İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "franc-tenancier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

franc-tenancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «franc-tenancier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte franc-tenancier sözcüğünün tanımı

Sözlükte serbest kişinin tanımı, haklarını satın aldığı bir tuhaflığın kiracılık / kiracılıktır.

La définition de franc-tenancier dans le dictionnaire est tenancier/tenancière d'une censive dont il/elle avait racheté les droits.


Fransızca sözlükte «franc-tenancier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse

FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde franc-tenancier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«franc-tenancier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRANC-TENANCIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile franc-tenancier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen franc-tenancier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «franc-tenancier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自耕农
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hacendado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

yeoman
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फ़र्मर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضابط بحري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

йомен
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

soldado da cavalaria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইঔম্যান্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

franc-tenancier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

petani kecil
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Freibauer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヨーマン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자작농
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Yeoman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiểu địa chủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெரும் மதிப்பு மிக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वतःच्या मालकीची शेती असणारा शेतकरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çiftçi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piccolo terriero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rolnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

йомен
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răzeș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μικροκτηματίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Yeoman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bonde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

yeoman
5 milyon kişi konuşur

franc-tenancier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRANC-TENANCIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «franc-tenancier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
franc-tenancier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «franc-tenancier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRANC-TENANCIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «franc-tenancier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «franc-tenancier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

franc-tenancier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRANC-TENANCIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

franc-tenancier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. franc-tenancier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Code des curés, marguilliers et paroissiens: accompagné de ...
Le terme franc-tenancier s'entend de tout propriétaire d'immeuble, même par indivis, (1); comme aussi de tout grevé de substitution. Le mari est réputé propriétaire des biens de sa femme, lorsqu'il n'y a pas séparation de biens entr' eux.
J. U. Baudry, 1870
2
Contes de Cantorbery
Geoffrey Chaucer, Jean Baptiste François Ernest de Chatelain (chevalier). Sitôt que Gamelyn vers le lieu de la lutte Arriva, de cheval il descendit soudain, Sur l' herbe il était là depuis une minute, Quand d'un Franc-tenancier il ouït le chagrin.
Geoffrey Chaucer, Jean Baptiste François Ernest de Chatelain (chevalier), 1857
3
John Bull, ou le coin du feu d'une famille anglaise: Comédie ...
Qui êtes vous? John B. Un marchand , franc-tenancier, dans ce district, depuis plusieurs années. Bocd. {à part.) Un franc-tenancier! peste! peut-être un votant pour mon fils aux élections ! (Haut. ) Mou cher ami , ne vouluz-vous pas prendre un ...
George Colman (the Younger), Agricol Hippolyte de Lapierre de Châteauneuf, 1822
4
Les Églises du Québec: Un Patrimoine à Réinventer
La confusion que constate avec agacement Œ Jean-François Pouliot (1936) dans les textes législatifs entre «propriétaire», «habitant» et «franc—tenancier» tient possiblement de cette habitude consacrée, incomparable dans le système ...
Luc Noppen, Lucie K. Morisset, 2005
5
John Bull, ou, Le coin du feu d'une famille anglaise, comédie
Qui êtes- vous? John B. Un marchand , franc- tenancier , dans ce district, depuis plusieurs années. Rocd. (à part.) Un franc- tenancier ! peste! peut-être un -votant pour mon fils aux élections ! (Haut. ) Mon cher ami , ne voulez-vous pas prendre  ...
Agricol Lapierre-Châteauneuf, 1822
6
Commentaires sur les lois angloises
Le serment du franc-tenancier renferme cette clause, que sa propriété ne lui a pas été transportée frauduleusement pour le mettre en état de voter. Et je ne crois pas qu'on puisse inférer d'aucun statut, qu'il y a fraude si un homme achète une ...
William Blackstone, Christian, 1822
7
Panorama d'Angleterre, ou Éphémérides anglaises, politiques ...
Il s'en suit donc que , d'après l'esprit de la loi , il faudrait exiger du franc - tenancier actuel la somme de 4o liv. par an ; mais comme mon plan , à moi , serait d'étendre le droit de voter à tout individu qu'on pourrait supposer capable de l'exercer ...
Charles Malo, 1817
8
Panorama d'Angleterre
Il s'en suit donc que , d'après l'esprit de la loi , il faudrait exiger du franc - tenancier actuel la gomme de 40 Hv. par an ; mais comme mon plan, à moi , serait d'étendre le droit de voter à tout individu qu'on pourrait suppose- capable de l'exercer ...
9
Histoire de Suède
Ainsi la tête de l'arbre est plus exposée à la violence de la tempete que sa racine . Le véritable appui, la force vitale de la constitution fédérative suédoise résidait dans le franc tenancier, homme libre, propriétaire de sa terre, responsable pour ...
Erik Gustaf Geijer, 1839
10
Principes de philosophie morale et politique
Car dans le repas dont nous parlons ( en supposant la comparaison juste' dans toutes ses parties), bien que chaque 'franc-tenancier se puisse mettre à table et manger tant qu'il veut, sans autre permission que celle du Inaître du festin et sans  ...
William Paley, 1817

«FRANC-TENANCIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve franc-tenancier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mobilisation nationale, souveraineté populaire et normalisations en …
En effet, à partir des années 1820, le landlord n'a plus l'apanage de la pression sur le franc-tenancier électeur, et lorsque celui-ci hésite ou renâcle à se plier au ... «Revues.org, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Franc-Tenancier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/franc-tenancier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z