Fransızca sözlükte "pinson" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE PINSON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pinson

PINSON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ispinoz

Pinson

Pinson, birkaç küçük tahıl yiyen pasoine verilen bir adadır. Bu terim esasen Avrupa'da yaygın olan iki türe ve aynı zamanda birkaç Fringillidae'ye ve bu türün yakınlarına ait ailelerin pasajlarına atıfta bulunmaktadır. Tüm ispinozlar morfolojik olarak yeterince yakınlar, faturaları örneğin serçeler denilen türden daha büyüktür. Onları buntings ile karıştırmak kolaydır. Avrupa ispinozları kuşları şarkı yapıyor ve bu nedenle "Pinsonneux" şarkı yarışmaları için onları büyütüyor. Birçok ifade, şarkı söyleme yeteneğini ifade eder: Bir fincanda Gey veya neşeli ifadesi çok yaygındır.

Pinson est un nom vernaculaire donné à plusieurs petits passereaux granivores. Ce terme désigne principalement deux espèces communes en Europe, mais aussi plusieurs Fringillidae et passereaux de familles proches de cette dernière. Tous les pinsons sont morphologiquement assez proches, leur bec est plus massif que chez les espèces appelées moineaux par exemple. Il est facile de les confondre avec les bruants. Les pinsons européens sont des oiseaux chanteurs et de ce fait les « Pinsonneux » les élèvent pour faire des concours de chants. Plusieurs expressions font référence à cette capacité à chanter : l'expression Gai ou joyeux comme un pinson est très commune.

Fransızca sözlükte pinson sözcüğünün tanımı

Finch'ün sözlükteki ilk tanımı, kısa, konik bir tasarıya sahip küçük bir pasif kuş türüdür ve en yaygın türü çok renkli tüylere sahip saman türüdür. Ispinozun bir başka tanımı kadın saman türüdür. Finch aynı zamanda esaret altındaki ispinozları şarkı yarışmalarına katılmak için yetiştiren bir kişidir.

PINSON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pinson sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pinson sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pinson» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 苍头燕雀
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: pinzón
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: chaffinch
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: चफिंच
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الصغنج عصفور مغرد
• Fransızca - Rusça Çevirmen: зяблик
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: tentilhão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: পক্ষীবিশেষ
• Fransızca: pinson
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: chaffinch
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Buchfink
• Fransızca - Japonca Çevirmen: chaffinch
• Fransızca - Korece Çevirmen: 푸른 머리 되새
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: chaffinch
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: giống chim mai hoa
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பாடும் பறவை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: chaffinch
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: ispinoz
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: fringuello
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: zięba
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: зяблик
• Fransızca - Romence Çevirmen: pițigoi
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: σπίνος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: boek merk
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: chaffinch
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: bokfink

«PINSON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pinson sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinson ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Habiter en poète: essai sur la poésie contemporaine

Penser la poésie contemporaine, tel est l'objet de cet essai.

Jean-Claude Pinson, 1995

Sentimentale et naïve: nouveaux essais sur la poésie ...

Prolongeant la perspective inaugurée dans Habiter en poète, ces nouveaux essais analysent les évolutions les plus récentes de la poésie à la lumière de l'idée de "poéthique".

Jean-Claude Pinson, 2002

130 recettes sans sel

Un chercheur français rend l’excès de sel responsable de 25 000 décès annuel.

Claire Pinson, Christophe Gouesmel, 2006

Fado (avec flocons et fantômes)

Une histoire d'amour un peu martienne.

Jean-Claude Pinson, 2000

130 recettes ventre plat

Comment concilier gourmandise et ventre plat?

Claire Pinson, Christophe Gouesmel, 2007

J'habite ici

Où il est question d'une ronéo dans un garage.

Jean-Claude Pinson, 1990

130 recettes pour diabétiques

Si le diabète est une maladie qui ne se guérit pas, elle se soigne.

Claire Pinson, Caroline Fouquet, 2007

Mimi Pinson: Nouvelle édition augmentée

Nouvelle édition augmentée Musset, Alfred de. — Pourquoi cela, malhonnête garçon ? demanda Zélia en colère ? — Pour cause, répondit Marcel ; mais si vous désirez être de la pare, tenez, frappez avec un bouchon, cela aura moins ...

Musset, Alfred de, 2014

Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme

P I N Pinson d'Auvergne, Voyei Bouvreuil.' Pinson de Bahama. Briss. tom. III, pag. 168. Cat. tom. I, pug. & pL 41. Voyez Pinson A TÊT.E NOIRE ET BLANCHE. Pinson de Bahama. Briss. tom. 111 , pag. 101. Voyez Verdinère. Pinson de bois ...

Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...

Pinson d'Auvergne. Voye{ Bouvreuil. Pinson de Bahama. Briss. tom. 111, pag. 1 68. Cat. tom. 1 , pag. & pl. 42. "Voye{ Pinson A TÊTE nOiRE ET BlAnChe. Pinson de Bahama. Briss. tom. 111 , pag. ioî. Póyei Verdinere. Pinson de bois (petit).

Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

«PINSON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinson teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”

Ses formules à elle, ce serait plutôt : une hirondelle fait le cauchemar ; ou encore : sinistre comme un pinson. On a l'air de prendre ça à la ... «France Dimanche, Tem 15»

La 26 édition du Marché à la ferme est en route

Roland Pinson, tourneur sur bois de Villaines-la-Juhel, fera une démonstration de fabrication d'objets et de jouets en bois. Patrick Durand ... «Le Publicateur Libre, Tem 15»

La fête nationale n'a pas dérogé à la tradition

... une commission des fêtes a été créée le 9 juillet 1931 sous la présidence de Narcisse Morin, aidée par Camille Pinson et Arnaud Drouillard. «Sud Ouest, Tem 15»

Il préfère rester avec sa fille que retrouver sa cellule !

(photo d'illustration Hervé Pinson). « Je n'avais pas vu ma fille d'un an, je voulais rester avec elle ». Voilà pourquoi un Brevinois de 24 ans ... «Le Courrier du Pays de Retz, Tem 15»

Bordeaux: les travaux du tram D relancés

Il se poursuivra sur la rue Jean-Jaurès, franchira ensuite la rocade,vers la rue du Tronc du Pinson, l'avenue Picot, la rue Gabriel Moussa, la rue ... «EditoWeb MagaZine, Tem 15»

Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les oiseaux

... et mésange charbonnière, roitelets, pinson, grimpereau, fauvette à tête noire et autre pouillot véloce, pour n'en citer que quelques-uns. «Bien Public, Tem 15»

Après avoir acquis la friche Badin, la mairie de Barentin donne le …

Quant à l'entreprise Pinson Paysage Normandie de Val de Reuil, elle sera en charge des espaces verts du site, où il a été découvert des ... «Paris Normandie, Tem 15»

Pierrefitte-Villetaneuse : le chantier reprend à la Butte-Pinson

A chaque période de vacances scolaire, le chantier du fort de la Butte-Pinson reprend grâce au dynamisme de jeunes bénévoles venus du ... «Le Parisien, Tem 15»

Gala Favron-Martin : rien à envier! (PHOTOS)

«En dedans, je suis un pinson et, en dehors, je suis une mouette qui tousse dans le smog au-dessus d'une fontaine dans un parc ; quand ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»

Cyclisme/Championnats de France masters: Franck Basso finit dans …

Mieux, Fabrice Férat (UV Pinon Anizy) a décroché la 2e place de l'épreuve des 45/49 ans, derrière Philippe Pinson et devant Sébastien Galtié ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»