamment été correspondante du Figaro à Budapest, du Monde à Prague.
Catherine Monroy, 2004
2
Ancien Testament Perret-Gentil:
Cette traduction de l'Ancien Testament a beaucoup compté dans l'histoire de la Bible en France, car le professeur Perret-Gentil de Neuchâtel fut le premier au 19° siècle à revenir aux originaux hébreux.
Auguste Perret-Gentil, ThéoTeX
3
L' Astree De Messire Honoré D'Urfé, Gentil-Homme ordinaire ...
vers Astree 8c Diane , que vous ne vous mescontiez!, sçachez que vous voyez deuant vous, sous ces habits de berger 6c de bergere , la plus belle Dame , 8c le plus gentil Cheualier dela. Prouince des Galloligures , 8c que peut estre l vostre  ...
Honoré d' Urfé, 1626
4
Kogis: Le Réveil d'une civilisation précolombienne
Sauvé de la mort par les Indiens Kogis, Éric Julien s'est lancé, avec Gentil Cruz, son « frère » colombien, dans un pari fou : rendre leurs terres aux Kogis et les accompagner dans le réveil de leur culture.
Eric Julien, Gentil CRUZ, 2004
5
Homère, plus gentil qu'Annibal: il faut courir tous les ...
HOMÈRE. ;. Plus gentil qu' Annibal. T » Dédié à Moi. S hevalier, difoit l'autre jour une femme d'efprit à fon amant, cefTez de faire la guerre , ou je cefTe de vous aimer. Mais, Madame, l'honneur m'engage — A vous faire tuer, n'eft-ce pas?
‎1763
6
La très joyeuse & très plaisante histoire du gentil seigneur ...
Pierre Terrail, seigneur de Bayart, surnommé le chevalier sans peur et sans reproche, est une des plus grandes figures de la Renaissance française.
Jacques de Mailles, 2001
7
Gentil Bernard: comédie en un acte, en prose, mêlée de ...
C'est en vers qu'il chafttait ses feux. I Samuel Bernard, riant , bas à Justine. Des vers ! ils oublient qu'ils représentent des villageois. Gentil Bernard( tirant le ruban que lui donna Claudine ). Son ruban est là comme un titre D'un bien que le sort ...
Chrétien S. Le Prévost D'Iray, Louis Philipon de la Madelaine, 1801
8
La mariee a l'encan ou le gentil faucheur, tableau ...
Mais regarde-moi donc l comment veux-tu que Marie soit assez folle pour préférer un méchant brun à un beau blond comme moi , et puis ma réputation, est-ce que je ne Suis pas le gentil faucheur? ' Am nouveau de M. Thénard. Voici, voici, le ...
Joachim Duflot, Joachim et Roche Duflot (Etienne Germain), Eugene Germain Roche, 1830
9
La tolérance religieuse en Savoie ou François Gentil devant ...
tous est celui de grimace que Gentil, au dire d'un témoin, aurait appliqué au sacrifice de la Messe. Ce mot, un seul témoin l'a rapporté, et l'erreur est bien facile. Cet homme peut avoir confondu ses souvenirs. Qui peut dire, d'ailleurs , que ce ...
Emile Guers, 1853
10
Bible Perret-Gentil Rilliet:
Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet ThéoTeX. pour espionner la liberté que nous possédons en Christ Jésus, afin de nous asservir complètement; 5auxquels nous n'accordâmes, pas même un instant, la soumission qu'ils demandaient, afin ...
Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet, ThéoTeX

«GENTIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gentil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anderlecht-online - Proto : " Je suis trop gentil ! " (lundi, 20 juillet 2015)
"Je sais que je suis trop gentil et que c'est parfois un handicap pour ce rôle. Je ne peux pas changer ma nature profonde. Je sais tout de même ... «Anderlecht-online, Tem 15»
2
Gabon: Messi pose la première pierre du stade de Port-Gentil … - RFI
Lionel Messi, la star du FC Barcelone est au Gabon. Il a participé à la pose de la première pierre d'un stade de 20 000 places à Port-Gentil où ... «RFI, Tem 15»
3
Basket : Gentil éclabousse la semaine de son talent
Cergy Basket : Gentil éclabousse la semaine de son talent. Du 4 au 12 juillet avait lieu la 5e édition de la Summer Hoops Classic. Un tournoi ... «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»
4
Actualité - OHADA GABON PORT-GENTIL / Séminaire sur le …
Ce séminaire qui aura lieu du 28 au 29 août 2015 à PORT-GENTIL au GABON, est à l'attention des praticiens du droit, des entreprises, ... «OHADA.com, Tem 15»
5
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : un gentil blockbuster Marvel …
LE PLUS. Au début, Scott Lang est un gros cambrioleur qui galère pour payer la pension alimentaire de sa fille, qu'il n'a quasiment pas le droit ... «L'Obs, Tem 15»
6
Soprano : « J'ai toujours eu un message de gentil »
J'ai toujours eu un message de gentil, souligne-t-il à l'occasion d'une interview accordée au Télégramme. Il faut arrêter avec le cliché du ... «Booska-p, Tem 15»
7
TPMP: Jean-Luc Lemoine accusé d'être trop gentil avec les …
Jean-Luc Lemoine a fait quelques confidences sur ses questions en 4/3 dans « TPMP ». Il estime ne pas être trop gentil avec les autres ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
8
Selon Jennifer Lawrence, Taylor Swift est une BITCH ! (Mais c'est …
Elle est géniale et elle parle beaucoup mieux que moi." Pas de panique, c'était donc affectueux et gentil. il n'y a pas de "bad blood" entre taylor ... «Fan2.fr, Tem 15»
9
Jonathan Nanizayamo : « Je suis quelqu'un de très gentil »
Jonathan Nanizayamo RC Lens 03 Dans la vie de tous les jours, l'attaquant lensois Jonathan Nanizayamo se dit gentil, sociable et intéressé ... «MadeInLens.com, Tem 15»
10
Le gentil Djilobodji répond à Kita et exige un départ
Déjà d'accord avec le Celta Vigo, Papy Djilobodji souhaite absolument quitter Nantes à un an de la fin de son contrat. De quoi provoquer des ... «Foot01.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gentil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gentil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR