İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poitrinière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poitrinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poitrinière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte poitrinière sözcüğünün tanımı

Sözlükte poitriniere'nin tanımı, atın göğsünün üzerinden geçen bir kemerdedir. Çapraz biçimli parça, bazı esnafların göğüslerini koruyor.

La définition de poitrinière dans le dictionnaire est dans un harnais, courroie qui passe sur le poitrail du cheval. Pièce en forme de traverse, protégeant la poitrine de certains artisans.


Fransızca sözlükte «poitrinière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poissonnier
poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrier
poivrière
poivron
poivrot
poivrote

POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poitrinière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POITRINIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poitrinière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poitrinière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«poitrinière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POITRINIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poitrinière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poitrinière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poitrinière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胸梁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

haz de mama
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breast beam
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्तन किरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شعاع الثدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грудь луч
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

feixe de mama
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্তন মরীচি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poitrinière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasuk payudara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brustbaum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胸のビーム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유방 빔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Beam susu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chùm vú
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நெஞ்சுத்தண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्तन तुळई
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

göğüs kirişi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fascio seno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

belka piersi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

груди промінь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fascicul de san
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πορείας του μαστού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bors balk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bröstbom
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bryst stråle
5 milyon kişi konuşur

poitrinière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POITRINIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «poitrinière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poitrinière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poitrinière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POITRINIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poitrinière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poitrinière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poitrinière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POITRINIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poitrinière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poitrinière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle. chaîne pour le bouclé, située entre le rouleau-guide et la poitrinière, est détendue de manière à permettre à cette chaîne de se replier plus aisément en forme de boucle par l'action du battant.
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le nouveau case-trame est surtout applicable aux métiers .-i tisser mécaniques dont le chasseur bat entre la chasse et la poitrinière. Il se compose d'un prisonnier A , excentré sur la douille de la roue B, commandée par un pignon claveté sur ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
c , Traverse sur laquelle passe le tissu au fur et à mesure de la fabrication , pour aller se rendre sur le rouleau d, au bout duquel est une roue à rochets e, avec encliquetage , pour attirer l'étoffe fabriquée. f, Poitrinière placée en avant de la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces bras sont arrangés de façon à recevoir des goupilles ou dents portées par une tige s'appuyant sur l'ouvrage et sur la poitrinière; comme le diamètre de cette dernière augmente à mesure que l'ouvrage s'enroule dessus, les bras glissants ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
5
La mère et l'outil: contribution à l'étude sémantique du ...
On aura donc dans tous les dialectes : 'predno kro'sno / 'dzadno kro'sno + I " poitrinière" "ensouple" La paire d'antonymes pred/zad relève du système des termes spatiaux et organise en quelque sorte le sens du métier. Le point de repère qui ...
Georges Drettas, 1980
6
L'Homme et la Matière: Evolution et techniques
Aux deux extrémités du bâti sont deux pièces, généralement cylindriques et qui peuvent tourner ou être bloquées par un mécanisme simple (cliquet, barre ou frein), ce sont l'ensouple (a) sur laquelle est enroulée la chaîne, et la poitrinière ( b) ...
André Leroi-Gourhan, 1993
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les fils de la chaîne passent dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir passé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' ensouple O , ou elle se tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N.
8
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F', sur lesquels elle est assujettie, sont à coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâti, comme le montre bien la fig.
Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
9
Manufactures, arts et métiers
Les fils de la chaîne paffcnt dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir paffé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' enfouple O , ou elle fe tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N. Les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F' . sur lesquels elle est assujettie, sont a coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâtis, comme le montre bien la ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841

«POITRINIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poitrinière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une passion de la différence : le parcours pédagogique avec A.-G …
Le métier horizontal, lui, exige que les corps soient assis, certes, perpendiculairement à l'axe de la chaîne, avec les jambes tendues en dessous de la poitrinière ... «Revues.org, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poitrinière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poitriniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z