İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pitre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PITRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pitre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PITRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pitre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pitre sözcüğünün tanımı

Sözlükte palyaço tanımı, şakalar çekmekten sorumlu fuar, sirk gösterisi için geçit törenini yapan buffoon, izleyiciyi bir şarlatan, dolandırıcı çemberleri etrafında şakalar. Şakaları ve şakaları ile şefkatini yapan kimse yok.

La définition de pitre dans le dictionnaire est bouffon qui fait la parade pour un spectacle de foire, de cirque, qui est chargé d'attirer par ses plaisanteries, ses facéties le public autour des tréteaux d'un charlatan, d'un escamoteur. Personne qui fait rire son entourage par ses plaisanteries, ses facéties.


Fransızca sözlükte «pitre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PITRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arbitre
arbitre
centilitre
centilitre
chapitre
chapitre
citre
citre
demi-litre
demi-litre
goitre
goitre
hectolitre
hectolitre
intertitre
intertitre
litre
litre
lève-vitre
lève-vitre
millilitre
millilitre
mitre
mitre
myrialitre
myrialitre
nitre
nitre
pupitre
pupitre
sous-titre
sous-titre
sur-titre
sur-titre
surtitre
surtitre
titre
titre
vitre
vitre

PITRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyablement
pitoyer
pitoyeux
pitrerie
pittoresque
pittoresquement
pittosporum
pituitaire
pituite
pituiteux
pituitrine
pityriasis

PITRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accipitre
centre
connaître
contre
doubledécalitre
décalitre
décilitre
entre
gyromitre
lettre
mettre
montre
notre
outre
peut-être
quatre
surarbitre
talitre
votre
être

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pitre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PITRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pitre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pitre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pitre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PITRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pitre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pitre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pitre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小丑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

payaso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clown
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विदूषक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهرج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клоун
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

palhaço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চাষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pitre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

badut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Clown
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ピエロ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

어릿 광대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

banyolan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thằng hề
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோமாளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अडाणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

palyaço
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pagliaccio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pajac
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клоун
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clovn
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλόουν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

clown
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

clown
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klovn
5 milyon kişi konuşur

pitre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PITRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «pitre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pitre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pitre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PITRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pitre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pitre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pitre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PITRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pitre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pitre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Chat Pitre
Comment peut-on me faire ça à moi, un chat si délicat ?
Florence Hinckel, 2011
2
Pointe-à-Pitre (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Ancien sénateur et maire de Pointe-à-Pitre: Soixante années ...
Le docteur Henri Bangou est né à Pointe-à-Pitre le 15 juillet 1922.
Henri Bangou, 2008
4
Sur les ruines de la Pointe-à-Pitre: Chronique du 8 février ...
Chronique du 8 février 1943 - Hommage à l'Amiral Gourbeyre - Claude Thiebaut. Chronique du 8février. Hommage a l'Amiral Gourbeyre de son bureau. C'est là que nous eûmes le plaisir de revoir et d'embrasser M. Paul Rufz, son président, ...
Claude Thiebaut, 2008
5
La ville aux Iles, la ville dans l'île: Basse-Terre et ...
Population des villes de Basse-Terre et de Pointe-à-Pitre et de leurs quartiers respectifs, 1759-1822 en milliers d'habitants* : * Entre les chiffres portés sur différents tableaux, il peut y avoir une différence de 10 % selon qu'il s'agit de totaux ...
Anne Pérotin-Dumon, 2000
6
La Météorologie
1843 — 3l mars. 8h 5", I0h 35" et 1 ib 25° s. (1) — POINTE-A-PITRE. — Lespino. — Deville. — Perrey. 1843 — Mars. — TABACO. — Malhieson, Tabaco Almanac for 1849 (2). 1843 — 1" avril, 4h m. — POINTE-A-PITRE. — Lespine. — Deville.
7
Musée des familles: Lectures du soir
Pitre-Chevaiier. 7. A. I clix Godefrotd. Pitre-Chevaiier. 8. Bouquet d'un absent. Emite Descliamps. 61. ta Retraite. Emite Deschamps. 77. Petite Viotette. Emite Deschamps. 143. Sur un tombeau. Legouvé. 144. Fabks-I'roverbes. Iterlol- Chapuit.
8
Les révolutions d'autrefois, chrioniques de la Fronde, ...
Pierre Michel F. Chevalier. POISSY. — TYPOGRAPHIE ARBIEU. CHRONIQUES DE LA FRONDE 1648 — 1652 PAR PITRE-CHEVALIER Autres.
Pierre Michel F. Chevalier, 1852
9
Caribbean Seminar on Farming Systems Research Methodology, ...
... adjustment and increased relevance of agricultural research to the farming systems and technological priority needs of farmers, especially the small producers in the Caribbean. The Seminar took place in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, F.W.I, ...
‎1982
10
On the meteorology of Newport in the Isle of Wight
A la Pointe-à-Pitre. Trois faibles secousses à la Pointe-à-Pitre. A la Pointe-à-Pitre . Id. Id. Id. Secousses tres- fortes à la Pointe-à-Pitre, précédées et suivies de bourdonnement. Pendant la nuit du 31 mars au 1er avril, et particulièrement depuis ...
John Charlton Bloxam, 1860

«PITRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pitre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prison de Basse-Terre, Palais de justice de Pointe-à-Pitre
Christiane Taubira est en Guadeloupe. Une visite de 48h avec d'ores et déjà des annonces de la Garde des Sceaux, la reconstruction de la ... «Guadeloupe 1ère, Tem 15»
2
Le film "Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier" sur les écrans mercredi
Interprété en majorité par des acteurs haïtiens, une partie du long métrage a été tournée à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. Il a été réalisé par ... «Outre-mer 1ère, Tem 15»
3
Arditi tourne en Charente: "Ici je suis en vacances"
C'est un monstre sacré du cinéma français. Et pourtant quand il fait le pitre devant la petite Manon avant de lui donner la réplique, Pierre Arditi, ... «Charente Libre, Tem 15»
4
Adebayor et Lennon exclus du groupe
Quel est le pitre qui s'occupe du recrutement chez eux ? 15 défenseurs,12 milieux,8 attaquants...j'exagère mais c'est un peu ça. Répondre ... «SO FOOT, Tem 15»
5
Histoire de saveurs à Lauricisque
Vendredi 24 juillet, à 18 heures, samedi 25 et dimanche 26 juillet, à partir de 9 heures, à Lauricisque/Pointe-à-Pitre. Tél. 06 90 56 67 60. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
6
Ça, c'est le zouk!
Vendredi 24 juillet, à partir de 18 heures, au centre culturel Rémy-Nainsouta, à Pointe-à-Pitre, et samedi 25 juillet, à partir de 10 heures, à la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
7
Petits billets pour la Grèce (5)
Alex de Tarlé faisait, comme toujours, le pitre, manifestant sans retenue son mépris pour les Grecs, ce "panier de crabes", s'invoquant sans ... «Mediapart, Tem 15»
8
Guadeloupe. Code Noir et Négationnisme : LKP dénonce l …
Pointe-à-Pitre. Jeudi 23 juillet 2015. CCN. Dans un long communiqué (voir ci dessous) LKP appelle ce vendredi 24 à une grande réunion ... «CARAIB CREOLE NEWS, Tem 15»
9
La gaieté dansante d'Hugh Masekela
Quelques pas de danse et le voilà qui se marre, grimace, s'esclaffe, rugit, fait le pitre. Quand il porte le bugle à ses lèvres et se fige face au ... «Le Monde, Tem 15»
10
De l'art au Festival du zouk
Le Festival du zouk débute demain soir par une exposition d'oeuvres d'art, au centre culturel Rémy-Nainsouta, à Pointe-à-Pitre. Le vernissage ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pitre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pitre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z