İndir uygulaması
educalingo
prosopopée

Fransızca sözlükte "prosopopée" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prosopopée


PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

prosopopoeia

Yunan prospu ve poiein'in prosopesi, ölüme, hayvana, kişileştirilmiş bir şey, soyutlama konusundaki bir üslup biçimidir. Kişiselleştirmeye, portreye ve etopete yakındır. Retorik olarak, kurgusal varlığın sözlerini ortaya koyan yazarın yerini sermokinleştirme denir.

Fransızca sözlükte prosopopée sözcüğünün tanımı

Sözlükte prosopopya tanımı, konuşmacının veya yazarın cansız bir varlık, hayvan, yokluğunda veya ölü bir kimsenin konuştuğu ve hareket ettiği bir figür.

PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apotropée · bibliopée · chrysopée · conopée · flopée · galopée · mélopée · onomatopée · pharmacopée · ripopée · éclopée · épopée · éthopée

PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prosobranche · prosodie · prosodier · prosodique · prosodiste · prosome · prosopagnosie · prosopalgie · prosopis · prosoplastique · prosopographie · prosopologie · prosopomètre · prosopopèse · prospect · prospecté · prospectée · prospecter · prospecteur · prospectif

PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

constipée · coupée · cépée · développée · floppée · frappée · grimpée · handicapée · happée · inculpée · lampée · poupée · pépée · rescapée · sous-développée · tapée · trempée · échappée · épée · équipée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prosopopée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROSOPOPÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prosopopée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prosopopée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROSOPOPÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prosopopée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prosopopée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prosopopée» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

拟人法
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prosopopeya
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prosopopoeia
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मानवी करण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تشخيص
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

просопопея
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prosopopeia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

prosopopoeia
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

prosopopée
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

prosopopoeia
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prosopopöie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

擬人法
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

의인법
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prosopopoeia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

prosopopoeia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

prosopopoeia
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

prosopopoeia
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

prosopopoeia
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prosopopoeia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prozopopeja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

просопопея
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

prosopopoeia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

prosopopoeia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prosopopoeia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prosopopoeia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Prosopopeia
5 milyon kişi konuşur

prosopopée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSOPOPÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prosopopée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prosopopée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prosopopée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROSOPOPÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prosopopée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prosopopée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le devoir du poème: prosopopée de l'homme debout pour tenter ...
" Auschwitz est une borne dans l'histoire humaine.
Patrick Guyon, 1998
2
Ecritures de la pensée
Second point : la prosopopée est un discours direct. Typographiquement, la prosopopée se signale en général par des guillemets qui témoignent qu'elle fait le choix – ou le pari – de la présence. Elle consiste donc en une convocation dont ...
‎2007
3
Prosopopée de la ville de Paris, laquelle s'offre pour le ...
Nicolas Bourbon. _mgm-ad», ...‹.‚ - c ‚ „_ _ Y „ v ‚ нити-(тщ— и ч. »n „IWI l “JT ~ « __r „wv i.' ` ' \ 2 'He' n'aoje рее—биде [иЫеЕ'Е‚ elvetica',` и De те dauloir Ё` pquue la mortme prim',l " \ c ` ‚ ' ?riue стеле ‚ С? d' 1m cruel :refine ' l ` ' е De mon  ...
Nicolas Bourbon, 1614
4
Savoirs et fins de la représentation sous l'Ancien Régime: ...
Rabelais donne alors l'autorité de Petrus Alexandrinus pour confondre ceux qui trouveraient sa thérapeutique bizarre, « [pour] respondre à ceulx qui trouveraient la prosopopée estrange13 ». Or, ici, il va de soi que le terme peut renvoyer au ...
‎2005
5
Le Temps de l'histoire: expérience du monde et catégories ...
Dans l'enseignement français du XIXe siècle, cette prosopopée deviendra un morceau de bravoure de la déclamation rhétorique, et Lessing transposera dans sa critique du Premier Discours la part de son inspiration que Rousseau, comme il ...
Horst Günther, 1995
6
Rousseau et Voltaire: portraits dans deux miroirs
Ce n'est donc pas par hasard qu'à la fin de sa prosopopée, le Fabricius de Rousseau invoque le témoignage de ce même Cinéas qui, venu à Rome, « prit notre Sénat pour une Assemblée de Rois »... ce sont les paroles lues dans Plutarque ...
Henri Gaston Gouhier, 1983
7
Images du mythe, images du moi: mélanges offerts à Marie ...
Une forme de l'imaginaire: la prosopopée dialoguée et ses variantes chez Maurice Barrés Ferdinand Stoll* armi les différentes définitions données de la prosopopée, j'ai préféré retenir celle de Littré, qui est la plus large : « figure de la  ...
Bertrand Degott, Pierre Nobel, 2002
8
L'éloquence de la chaire ou la rhétorique des prédicateurs
De la Prosopopée. Article IX. LA Prosopopée est: une façon ou manière de s' exprimer , par laquelle les Pf edica- teurs font agir & principalement écouter & parler ou des morts ou des choses inanimées comme s'ils leur cedoient leur place.
Jean Richesource, 1673
9
LE SENS CRITIQUE: La réception de Nathalie Sarraute par la ...
Les hommes poiitiques parlent à la place des citoyens qui ne sont pas la M prosopopée démocratique ; les savants au laboratoire font vivre des êtres dont l' existence était insoupçonnée jusquewlà e prosopopée scientifique ; ce que dit ...
Pierre Verdrager, 2001
10
La science du bien dire: rhétorique et rhétoriciens au Moyen Âge
C'est le cas, par exemple, pour la prosopopée qui est, pour Geoffroy de Vinsauf, comme pour Bene d'ailleurs, un des modes de l'amplificatio. À l'apostrophe personnifiante de Geoffroy de Vinsauf: « Viens, ô prosopopée. Et ce qui n'a pas le ...
Marina Marietti, Claude Perrus, 2002

«PROSOPOPÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prosopopée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une maison verte à Marseille ? A quoi bon ?
Il va administrer une belle leçon à ses thuriféraires, flirtant avec le ton de la prosopopée antique). Euh, c'est ma conclusion de ce matin ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Les voix du lecteur dans la presse française au XIXe s.
... la pragmatique dialogique et les modes de désignation du destinataire (interpellation, apostrophe, prosopopée, transposition en discours ... «Fabula, Haz 15»
3
Panthéon : Hollande fait parler les morts
On connaissait grâce à Hollande l'anaphore. Il nous aura fait cette fois découvrir la prosopopée, cette figure de rhétorique consistant à prêter la ... «Marianne, May 15»
4
ASSASSINER L' ESPOIR...! (Slavoj ZIZEK)
Et, comme toujours dans pareils cas, la prosopopée idéologique en fait son jus : les marchés commencent à parler comme s'ils étaient des ... «Mediapart, May 15»
5
La Nuit des musées s'invite à Amphoralis
Sur le thème de la prosopopée de la Gauloise IV, ils ont aussi présenté un petit film, réalisé au gymnase ou au réfectoire du collège, dans ... «L'indépendant.fr, May 15»
6
Voyage d'Homère et Shakespeare au bout de la banlieue
La raillerie anonyme d'un élève, lancée au détour d'une récitation de la « Prosopopée des lois », peut paraître anecdotique. Le trait d'humour ... «L'Humanité, May 15»
7
Pilleurs d'Etat
Dans sa prosopopée ciselée par un orfèvre, il a presenté son ouvrage ” Une morale pour les aigles, une autre pour les pigeons ” en utilisant de ... «DailyNord, May 15»
8
Message universel d'amour et d'amitié
"Amour, dis-moi pourquoi m'as-tu abandonné à la croisée des chemins"?, interrogeait un "être" aux contours flous, dans une belle prosopopée ... «La Dépêche de Kabylie, Şub 15»
9
Beyond my piano, festival affranchi
Autour de nous, ça cause architecture et biennale (« Savez-vous que le thème, cette année, est Prosopopée ? »), mais l'ambiance est ... «TouslesFestivals, Oca 15»
10
L'urgente nécessité d'une victoire de Syriza en Grèce
... et, comme c'est habituel en de telles occasions, la prosopopée idéologique est à son comble : les marchés ont commencé à « s'exprimer » ... «Questions Critiques, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prosopopée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prosopopee>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR