İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "préture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

préture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉTURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «préture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

courthouse

Préture

Roma döneminde paetörlük, -bundüzleri konsolosluğa erişebildikleri zaman -365'te yaratılan bir sihirbazlıktı. Onlara praetors deniyordu. Aslında bu yük, patronlara verildi, ancak 337 gibi erken bir tarihte, plebisiler praetorluğa erişmeyi başardı. İlk önce sadece bir praetor ile -244, ikisi -228, sonra sekiz Sylla, on hatta on altı Julius Caesar altında iki tane vardı. İmparatorluk ile praetor sayısı oniki'den onsekiz'e yükseltildi. Praetorship, konsolosluğun ardından olağan sıradan yıllık haysiyetlerin ikincisi olan yıllık bir ofisti. En az 35 yaşında olmak ve komisyondan seçilmek gerekiyordu. ▪ Antik Roma'nın Portalı ... La préture fut, à l'époque romaine, une magistrature créée en -365, lorsque les plébéiens purent accéder au consulat. On les appelait les préteurs. Cette charge ne fut conférée à l'origine qu'à des patriciens, mais dès -337, des plébéiens parvinrent à accéder à la préture. Elle fut d'abord unique, avec un seul préteur, puis il y en eut deux à partir de -244, quatre en -228, puis huit sous Sylla, dix voire quatorze sous Jules César. Avec l'empire, le nombre des préteurs fut porté de douze à dix-huit. La préture était une charge annuelle, la deuxième des grandes dignités annuelles ordinaires, après celle de consul. Il fallait avoir au moins 35 ans et être élu par les comices. ▪ Portail de la Rome antique...

Fransızca sözlükte préture sözcüğünün tanımı

Sözlüğün iddiaları tanımı praetor'un sorumluluğundadır. Bu ücretin süresi.

La définition de préture dans le dictionnaire est charge de préteur. Durée de cette charge.

Fransızca sözlükte «préture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉTURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
chéture
chéture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
méture
méture
nature
nature
ouverture
ouverture
propréture
propréture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

PRÉTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme
prétorien
prétoriennement
prétotalitaire
prétrachéal
prêtraille
prétraitement
prêtre
prêtrerie
prêtresse
prêtreux
prêtrise
prêtrisme
prétuberculose
preu

PRÉTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde préture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«préture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile préture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen préture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «préture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

法院
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

palacio de justicia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

courthouse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अदालत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحكمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

здание суда
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tribunal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিচারালয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

préture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mahkamah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gerichtsgebäude
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

裁判所
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

법원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pengadilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tòa án
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீதிமன்றத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

न्यायालय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

courthouse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

palazzo di giustizia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Urząd miejski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

будівлю суду
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tribunal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δικαστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hofgebou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tingshuset
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tinghus
5 milyon kişi konuşur

préture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉTURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «préture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
préture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «préture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉTURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «préture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «préture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

préture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

préture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. préture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droit romain: Histoire de la préture: Droit français: De ...
sista simplement, pour les patriciens, a ouvrir le consulat aux plébéiens, et, pour les plébéiens, à supporter que la charge nouvellement créée, que la préture, appartînt exclu. sivement aux patriciens. Et n'est-ce pas là ce qui se dégage encore, ...
Fernand Faure, 1878
2
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr
La préture fut dans la suite la plus haute dignité des Latins. C'est à tort que l'on a rapporté au temps de Tullus Hos- tilius la nomination des premiers préteurs, III, 48. Pretor ur- banus a six faisceaux , V, 44 , 46 , remarq. 43. Le second n'a pas ...
Barthold Georg Niebuhr, 1840
3
Le collège des Frères Arvales: étude prosopographique du ...
Pour les trois arvales en question la prêtrise est nommée après la préture ou l' adlection parmi les prétoriens. Ma première constatation sera donc que la cooptation paraît intervenir après la préture (ou en même temps que la préture pour L.
John Scheid, 1990
4
Oeuvres complètes de M. T. Cicéron: Oraisons
préture de Péducéus, le plus ferme et le plus intègre des hommes. Car il y avait alors des censeurs qui, nommés suivant les lois et choisis par leur ville, pouvaient 'être punis' suivant les lois, s'ils avaient prévariqué. Mais, Verrès, sous. votre ...
Marcus Tullius Cicero, Johann August Ernesti, 1817
5
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr: Index
Prétmxrs : première dénomination des consuls. Dio Cassius se conforme à cet usage du discours jusqu'à l'époque du déccmvirat, Il, 299. La préture fut dans la suite la plus haute dignité des Latins. C'est à tort que l'on a rapporté au temps de  ...
‎1840
6
L'Italie et l'Afrique au Bas-Empire: études administratives ...
En 401, Symmaque dépense 2.000 livres d'or pour la préture urbaine de son fils ; vers 412, Petronius Maximus, probablement préteur urbain lui aussi, dépense 4.000 livres d'or. Entre ces deux dates, les frais imposés ont donc été augmentés  ...
André Chastagnol, 1987
7
Oeuvres complètes de M. T. Ciceron traduites en français ...
Asconius. Nous expliquerons les sujets de ces Livres ou Diseour» contre Verrès, à mesure qu'ils se succéderont. Ge premier roule sur sa questure , sa lieutenance , et sur sa préture de Rome. Il est étranger à l'accusation , puisqu'il n' y est pas ...
Cicéron, 1821
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
Revenons à fa préture : le fort lui avoit donné le département des concussions, commission désagréable, mais qui servit à confirmer ^ le public dans la haute idée qu'il avoit conçue de la droiture & de l'intégrité du nouveau magistrat. Sous fa ...
9
Les gouverneurs de province a l'epoque augusteenne
La place de ces différentes fonctions est loin d'être définitivement fixée à l' intérieur du cursus honorum : La préfecture frumenti dandi apparaît deux fois après la préture et une fois avant, oscillation qu'elle subira jusqu'à sa suppression par ...
10
Ad Lumina: Préparation en 5e et 6e années
... peine de relever ici et là les colores que l'éloquence de Cicéron a distillés au fil du récit. - vexare (intensif de vehere), agiter, tourmenter - trahere a le sens figuré de différer, retarder : Clodius avait aspiré à la préture pour l'année 53, mais les ...
Pierre Duroisin, Aurore Gehu, 1999

«PRÉTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve préture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hadrien, l'empereur philhellène (76-138)
... il est issu d'une famille sénatoriale depuis la préture de son père Ælius Hadrianus Afer. Ce dernier est le cousin germain du futur empereur ... «Histoire pour Tous, Ağu 13»
2
Sénèque : philosophe, poète et dramaturge
Aussi, la carrière de Sénèque reprit-elle son cours, préture, préceptorat du fils d'Agrippine, le jeune Néron, que Sénèque soutint au détriment ... «L'Express, Eki 11»
3
Jérusalem: découverte d'un glaive Romain
Au moment de cette intervention militaire, qui est exceptionnelle étant donné qu'il n'a pas encore exercé sa préture, il est très jeune puisqu'il ... «Le Figaro, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Préture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/preture>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z