İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "regain" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REGAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

regain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «regain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte regain sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden kazanma tanımı, ilk biçme işleminden sonra doğal veya yapay bir çayırda yetişen çimdir.

La définition de regain dans le dictionnaire est herbe qui repousse, dans une prairie naturelle ou artificielle après la première fauchaison.


Fransızca sözlükte «regain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
lendemain
lendemain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

REGAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

regagner
regaillardir
regaillardissement
régal
régalade
régalage
régalant
régale
régalec
régalement
régaler
régaleur
régalia
régalien
régaliste
regaloper
regard
regardable
regardant
regardante

REGAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

après-demain
copain
entrain
incertain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
putain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde regain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REGAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «regain» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
regain sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «REGAIN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «regain» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde regain sözcüğünün zıt anlamlıları

«regain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile regain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen regain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «regain» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

高潮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recrudecimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

upsurge
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चढ़ाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ارتفاع مفاجئ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подъем
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

explosão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভ্যুত্থান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

regain
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

peningkatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aufwallung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

盛り上がり
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

급증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

upsurge
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bùng nổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எழுச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाढ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yükselme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

slancio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nagły wzrost
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підйом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

creștere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έξαρση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oplewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppsving
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppsving
5 milyon kişi konuşur

regain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «regain» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
regain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «regain» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «regain» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

regain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «REGAIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

regain sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Mailhot
Le pot-de-vin est une sorte de vaso-dilatateur de la conscience politique qui provoque très rapidement un regain d'intérêt chez ceux à qui on l'administre.

«REGAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

regain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regain
Et pour elle, Panturle rouvre la terre jadis féconde et l'ensemonce de blé. C'est l'annonce au village de nouveaux enfants. Regain ou l'éclatante première manière de Giono : mystique, solaire, animale.
Jean Giono, Jean Giono, 2011
2
Regain
Rachel est l'une des grandes pionnières de la littérature hébraïque moderne.
Rachel, Bernard Grasset, Rachel, 2006
3
Regain. Un tour du monde et l'Antarctique
Le voyage de Vincent Malquit n'est pas un tour du monde à la voile comme tous les autres.
Vincent Malquit, 2002
4
Regain des seniors: gestion de carrière de cadres et dirigeants
Les facteurs clés de la réussite de l'entreprise sont les hommes qui l'animent et la dirigent.
Bertrande de Dieuleveult, Alain Granier de Lilliac, 2004
5
Turquie: Le Gamirasu Cave Hotel regain de vie en Cappadoce
Turquie - Le Gamirasu Cave Hotel, regain de vie en Cappadoce - offre une foule d'informations sur l'initiative mais aussi des conseils malins utiles sur le terrain pour profiter pleinement de votre séjour.
Remi St gelais, Denise Landry, 2012
6
Le Dernier Regain
Jean Bataille a enfin pris la plus douloureuse des décisions pour un paysan : il cède ses terres.
Francis Grembert, 2005
7
La presse francophone en Méditerranée: regain et perspectives
Une soixantaine de quotidiens et d'hebdomadaires en langue française paraissent aujourd'hui régulièrement entre le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, l'Égypte, le Liban et la région autonome du Val d'Aoste italien.
Gilles Kraemer, 2001
8
Elémens de chimie appliquée à l'agriculture: suivi d'un ...
ï*e produit du regain est : herbe , on. lb. on. 5 onces, et pour uu acre 5445o o zz: 34o3 2 o 64 dr. d'herbe, donnent de matière nutritive I dr. 2 1276 2 r= 70/ 12' o La valeur de l'herbe du regain , comparée à celle de l'époque où la graine est ...
Humphrey Davy, 1820
9
Retour aux sources: histoires brèves et anecdotes [dans le ...
Regain Après la fenaison au village au mois de juillet, nous séjournions au mayen au début août pour y faire les foins. Ce fourrage servait à nourrir le bétail là-haut durant la première période de l'hivernage. Il nous arrivait de remonter au  ...
Candide Moix, 1999
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pro - Rel
122 de la coutume de Vitry, que, quand un pré a été tenu fermé et clos pendant trois ans, il est censé pré de Regain pour toujours ; et il cite un arrêt du 16 mars 1616 , cumme l'ayant ainsi jugé. Mais Frcminville observe très- judicieusement ...
Philippe Antoine Merlin, 1809

«REGAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BEAUVAIS Regain de violences urbaines
La ville préfecture de l'Oise traverse une période difficile en matière de violences et d'insécurité depuis le 14 juillet. Pour y faire face, Caroline ... «Courrier Picard, Tem 15»
2
Radio France : regain de tension autour d'un plan de 350 départs …
Trois mois après la longue grève du printemps dernier à Radio France, direction et syndicats de Radio France se sont de nouveau affrontés le ... «Miroir Social, Tem 15»
3
Logement : Immobilier de prestige : John Taylor observe un regain d …
... « Le marché de la location Côte d'Azur et Arrière-Pays affiche de très bons résultats pour le premier semestre 2015, avec une hausse de ... «Business Immo, Tem 15»
4
Riz : « Le regain des importations pourrait booster les cours »
Patricio Mendez Del Villar, chercheur au Cirad et responsable de l'observatoire Osiriz, analyse pour "Jeune Afrique" les perspectives ... «Jeune Afrique, Tem 15»
5
Regain de tensions tous azimuts en mer de Chine
Très critique à l'égard de la Chine, le rapport annuel japonais sur la défense a suscité la colère de Pékin. Sa publication intervient dans un ... «L'Opinion, Tem 15»
6
« Paradoxalement, il y a un regain d'intérêt pour la Russie depuis qu …
Entretien avec Luba Jurgenson, maître de conférences à Paris Sorbonne, traductrice et auteur de plusieurs ouvrages, dont le dernier, Au lieu ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
7
Ukraine: regain de violences dans l'Est séparatiste
L'Est de l'Ukraine connaît ces derniers jours un regain des violences meurtrières dans le conflit qui oppose l'armée ukrainienne aux ... «RFI, Tem 15»
8
Nucléaire : un regain de forme pour Areva
Le groupe Areva a annoncé ce mercredi avoir remporté un contrat de maintenance de plusieurs dizaines de millions de dollars sur trois ans. «L'énergie d'avancer, Tem 15»
9
Ukraine : quatre morts, regain des violences dans l'Est
UKRAINE - Trois civils et un militaire ukrainien ont été tués en 24 heures dans l'est séparatiste prorusse de l'Ukraine où l'armée a dénoncé ... «Le Huffington Post, Tem 15»
10
Regain des violences dans l'Est de l'Ukraine: quatre morts
L'armée a dénoncé samedi un regain des violences malgré les appels internationaux à respecter les accords de paix. "Trois civils ont péri ... «swissinfo.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Regain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/regain>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z