Fransızca sözlükte "posture" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE POSTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

posture

POSTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

duruş

Posture

Postürolojide, duruş, organizmanın dış dünyanın uyaranlarıyla nasıl yüzleştiği ve ona karşı tepki vermeye hazırlanıp ifade edilmediğini ifade eden, uzayın vücudun farklı kesimlerinin konfigürasyonunun geliştirilmesi ve aktif olarak sürdürülmesidir. Tonik ve fazik olmak üzere kas aktivitesinin meyvesidir. Vücut bölümlerinin konfigürasyonu oldukça tonik bir tarzda geliştirilmiş ancak münhasıran değil, münhasıran değil fazik bir tarzda sürdürülmektedir.

En posturologie, la posture est l'élaboration et le maintien actif de la configuration des différents segments du corps dans l'espace, elle exprime la manière dont l'organisme affronte les stimulations du monde extérieur et se prépare à y réagir. Elle est le fruit d'une activité musculaire à la fois tonique et phasique. La configuration des segments corporels est élaborée sur un mode plutôt tonique mais non exclusivement, elle est maintenue sur un mode plutôt phasique mais non exclusivement.

Fransızca sözlükte posture sözcüğünün tanımı

Konuyla ilgili duruşun tanımı, alışılmadık veya doğal olmayan, bir kişiye veya bir gruba özgü olarak fark edilen, gönüllülük esasına dayanan veya olmayan vücut pozisyonudur. ısrarla bunu ifade etme isteği.

FRANSIZCA DİLİNDE «POSTURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «posture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

posture sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

assiette · attitude · comportement · condition · conduite · contenance · état · geste · maintien · pose · position · situation · station · tenue

POSTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile posture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen posture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «posture» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 姿势
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: postura
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: posture
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: आसन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: وضع
• Fransızca - Rusça Çevirmen: поза
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: postura
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অঙ্গবিন্যাস
• Fransızca: posture
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: postur
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Haltung
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 姿勢
• Fransızca - Korece Çevirmen: 자세
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: dedeg piadeg
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: tư thế
• Fransızca - Tamil Çevirmen: காட்டி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: पवित्रा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: duruş
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: posizione
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: postawa
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: поза
• Fransızca - Romence Çevirmen: postură
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: στάση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: postuur
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: hållning
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: holdning

FRANSIZCA DİLİNDEN «POSTURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

posture sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Jonathan Swift

L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.

2

Mère Teresa

Se connaître nous fait plier le genou, posture indispensable à l'amour. Car la connaissance de Dieu engendre l'amour, et la connaissance de soi engendre l'humilité.

«POSTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

posture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'accompagnement : une posture professionnelle spécifique

L'idée d'accompagnement a envahi depuis une quinzaine d'années tous les secteurs professionnels de la relation à autrui : thérapeutique, social, formatif ou management.

Maela Paul, 2004

I-Chuan: Les bases scientifiques, La posture de l'arbre : ...

Le docteur Yu, le premier, a étudié l'utilisation du Zhan Zhuang (Posture de l'Arbre) dans le traitement de certaines maladies et développé l'aspect " santé " du I-Chuan.

Yongnian Yu, 2001

Evaluation du personnel: Histoire d'une mal-posture

L'évaluation du personnel pose problème : au niveau de son impact sur la gestion des hommes, son utilité quant à leur carrière, son équité quant à leur rémunération, sa pertinence et son efficience quant aux méthodes utilisées.

Gérard Reyre, 2007

L'artiste opportuniste: Entre posture et transgression

Ironiste, joueur, politique tout en refusant de s'inscrire dans les engagements artistiques traditionnels, réactif aux événements et en partie relativiste, tel est le portrait de l'artiste opportuniste dressé ici.

Maxence Alcalde, 2011

Savoir être coach: Un art, une posture, une éthique

Reine-Marie Halbout donne un point de vue original sur l'exercice de ce métier, en le resituant au sein des pratiques d'accompagnement.

Reine-Marie Halbout, 2011

Posturologie clinique: Tonus, posture et attitudes

Le tonus des muscles, lents et rapides (toniques et phasiques), gère la position stable de l'Homme en posture érigée sur la base étroite des soles plantaires.

Bernard Weber, Philippe Villeneuve, 2010

Manuel de chant: Technique, pratique, posture

Le monde du spectacle fourmille de chanteurs amateurs qui voudraient percer dans la chanson.

Daniela Battaglia Damiani, 2005

Posturologie clinique. Tonus, posture et attitudes

Le tonus des muscles, lents et rapides (toniques et phasiques), gère la position stable de l’Homme en posture érigée sur la base étroite des soles plantaires.

API, Bernard Weber, Philippe Villeneuve, 2011

La posture sensible dans le processus de création des Idées

La créativité est un moteur pour inventer, innover, trouver des solutions, de nouveaux concepts de produits, de services, d'organisations.

Guy Aznar, Stéphane Ely, 2010

Physiologie médicale

12. Le. contrôle. de. la. posture. et. du. mouvement. INTRODUCTION Ce qui détermine finalement l'activité motrice soma- tique, c'est le patron et la fréquence des décharges dans les motoneurones spinaux et dans les neurones homologues ...

William Ganong, 2005

«POSTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dylan O'Brien est en mauvaise posture dans le TRAILER …

Même si Dylan O'Brien est vraiment en mauvaise posture, on ne peut pas s'empêcher de trouver cette bande-annonce époustouflante ! «Fan2.fr, Tem 15»

La construction toujours en mauvaise posture en Bourgogne

La construction de logements reste toujours mal orientée en Bourgogne. Selon les chiffres de l'Insee portant sur le premier trimestre 2015 le ... «Gazette Info, Tem 15»

Deux poids-lourds en facheuse posture

C'est en voulant éviter les barrages et les blocages mis en place par les agriculteurs sur certains axes que deux poids-lourds ont terminé au ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Tem 15»

Daniel Mesguich écrit à “Télérama”

Posture ! Un public entier de garçons de café sartriens !), et tout ronronne alors dans le meilleur des mondes d'avant-garde possible. «Télérama.fr, Tem 15»

Football. Mondial 2018 : la France n'est pas tête de série pour les …

... face notamment à l'Albanie et la Belgique, même s'il s'agissait de matchs amicaux, placent les Bleus dans une bien mauvaise posture. «Le Parisien, Tem 15»

Une limousine en bien fâcheuse posture

Une limousine en bien fâcheuse posture. Un long véhicule transportant des adolescents pour un anniversaire s'est fait percuter samedi passé ... «20 Minutes, Tem 15»

Finances publiques: Ottawa en bien meilleure posture que les …

Le directeur parlementaire du budget (DPB) n'a que de bonnes nouvelles pour le gouvernement fédéral dans son rapport annuel sur la ... «Finance & Investissement, Tem 15»

Le Japon sort de sa posture pacifiste

Editorial. C'est peut-être l'un des bouleversements stratégiques les plus importants dans la région Asie-Pacifique depuis 1945 : le Japon ... «Le Monde, Tem 15»

L'Espagne en bonne posture

L'Espagne mène 2 à 0 en Russie après les deux premiers simples du deuxième tour du groupe I de la Coupe Davis, disputés vendredi à ... «Le Figaro Sport, Tem 15»

Posture Imposture

Bonjour, Après Calais, Tarifa, Nador... je suis actuellement en Sicille à Agrigenté. Là tous les jours débarquent du bateaux en provenance de ... «Mediapart, Tem 15»