İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "portioncule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTIONCULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

portioncule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTIONCULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTIONCULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «portioncule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
portioncule

Portiuncula

Portioncule

43 ° 03 '28 "N 12 ° 34 '52" E / 43.05779, 12.58109 Nave'in merkezinde bulunan portikül Portiuncula'nın arkasındaki geride Transitus Sunağın freskosu Overbeck'in freskosu Portioncule bir altıncı yüzyıldan kalma Umbria'daki Assisi küçük kilisesi. On üçüncü yüzyılda Assisi Aziz Francis tarafından onarılmış olan, 1569 ve 1679 yılları arasında inşa edilen Santa Maria degli Angeli Bazilikası'nda bugün tamamen yer almış olma özelliğine sahiptir. Şapel, ünlü bir yerdir St Francis'in 1209'da restore ettiği meleklerin hayaletleri. 43° 03′ 28″ N 12° 34′ 52″ E / 43.05779, 12.58109 La Portioncule au centre de la nef Le Transitus au fond derrière la Portioncule La fresque de l'autel La fresque d'Overbeck La Portioncule est une petite église d'Assise en Ombrie, datant du VIe siècle. Réparée par les soins de saint François d'Assise au XIIIe siècle, elle a la particularité d'être aujourd'hui entièrement englobée dans la Basilique Sainte-Marie-des-Anges construite entre 1569 et 1679. C'est la chapelle, lieu réputé d'apparitions des anges, que saint François remet en état en 1209.

Fransızca sözlükte portioncule sözcüğünün tanımı

Sözlükte bölümcünün tanımı bir yemekte, bir kişi için bir tabak miktarıdır.

La définition de portioncule dans le dictionnaire est dans un repas, quantité d'un mets destiné à une personne.

Fransızca sözlükte «portioncule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTIONCULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bascule
bascule
canicule
canicule
caroncule
caroncule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
homoncule
homoncule
homuncule
homuncule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
napoléoncule
napoléoncule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédoncule
pédoncule
renoncule
renoncule
ridicule
ridicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PORTIONCULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

portemine
portenteux
porter
porterie
porteur
porteuse
portier
portière
portillon
portion
portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire

PORTIONCULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
macule
molécule
monticule
muscule
opercule
opuscule
cule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde portioncule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portioncule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTIONCULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile portioncule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portioncule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «portioncule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Portiuncula
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Porciúncula
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Portiuncula
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Portiuncula
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بورتيونكولا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Portiuncula
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Porciúncula
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Portiuncula
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

portioncule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Portiuncula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Portiuncula
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Portiuncula
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Portiuncula
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Portiuncula
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Portiuncula
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Portiuncula
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Portiuncula
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Portiuncula
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Porziuncola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Porcjunkulą
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Portiuncula
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Portiuncula
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Portiuncula
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Portiuncula
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Portiuncula
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Portiuncula
5 milyon kişi konuşur

portioncule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTIONCULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «portioncule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portioncule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portioncule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTIONCULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portioncule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portioncule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portioncule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTIONCULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

portioncule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portioncule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indulgence de la Portioncule ot la garde-malades franciscaine
Pie Vil, marchant sur les traces de ses vénérables prédécesseurs{voulut bien, à la prière du Père Humbert, religieux mineur de Saint-François d'Assise, accorder un Bref le 20 juin 1817, par lequel il confirme l'indulgence de la Portioncule et ...
François Joseph ROBITAILLE, 1860
2
Instructions sur l'indulgence de Sainte Marie des Anges, ...
INSTRUCTIONS Sur V Indulgence de Sainte Marie des Anges , autrement dite de Notre-Dame des Anges , ou de la Portioncule (i). Es inst/uctions doivent leur naissance à quelques personnes pieuses. Accoutumées à faire leurs efforts pour  ...
‎1806
3
La portioncule, ou, Grand pardon d'Assise
Trois Frères de la Portioncule, l'un habile architecte et les deux autres sculpteurs émérites entreprirent cette construction et achevèrent le clocher du sud en 1684. Le clocher du nord n'a été élevé qu'à la hauteur du toit de la Basilique et est ...
Frédéric Ghyvelde, 1898
4
Exercices De Pieté Pour Tous Les Jours De L'Année: Contenant ...
ce apcllee de la Portioncule , confirmée 1 par tant de Souverains Pontifes pour le ,'ou8'* jour de la Dédicace de cette prémiere Eglise , ou berceau de son Ordre, laquelle 011 célèbre lc deuxième dJAoust. Y étant arrivé il demanda qu'on lui ...
Jean Croiset, 1741
5
Traité des sections coniques et autres courbes anciennes, ...
Concevez auisi la demi-Cycloide KF , divisée dans le même nombre de parties égales que l'Arc BF ; tellement que HG soit ~z de KF , ou que KF= 100HG, Supposons encore que CD soit la trentième portioncule des parties de BF » en ...
Jean-Baptiste de La Chapelle, 1750
6
Panégyriques de Saints
Portioncule ; voilà , Messieurs , les merveilles de la pauvreté de Jesus-Christ retracée par François d'Assise. Que les mondains vantent tant qu'ils voudront , Messieurs , les succès de leur sagesse, ils ne sont ni aussi merveilleux , ni aussi  ...
François Ballet, 1758
7
Histoire ecclesiastique, par m.Fleury [continued by J.C. ...
Il fe fît porter à Notre - Dame de la Portioncule pour rendre l'ame au même lieu où il avoit reçu l'efpiit de. grâce. Un noble citoyen de Sienne nommé Eona- Vadinp. venture , travailloit alors à transférer le petit lllt> "□ î> couvent des frerts ...
Claude Fleury, Jean Claude Fabre, 1772
8
Panegiriques sur les misteres de la Sainte Vierge préchez ...
toutes les Eglises du monde , il ait choístsi la petite Chapelle apellée Portioncule, de'diée à nôtre Dame des Anges, pour la rendre ausii célébre , 8c auguste parmi les Chrétiens, que l'étoit le Temple de Sas lomon parmi les Iuifs, non pas par la ...
Nicolas Peltret Dijon, Nicolas de Dijon, Deville, 1687
9
Les vies des SS. Pères des déserts d'Orient, avec des ...
Portioncule , qu'il chcrissoit comme sa plus commode retraite , pour vacquer uniquement à Dieu dans le silence de la priere.ll voulut neanmoins encore chercher dans un endroit plus écarté , les moyens de ne s'occuper qu'à la contemplation ...
Joseph-François Bourgoing de Villefore, 1719
10
Les vies des saints, composées sur ce qui nous est resté de ...
Claire avant que de choifir le mo- naftere où elle devoit faire la retraite qu'elle méditoit , rerourna de rems en tems à la Portioncule voir le Saint , & tirer toujours quelque nouvelle lumière de fes inftructions. Il la forma ainfi peu à peu félon fon ...
Adrien Baillet, 1739

«PORTIONCULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portioncule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Miracle des roses restauré et inauguré
... tableau qui représente «La tentation de Saint-François-d'Assise vaincue à la Portioncule», plus simplement intitulé «Le Miracle des Roses». «ladepeche.fr, Şub 15»
2
Gaudí, faire-valoir et starchitecte parmi tant d'autres ?
... seul sait les faire». Dédié à Sainte-Marie-des-Anges, le «portioncule» - en hommage à la chapelle dédiée à l'indulgence et à la pauvreté de ... «Le Courrier de l'Architecte, Oca 15»
3
"Assise - Une rencontre inattendue" de François Cheng
La Portioncule est, elle, une chapelle lovée au pied de la colline. C'est là que le Grand Vivant a poussé son dernier soupir. Et c'est de là « qu'il ... «Contrepoints, Oca 15»
4
A la rencontre du Saint d'Assise
... transfiguré ». Enfin, à la Portioncule, au bas de la ville, Cheng s'émerveille de la Création, guidé par celui qu'il appelle le « Grand Vivant ». «La Croix, Ara 14»
5
Prière pour Gaza à l'occasion du Grand Pardon d'Assise
... III le privilège d'une indulgence plénière pour ceux qui viendraient prier à la petite église de la Portioncule dédiée à Notre-Dame des Anges. «Radio Vatican, Ağu 14»
6
Foi en Dieu, foi en la peinture: l'œil mouillé de Zurbarán
Voici Le Miracle de la Portioncule : bras levés, robe de bure, le saint d'Assise lève les deux yeux vers sa vision. Lève au sens fort : là-haut, ... «La Voix du Nord, Şub 14»
7
Frère Alessandro, la nouvelle voix de l'Église
... le pape François a laissées au gardien du monastère de la Portioncule, lieu de résidence les frères franciscains, à Sainte-Marie-des-Anges. «leJDD.fr, Ara 13»
8
Frère Alessandro, un moine à la gueule et la voix d'ange
Moine charpentier et chef de chœur au monastère Portioncule à Assise, en Italie, il aspire à «une vie simple et tranquille avec mes Frères.». «20minutes.fr, Ara 13»
9
Frère Alessandro chante la joie de Noël
Ce moine franciscain de 34 ans, charpentier au monastère de la Portioncule à Assise (en Ombrie), faisait montre dans son premier album, ... «La Vie, Kas 13»
10
CLAIRE D'ASSISE, ÉCRITS, VIES, DOCUMENTS
Depuis ce dimanche des Rameaux où, à la lueur des flambeaux, Claire déposa à la Portioncule ses cheveux entre les mains de François et ... «La Croix, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portioncule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/portioncule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z