İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plaisantine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLAISANTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plaisantine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAISANTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAISANTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plaisantine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte plaisantine sözcüğünün tanımı

Jokerin sözlükteki tanımı şaka yapmayı seven, ancak ruhsuz, tat veya banal olmaksızın yapan kişidir. Yaptığı ya da söylediği şey konusunda ciddiyetsiz olanı. Kim ciddiye, derinlikten yoksun, oldukça vasat bir şekilde şakalar yapar.

La définition de plaisantine dans le dictionnaire est celui qui aime à plaisanter, mais qui le fait sans esprit, sans goût ou de façon banale. Celui qui manque de sérieux dans ce qu'il fait ou dit. Qui plaisante de façon plutôt médiocre, qui manque de sérieux, de profondeur.


Fransızca sözlükte «plaisantine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAISANTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tantine
tantine
tontine
tontine
églantine
églantine

PLAISANTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette
plainier
plainte
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisancière
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
plaisir
plaisse

PLAISANTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine
velventine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plaisantine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plaisantine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAISANTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plaisantine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plaisantine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plaisantine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

plaisantine
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

plaisantine
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plaisantine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

plaisantine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

plaisantine
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

plaisantine
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

plaisantine
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

plaisantine
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plaisantine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

plaisantine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

plaisantine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

plaisantine
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

plaisantine
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

plaisantine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

plaisantine
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

plaisantine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

plaisantine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

plaisantine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

plaisantine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plaisantine
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

plaisantine
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plaisantine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

plaisantine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plaisantine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plaisantine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

plaisantine
5 milyon kişi konuşur

plaisantine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAISANTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «plaisantine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plaisantine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plaisantine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAISANTINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plaisantine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plaisantine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plaisantine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAISANTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plaisantine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaisantine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theatre
Pour le coup le Cothurne en sera ter rafle. G E N I O T. Je le veux soutenir ce Cothurne , & ma- veine., .'i P L A I S A N T I N E T. Ma soi , mon pauvre ami , vous aurez de la peine. Sur le Théâtre oii vous voulez monter , Pour attirer du public les ...
Marc-Antoine Le Grand, 1731
2
Bulletin de la Société archéologique, historique, littéraire ...
... ainsi que sa tiédeur religieuse (48) pourraient présenter comme l'héritier de la bourgeoisie éclairée de Plaisance, Clary la Folle ou la biographie romancée d' une famille plaisantine admiratrice de Voltaire, est une création littéraire mineure.
Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 2007
3
Police des moeurs no186 La Tamponneuse des lilas
Si la piste se confirme, on aaffaire à une plaisantine qui a décidé de s'amuser avecles flicsetqui nous le fait d'emblée savoir. – Je crois queje préfère l' hypothèse d'un mobile pluspersonnel, marmonna Alex. Un angepassa.Il sentaitle formol.
Pierre Lucas, 2014
4
Theatre Des Auteurs Du Second Ordre
Madame , d'où vous vient cette terreur panique? , L A M U s n. (Elle s'enfonce dans le bourbier.) La voix me manque; adieu, je tombe, c'en est fait. PLAISANTINE'I'. Je n'ai plus désormais qu'à fermer la boutique. Que vais-je devenir? hélas !
5
Psychiatrie et existence
... elle quitte cette analyste pour un autre qui obtient quelque amélioration sur le plan névrotique mais ignore l'extension de l'état dépressif ainsi que son alternance avec une humeur exagérément enjouée, plaisantine voire farceuse et , en tout ...
Pierre Fédida, Jacques Schotte, 2007
6
Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau ...
Son frère aîné, Diego, fils de Doua Felipa Muñiz , de la famille plaisantine de Peres- trello , et neveu de Pedro Correa , gouverneur de Porto Santo 3, naquit dans cette île, et a ce qui me paraît le plus probable, entre 1470 et 147 4- Dans sa ...
Alexander von Humboldt, 1837
7
Du bon usage de la sociologie: pavane pour Jean-Claude Passeron
Dans les sciences historiques où les mots, les concepts et les schèmes de l' énonciation théorique sont d'un usage plus libres que dans les sciences paradigmatisées, j'ai découvert, grâce à la négociation — plaisantine, mais parfois aussi ...
‎1996
8
Villa Bini
Ou, plutôt, par quelque plaisantine ”, ajouta D'Avolio, se tournant vers Lucida secouée d'un fou rire. L'Assistant demanda comment cela se faisait qu'un futur spécialiste de la Renaissance n'eût remarqué, dans les manuscrits, des ...
Serena Gentilhomme, 1997
9
Examen critique de l'histoire de la géographie du Nouveau ...
Son frère aîné , Diégo , fils de Doîîa Felipa Muñiz , de la famille plaisantine de Peres- trello , et neveu de Pedro Correa , gouverneur de Porto Santo 2, naquit dans cette île, et 'a ce qui me paraît le plus probable, entre 1470 et \fy]f\. Dans sa  ...
Alexander von Humboldt, 1837
10
La musique à Paris sous l'Occupation
aussi biensurle terrain musical que dansledomaine dela politiqueetdes mœurs», période marquée parune attitude « abstraite et plaisantine »,dont Satieou Cocteau auraient été les funestes inspirateurs. Ilappelledonc les compositeurs àtirer ...
Myriam Chimènes, Yannick Simon, 2013

«PLAISANTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaisantine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rugby : les mutations de l'USP
Après une saison en demi-teinte dans une poule Honneur très relevée, l'USP (Union Sportive Plaisantine) aurait pu conserver sa place en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
L'école de pétanque plaisantine surfe sur la vague
es jeunes de l'école de pétanque joueront ce samedi pour la deuxième année consécutive la finale du championnat du Gers ... «Sud Ouest, Haz 15»
3
Trois pêcheurs qualifiés
La Gaule plaisantine remercie Pierre Clabère qui, 1er avec 3.710 points, a cédé sa place à Mme Gladys Lamarque-Suante. La Dépêche du ... «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Activité pétanque avec les petits
... l'association «La Boule Plaisantine», au boulodrome, 9 rue des Tilleuls, pour des parties de pétanque endiablées. Dernièrement; ce sont six ... «ladepeche.fr, Haz 15»
5
La Pétanque pavienne est en grande forme
... par Michel Casalé, Patrick et Cédric Molinaro où le trio accède à la finale contre une équipe plaisantine. Les Paviens ne laissent pas passer ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Qui sera le champion du Gers de pétanque ?
... à la Boule joyeuse plaisantine, qui devra assurer l'organisation du championnat du Gers doublette senior féminin et masculin, dimanche. «Sud Ouest, May 15»
7
Pétanque : tout prêt de l'exploit
40 équipes s'étaient qualifiées à Auch sur 180 inscrites, dont une équipe Plaisantine, qui après avoir atteint les quarts de finale en ligue à Saint ... «ladepeche.fr, Nis 15»
8
Échanges culturels avec la Roumanie
L'entraide entre eux, a u travers de jeux collectifs, de parties de pétanque avec l'association La Boule Plaisantine ,s'est exprimée tout ... «ladepeche.fr, Nis 15»
9
La Boule joyeuse, berceau de champions
En attendant de recevoir, samedi 18 avril, l'équipe de Barcelonne en Coupe de la présidente, la Boule joyeuse plaisantine était représentée ... «ladepeche.fr, Nis 15»
10
Maubourguet au bout du suspense
Le premier Bouclier Armagnac-Bigorre échoue entre les mains de Maubourguet, au terme d'un match à suspense en terre plaisantine, face à ... «ladepeche.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plaisantine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plaisantine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z