İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pitoyeux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PITOYEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pitoyeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITOYEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PITOYEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pitoyeux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pitoyeux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zavallı tanım, bu duyguyu yaşamaya eğimli olan merhametlidir.

La définition de pitoyeux dans le dictionnaire est qui a pitié, qui est enclin à éprouver ce sentiment.


Fransızca sözlükte «pitoyeux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PITOYEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


crayeux
crayeux
ennuyeux
ennuyeux
fibro-soyeux
fibro-soyeux
fossoyeux
fossoyeux
giboyeux
giboyeux
joyeux
joyeux
ondoyeux
ondoyeux
protège-yeux
protège-yeux
soyeux
soyeux
yeux
yeux

PITOYEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyablement
pitoyer
pitre
pitrerie
pittoresque
pittoresquement
pittosporum
pituitaire
pituite
pituiteux
pituitrine
pityriasis

PITOYEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pitoyeux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pitoyeux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PITOYEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pitoyeux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pitoyeux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pitoyeux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pitoyeux
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pitoyeux
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pitoyeux
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pitoyeux
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pitoyeux
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pitoyeux
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pitoyeux
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pitoyeux
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pitoyeux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pitoyeux
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pitoyeux
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pitoyeux
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pitoyeux
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pitoyeux
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pitoyeux
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pitoyeux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pitoyeux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pitoyeux
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pitoyeux
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pitoyeux
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pitoyeux
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pitoyeux
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pitoyeux
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pitoyeux
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pitoyeux
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pitoyeux
5 milyon kişi konuşur

pitoyeux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PITOYEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «pitoyeux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pitoyeux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pitoyeux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pitoyeux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PITOYEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pitoyeux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pitoyeux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voyages d'un naturaliste, et ses observations faites sur les ...
... des pieds et paroissant étonné, dit d'un ton pitoyeux et lamentable : « Aï!.... aï!... . aï!... » monde layo mauvais oui ! ! ! moùé di' yo ba- » liser yo dessoucher même ». Donnant par là à entendre qu'il avoit bien ordonné de punir les coupables, ...
Michel Etienne Descourtilz, 1809
2
Voyages d'un naturaliste: et ses observations faites sur les ...
Ici l'hypocrite jouant le public , frappant des pieds et paraissant étonné, dit d'un ton pitoyeux et lamentable : « Aï!.... ail.... aï!... » monde layo mauvais oui ! ! ! moué di'* yo ba- )> User yo dessoucher même ». Donnant par là à. entendre qu'il avoit  ...
Michel Etienne Descourtilz, 1809
3
Voyages d'un naturaliste, et ses observations faites sur les ...
Ici l'hypocrite jouant le public , frappant des pieds et paroissant étonné, dit d'un ton pitoyeux et lamentable : «Aï!.... aï!.... aï!... » monde layo mauvais oui!!! moùé di ' yo ba- » User yo dessoucher même ». Donnant par là à entendre qu'il avoit ...
Michel Etienne Descourtilz, 1809
4
Lidorie: Ancienne Chronique Allusive
»Damel véezvous; c'est que , dans » ce château, tous, à l'exemple des' » maîtres , sont moult pitoyeux en- » vers le pauvre. N'y a pas jusqu'au » gros. chien , qui vient les recevoir » à la grille , et comme leur dire par » ses caresses : — Entre^ ...
Jean-Claude Gorjy, 1790
5
Voyages d'un naturaliste, et ses observations faites sur les ...
Ici l'hypocrite jouant le public , frap— pant des pieds et paroissant_ étonné, dit d' un ton pitoyeux et lamentable: « Aï!.... aï!.... ail.-. » mondelayo mauvais. oui!!! moüé di' yo.ba)> liser..... yo de;soucher même ». Donnant par là a entendre qu'il  ...
‎1809
6
Ernest de Mansfeldt
temps là , le grand Dieu et Seigneur des batailles , pitoyeux de de nos malheurs, nous vengera des crudelitez dont les ennemis de la foy nous menassent et pressent , ou nous monstrera au moins de ces fleurs , par lesquelles nous puissions ...
Antoine Charles Hennequin de Villermont (comte), 1866
7
Memoires De La Cour D'Angleterre
... encore vivant. Quand elle le vit en si pitoyeux état , eHeluy rendit sa liberté ; Et elle en cherchoitun autre à engraisser lors que le Roy fut informédeson dessein, surlequelil luysitdire, qu'il luy conseilloit de courre le risque i8o Mem: de la Cour.
Marie Catherine LeJumel de Barneville d' Aulnoy, 1695
8
Voyage d'un naturaliste ...
... des nouvelles de tels ou tels qu'il savoit morts d'après ses ordres : Ils n'existent plus , répond le commandant. Ici l'hypocrite jouant le public, frappant des pieds - et paroissant étonné, dit d'un ton pitoyeux et lamentable : « Aï!.... aï!....
Michel-Etienne Descourtilz, 1809
9
Lidorie, par l'auteur de Blançay
Dame ! véez-vous ; c'est que , dans » ce château , tous , à l'exemple' des w maîtres , sont moult pitoyeux en- » vers le pauvre. N'y a pas jusqu'au m gros chien , qui vient les recevoir «, à la grille , et comme leur dire par » ses caresses  ...
Jean Claude Gorgy, 1790
10
Ernst de Mansfeldt
... à cette Majesté, qu'il tascheroit d'entretenir l'armée avec cela jusques au mois d'octobre, en espérance qu'avant ce (1) Archives de la Haye. Duitslaudt. Lettre du 3/13 février 1622. temps là, le grand Dieu et Seigneur des batailles, pitoyeux.
Antoine Charles Hennequin comte de Villermont, 1865

«PITOYEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pitoyeux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RDC : L'UDPS radicalise ses strategies de contestation de sa défaite
Article véritablement lamentable et pitoyeux!!! Report as inappropriate. Thumbs Up Thumbs Down. 0. amourate on 29/09/2011 14:07:05. Reply. «KongoTimes!, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pitoyeux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pitoyeux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z