İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "portionnaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

portionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «portionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte portionnaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan bölümün tanımı bir yemekte, bir kişi için tasarlanmış bir tabak miktarıdır.

La définition de portionnaire dans le dictionnaire est dans un repas, quantité d'un mets destiné à une personne.


Fransızca sözlükte «portionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

portenteux
porter
porterie
porteur
porteuse
portier
portière
portillon
portion
portioncule
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire
portrait

PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde portionnaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portionnaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile portionnaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portionnaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «portionnaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

portionnaire
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

portionnaire
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

portionnaire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

portionnaire
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

portionnaire
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

portionnaire
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

portionnaire
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

portionnaire
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

portionnaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

portionnaire
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

portionnaire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

portionnaire
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

portionnaire
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

portionnaire
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

portionnaire
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

portionnaire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

portionnaire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

portionnaire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

portionnaire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

portionnaire
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

portionnaire
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

portionnaire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

portionnaire
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

portionnaire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

portionnaire
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

portionnaire
5 milyon kişi konuşur

portionnaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTIONNAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «portionnaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portionnaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portionnaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTIONNAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portionnaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portionnaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portionnaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTIONNAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

portionnaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portionnaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coutumes du pays et duché de Brabant: Coutumes de la ville ...
Et s'il arrivait que la maison ou héritage fût sous-louée par le premier locataire sans être calengée par le propriétaire ou portionnaire, et que ce deuxième locataire la sous-louât à un tiers, alors le propriétaire ou portionnaire ou, à défaut de lui, ...
Antwerp (Belgium), Guillaume Philémon de Longé, Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, 1871
2
Coutumes du pays et duché de Brabant: Quartier d'Anvers
Item, un portionnaire ou ayant-part (de quelque maison ou bien-fonds), faisant des réparations, ou acquittant des rentes dont le bien-fonds commun était grevé, doit en être désintéressé en argent par son co-portionnaire, sinon l'acquitteur ...
G. de Longé, 1870
3
Mémoire pour MM. les curés et custodes de l'église de ...
Nous avons «remarqué que, lorsqu'il n'y a point _de titre , ou lorsqu'il efi obscur, on réputoit le curé portionnaire à la forme de la déclaration de 16786 , on présumoit qu'il avoit opté , 8C que s'il possédait des dîmes , c'étoit en vertu d'un ...
4
DOCUMENTS HISTORIQUES SUR LE COMTE ET LA VILLE DE DREUX.
Le chapelain , 2e portionnaire de la bienheureuse Marie. Diacres. 3 chanoines. Sous-Diacres. 3 chanoines. Du côté gauche : Le chapelain, grand portionnaire de la bienheureuseVierge Marie. Le chantre de celte église. Un chanoine.
Édouard Lefèvre, 1859
5
Documents historiques sur le comté et la ville de Dreux
Le chapelain, 1er portionnaire de S. Eustache. Le chapelain pour S. Lazarre. Le chapelain , 2e portionnaire de la bienheureuse Marie. Diacres. 3 chanoines. Sous-Diacres. 3 chanoines. Du côté gauche : Le chapelain, grand portionnaire de la ...
Pierre Édouard A. Lefèvre, 1859
6
Mémoire pour le sieur Brissac, curé de la paroisse de Cogny ...
Ainsi, deux questions à traiter dans ce mémoires Chacune d'elles formera la matiere d'un chapitre. Dans le premier, le curé de Cogny prouvera qu'il ne peut être considéré que comme curé portionnaire, 8c par conséquent affranchi de toutes ...
7
Toujours la guerre au cadastre français
On m'a fait observer, à ce sujet, que je ferais bien d'insister d'avantage sur l' arpentage portionnaire : ce serait mieux sans doute ; mais je voulais simplifier , ne regardant pas cet arpentage comme essentiel. En l'admettant comme nécessité ...
Georges Laurent Aubert Du Petit-Thouars, 1822
8
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
Si , comme il est vrai , après la vente de la mouvance , comme devant , ce Vassal a toujours le même Su7Lerain , si l'acquereur n'est son Seigneur que comme portionnaire dùfies dominant immédiat ; donc les plaintes de ce Vassal font vaines ...
Germain Antoine Guyot, 1751
9
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
En matière d'immeubles, le portionnaire par indivis peut s'opofer afin de diftraire. Eftimation de ce que vaudra. Il ne fuffit donc pas d'offrir la moitié du prix provenu de la vente. On doit la jufte eftimation, parce qu'il n'eft pas de l'équité , que ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746
10
Traité des fiefs sur la coutume de Poitou
Ils doivent une foi entiere , parce qu'on ne rend pas une moitié ou un quart de soi ; 8c que celle qu'un portionnaire rend pour fa portion , est à son égard une foi pleine & entiere. Mais encore une fois ils ne doivent pas une foi solidaire , parce  ...
Jean-Baptiste Louis Harcher, 1762

«PORTIONNAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portionnaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Réflexions sur le drame écologique d'Haiti
... rester dans la ligne de la Convention, annoncent l'abolition de l'esclavage en conservant cependant le système d'agriculteur portionnaire. «AlterPresse-Haïti, Nis 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portionnaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/portionnaire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z