İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plaisancier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLAISANCIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plaisancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAISANCIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAISANCIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plaisancier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Düzlük (boş zaman)

Plaisance (loisir)

Tekne gezisi veya kayıkla gezme, eğlence amaçlı su taşıtlarıyla rekreasyon için uygulanan deniz faaliyetidir. La plaisance, ou navigation de plaisance, est l'activité nautique qui est pratiquée pour les loisirs,avec des véhicules nautiques de plaisance.

Fransızca sözlükte plaisancier sözcüğünün tanımı

Sözlükte boater tanımı zevk.

La définition de plaisancier dans le dictionnaire est plaisir.

Fransızca sözlükte «plaisancier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAISANCIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

PLAISANCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette
plainier
plainte
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancière
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
plaisantine
plaisir
plaisse

PLAISANCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plaisancier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plaisancier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAISANCIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plaisancier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plaisancier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plaisancier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

船工
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canotié
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boater
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मांझी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الطاقيه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

канотье
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

velejador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টুপিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plaisancier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tukang perahu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bootsfahrer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

海兵
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

맥고 모자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boater
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nón rơm cứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

boater
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गवताची एक कडक टोपी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kanotiye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paglietta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

boater
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

канотье
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

luntraș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βάρκα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veerman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

båtägare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

båteiere
5 milyon kişi konuşur

plaisancier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAISANCIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «plaisancier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plaisancier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plaisancier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAISANCIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plaisancier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plaisancier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plaisancier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAISANCIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plaisancier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaisancier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide juridique pratique du plaisancier. 2ème édition
Plus de trois millions de Français pratiquent les sports de plaisance chaque année et se posent de nombreuses questions sur leur responsabilité juridique.
Anne Margotin, Aurélien Viratelle, 2002
2
Réussissez votre permis côtier: conforme à la nouvelle ...
Les. incontournables. du. plaisancier. Il s'agit de savoir décider de l'opportunité d' une sortie en fonction d'un bulletin météorologique, de respecter le balisage et d' identifier les obstacles sur une zone de navigation. Décider de l'opportunité de ...
Cyril Bernard, 2008
3
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
Voici le témoignage d'un plaisancier obligé, en solitaire, de quitter un mouillage forain de nuit : « Vers 3 heures du matin, ça remue et je constate qu'un vent d'Est force 415 lève un bon clapot, je décide de rentrer au port (j'avais mouillé par ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
4
Cartes-tests Vagnon: Permis Côtier
Les cartes-tests Vagnon donnent une explication sommaire des réponses. Si certaines ne semblent pas évidentes, il convient de se reporter au " Code Vagnon Permis Côtier " publié aux Editions du Plaisancier.
Plaisancier,, 2005
5
LA CHASSE A LA BAGNOLE: Réflexions sur le rejet de ...
Réflexions sur le rejet de l'automobile en milieu urbain Henri Vagnon. DUMEME AUTEUR : RHONE INFERNAL Œoman), 1956. Épuisé. CODES VAGNON ( Préparation aux permis bateau), Éditions du plaisancier, 1963—2000. TON RHÛNE ...
Henri Vagnon, 2000
6
Guide de la plongée 2013-2014 (avec cartes, photos + avis ...
Jeant (Denis), Plongée, niveau 2, Editions du Plaisancier,coll. « Code Vagnon », 2005. ◗ Kolau (Sandrine), Guide des sites, hébergements et écoles de plongée, Editions Gap, 1997. ◗ Luttenschlager (Françoise), La plongée enfants. En clubs  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Guide de la plongée
Jackson (Jack), Clercq-Roques (Anna) et Langlois-Lefebvre (Isabelle), Le guide complet de la plongée sous-marine, Editions De Vecchi, coll. « Sport outdoor », 2007. ◗ Jeant (Denis), Plongée, niveau 1, Editions du Plaisancier, coll. « Code ...
Pierre Juin, 2009
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
plaisancier. n. m. fréq. dans la presse. Personne qui prend un temps de détente, vacancier. La plage de Gorée ne désemplit pas durant le week-end, prise d' assaut par des plaisanciers en quête de fraîcheur. (Le Soleil 26-27/08/1995).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Le R.A.C. de Chichi
Une main sur la barre et l'autre tenant l'écoute, le plaisancier laissait glisser son voilier sur l'eau tranquille. Un petit vent régulier faisait pencher légèrement l' esquif. Quelques grenouilles coassaient quelque part dans les nénuphars. Arrivé à ...
Eric Donon
10
VILLES ET COMMUNICATION INTERCULTURELLE
Le plaisancier à voile ne ressemble pas à son congénère à moteur et n'attflbue pas la même valeur et le même intérêt à toutes les eaux côtières françaises. La Bretagne du nord par exemple est réputée dangereuse et par conséquent très ...
‎1998

«PLAISANCIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaisancier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Balade au milieu de la base de loisirs fantôme de la gare d'eau à …
Un tiers des bateaux font demi-tour car ils ne trouvent personne en arrivant », chuchote un plaisancier. Bornes électriques défaillantes. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
2
Le Grau-du-Roi : un voilier en feu, le plaisancier brûlé au second …
Le Grau-du-Roi : un voilier en feu, le plaisancier brûlé au L'incendie s'est déclaré dans la zone de la pointe du Mole à Port Camargue. «Midi Libre, Tem 15»
3
Il fête son retour... et déclenche les secours
... est immédiatement repéré par un pêcheur au travail qui abandonne son action de pêche pour se porter au secours du plaisancier et alerte la ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Plaisance à Erquy. Les gendarmes de la mer veillent à la sécurité
... de contrôle permet d'être sûr de notre matériel et de nous rappeler les règles de base. J'aurais pu être en faute », répond le plaisancier. «Ouest-France, Tem 15»
5
Un plaisancier coincé sans essence dans le golfe du Valinco
Un plaisancier coincé sans essence dans le golfe du Valinco. Publié le mardi 21 juillet 2015 à 10h24. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Corse-Matin, Tem 15»
6
Île d'Yock. Un corps découvert par un plaisancier
Il était 17h30, mardi, lorsque que le Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage Corsen a été alerté par un voilier de la ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Morgat. Décès d'un plaisancier suite à un malaise
Un plaisancier âgé d'une cinquantaine d'années est décédé, hier, suite à un malaise survenu à bord d'un voilier. Le bateau, immatriculé à ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Brest Décès d'un plaisancier à l'est du cap de la Chèvre
A bord d'un voilier de Brest, Bretagne Telecom, un marin d'une cinquantaine d'années a été victime d'un malaise qui a été fatal.En accord ... «Côté Brest, Tem 15»
9
Côte d'Opale : opération prévention pour la sécurité en mer
Le nombre d'objets à avoir ne dépend pas de la taille du bateau mais des eaux dans lesquelles on navigue : un plaisancier à moins de trois ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Cap sur les vacances, le point sur la plaisance !
D'autre part, s'il désire naviguer à l'étranger, tout plaisancier doit impérativement vérifier qu'il est titulaire des titres exigibles dans les différents ... «Village de la justice, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plaisancier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plaisancier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z