İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pourparler" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POURPARLER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pourparler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POURPARLER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POURPARLER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pourparler» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransız Medeni Hukuk Müzakereleri

Pourparlers en droit civil français

Görüşmeler veya sözleşme öncesi aşamalar, bir sözleşmenin müzakeresi öncesinde bir adımdır. Bir sözleşmenin başarılı bir şekilde sonuçlandırılması için, iki taraf müzakerelere iki şekilde ya gayri resmi ya da resmi olarak girebilirler. Bu iki yöntem arasındaki fark sözleşmeye ve birlikte çalışanlara bağlıdır. İyi bir şekilde yapılan görüşmeler, tarafların sözleşmeyi daha iyi yorumlamasına izin verebilir. Les pourparlers ou l'étape pré-contractuelle sont une étape qui précède la négociation d'un contrat. Pour la bonne conclusion de contrat, deux parties peuvent entrer en pourparlers de deux façons différentes : soit de façon informelle, soit de façon formelle. La différence entre ces deux modalités dépend du contrat et des parties cocontractantes. Les pourparlers conduits d'une bonne façon peuvent permettre une meilleure interprétation du contrat par les parties.

Fransızca sözlükte «pourparler» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POURPARLER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bien-parler
bien-parler
déferler
déferler
déparler
déparler
emperler
emperler
ferler
ferler
franc-parler
franc-parler
hurler
hurler
ourler
ourler
parler
parler
perler
perler
reparler
reparler
se burler
se burler
éperler
éperler

POURPARLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pourchas
pourchasse
pourchasser
pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparlers
pourpenser
pourpier
pourpoint
pourpre
pourp
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris

POURPARLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aller
angler
annuler
appeler
best-seller
calculer
combler
crawler
filer
formuler
installer
profiler
seller
signaler
stiller
surveiller
taler
taller
thriller
voler

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pourparler sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POURPARLER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pourparler» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pourparler sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pourparler» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POURPARLER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pourparler sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pourparler sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pourparler» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

会谈
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

para hablar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

to talk
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वार्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

للتكلم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

переговоры
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

negociações
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আলোচনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pourparler
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ceramah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gespräche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

会談
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회담
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wuwus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đàm phán
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேச்சுவார்த்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चर्चा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

görüşmeler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trattativa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozmowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переговори
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tratative
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συνομιλίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gesprekke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

samtal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

samtaler
5 milyon kişi konuşur

pourparler sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POURPARLER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «pourparler» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pourparler sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pourparler» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POURPARLER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pourparler» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pourparler» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pourparler sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POURPARLER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pourparler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pourparler ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
POURPARLER, s. m. [ Pour-parlé : 3e i fer. ] Conférence entre deux ou plusieurs persones , pour parler d'acomodement , ou pour traiter d'araires. » Il y a un pourparler entre , etc. >» Être ou entrer en pourparler. » On entra en pourparler : mais ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Le grand apparat françois, avec le latin recueilli de ...
Facies obliqué ad verf*. Peindre quelqu'un m pour fil. Alicujus vultum oblique obverfura depingere. POURFILEK un-drap de foye. Bombyeinam auro ÏBtexere. POURPARLER., e ntrtr en conference. Congredi. 8. Att.»}. Confcrre capita, j. Vet.
Pierre Delbrun, 1679
3
Etudes rabelaisiennes
Nous avons déjà signalé le Pourparler d'Alexandre30. On se demande pourquoi, jusqu'à présent, ce court dialogue fut négligé par les historiens. Déjà, il est du plus haut intérêt de constater que c'est par la bouche de Rabelais que s'exprime  ...
Marcel De Grève, 1961
4
Histoire d'Angleterre, d'Escosse et d'Irlande, contenant les ...
Pourparler de paix entre PEmpereur & le Roy François, 71. c Pourparler d' accommodement, 331.0. qui estinutile, 331. a Pourparler d'accommodement, 492 . d Pourparler de paix entre le Roy & les Estats,jo4.a.Nevvportest choisi pour ...
André Duchesne, 1666
5
Relation du désastre de Quiberon en 1795, et réfutation des ...
Ainsi donc ce premier pourparler entre Humbert et les émigrés est bien constaté : M. de Beauchamp nomme quatre témoins , alors vivans , qui ne l'ont point démenti, M. Rouget de l'Isle mentionne ce pourparler, pages 66 et 67 de ses ...
Théodore-Gaston-Joseph Chasle de La Touche, 1838
6
Histoire d'Angleterre, d'Escosse et d'Irlande ... Nouv. ed. ...
~#Pourparler d'aecommodement, 'Pourparler-de paix entre l'Empereur-8c le ' ' Roy François, 7i.c_. Pourparler d'accommodement,33rtcgqui estinutile, 331.0. 4.92.. d Pourparler de paix entre le Roy &c les Estats,5o4..a.Nevvport est choisi pour ...
Andre Du-Chesne, 1666
7
Histoire d'Angleterre, d'Escosse et d'Irlande, contenant les ...
siPourparler de paix entre l'Empereur 8c le Roy François, 7l .c Pourparler &accommodement, 331.0. qui estinutile, zzz.—a 'Pourparler &accommodement, 4.92. d Pourparler de paix entre le Roy 8c les Estats,5o4..a.Nevvport est choisi pour la ...
André Du Chesne, 1666
8
Histoire générale de Normandie
540 'Pourparler du "Roy de France & de Rhou Duc de Normandie à S. Clair. .** Pourparler entre le Roy de France & le Roy de Dannemarckjpourlaresiitution de la 'Normandie. 6 8 Pourparler de trois Roys entre Trie & Gifors. :^y 397 Pourparler ...
Gabriel Du Moulin, 1631
9
Conference tenue entre le Pape et le Roy d'Espagne, sur le ...
ispígnol , que ien'entens point . C ce n'est quelque mot mpajsmt. De maniere que le ne les Tons sauro je repiesen- ter. II me sembla pourtant , qu'elles parloyent de tout p lei» de belles promesses:meímes quel' Archiduc y employait vo ...
‎1608
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
POURPARLER. s. m. Conférence , abouchement entre deux ou plusieurs personnes , pour parler d'accommodement , pour traiter d'affaires. Dans un pourparler de paix. II y a eu un pourparler entre ces deux Princes. L 'affaire s' accommodera ...
Académie Française (Paris), 1762

«POURPARLER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pourparler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dinard. Un colosse nu sur la digue
A l'initiative de cette présentation temporaire, la galerie Caldérone, est en pourparler avec la ville de Dinard pour que cette statue soit fixée au ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Benicio del Toro ou Joaquin Phoenix en méchant dans Star Wars 8 ?
Joaquin Phoenix et Benicio Del Toro seraient en pourparler avec Disney et LucasFilms. Les deux acteurs sont pressentis pour incarne le grand ... «Staragora, Tem 15»
3
Jay Z va racheter le label de Taylor Swift ?
En effet, Jay Z serait en pourparler avec le patron de Big Machine Records (le label de Taylor Swift) pour racheter une partie de celui-ci ! «MCM News, Tem 15»
4
Le Hamas demande de libérer 54 Palestiniens avant tous pourparlers
Un responsable du Hamas, au pouvoir à Gaza, a déclaré vendredi qu'il ne pourrait pas y avoir de nouveaux pourparlers avec Israël s'il ne ... «The Times of Israël, Tem 15»
5
Ubisoft approuve la rétrocompatibilité
... Dieux sont parmi nous) sont en pourparler afin de rendre les jeux disponibles pour la rétrocompatibilité et qu'Ubisoft proposera gratuitement ... «Xbox Mag V2, Tem 15»
6
Moovit : l'appli qui révolutionne les transports
La société serait donc en pourparler pour développer l'application en Midi-Pyrénées, Montauban, Albi ou encore Tarbes, avec des contacts ... «Réponse a Tout, Tem 15»
7
Simon Gagné à deux pas de la retraite
Gagné affirme également n'avoir eu aucun pourparler avec des équipes de la LNH. Après-carrière? Signe qu'il chemine dans sa réflexion, ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Confirmé : Xiaomi ne fabriquera pas le nouveau Nexus 5 2015
Sa réponse fut alors franche et sans détours : «Xiaomi n'est pas actuellement en négociation avec Google et auncun pourparler dans ce sens ... «AndroidPIT FR, Tem 15»
9
Rétrocompatibilité : Il est temps de faire le point
... pourparler avec Microsoft afin de rendre les jeux cités rétrocompatibles. Nous avons aussi eu droit à une 'date de disponibilité' concernant la ... «Xbox Mag V2, Tem 15»
10
Assemblée nationale : les députés s'affranchissent de la tutelle des …
Lors de la conférence de presse qu'ils ont tenue hier, ces parlementaires ont déclaré qu'ils n'ont pas besoin d'interlocuteurs pour le pourparler ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pourparler [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pourparler>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z