İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "protension" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROTENSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

protension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTENSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROTENSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «protension» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte protension sözcüğünün tanımı

Sözlükteki protestürün tanımı zihnin geleceğe dönük tutumudur.

La définition de protension dans le dictionnaire est attitude de l'esprit tourné vers l'avenir.


Fransızca sözlükte «protension» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTENSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PROTENSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

protéisme
protèle
protencéphale
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque
protestable
protestant
protestante
protestantisant
protestantiser
protestantisme
protestataire
protestation
protester
protêt
proteus

PROTENSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde protension sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«protension» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTENSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile protension sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protension sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «protension» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

protention
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

protención
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

protention
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

protention
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

protention
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

protention
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

protensão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

protention
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

protension
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

protention
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Protention
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

protention
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

protention
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

protention
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

protention
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

protention
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

protention
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

protention
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

protensione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

protention
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

protention
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

protenție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

protention
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

protention
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

protention
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

protention
5 milyon kişi konuşur

protension sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTENSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «protension» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protension sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protension» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTENSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protension» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protension» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protension sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTENSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

protension sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protension ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
C'est que le « sentiment du temps » est systématiquement articulé autour d'un moment de présence qui inclut le double horizon de rétention et de protension. Ce double horizon est une sorte d'extension d'un présent dont les contours ...
Herman Parret, 2006
2
École et résilience
La. protension. du. destin. Les comparaisons réalisées à partir de la mesure des acquisitions scolaires montrent que la société change tout en conservant les mêmes écarts entre les familles sur plusieurs générations. En d'autres termes, les ...
Boris Cyrulnik, Jean-Pierre Pourtois, 2007
3
SE RÉFÉRER AU PASSÉ
Rétention, impression et protension sont fondues dans un flux continu de phases impressives, sans que les vécus ne puissent être divisés clairement comme tels. Ils confluent en un rythme incorporé caractéristique. Ce flux est aussi bien ...
‎1998
4
Le temps et la démographie
Il convient cependant d'ajouter à la rétention du tout-juste-passé une protension, c'est-à-dire une certaine anticipation de l'avenir. Lorsque j'entends retentir la cloche, je m'attends à ce que le phénomène s'arrête ou diminue, etc.
Eric Vilquin, 1995
5
Actualité des universaux musicaux: Topicality of musical ...
At the first level, owing to the movement of retention—primal impression— protension,2 the listener is able to perceive a sequence of acoustic events as an enduring object. Such events are thus experienced as a unity persisting in time.
Jean-Luc Leroy, 2013
6
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Kaçar, témeddoud, protension ou roideur du cou, tétanisme cervical ou de l' encolure. — Harzaûn ou stellion, stclliouie, mal granulé. — Spasme cervical, t e c h n 1 d j, torticolis. — Alopécie. — Chute des crins de la crinière et du toupet.
Abû Bakr b. Badr, 1860
7
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Badr Ibn al-Mundir. CHAPITRE VIII. Maladies du cou et du toupet ; causes ; symptômes. — Descriptions. — Kaçar, témeddoud, protension ou roideur du cou, tétaoisme cervical ou de l'encolure. — Harzaûn ou stellion, stelliouie, mal granulé.
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1860
8
Essai sur la philosophie réflexive
Cette mémoire implicite, Husserl l'appellera rétention, par opposition à une protension qui désignera notre orientation vers l'avenir. Toutes deux sont inhérentes à la conscience, qui ne peut pas plus rompre l'immanence en elle de son passé ...
Ludovic Robberechts, 1971
9
Revue internationale Michel Henry n°3 - 2012: Notes ...
Et de la même manière, peut-on assimiler l'être-pour-la-mort heideggérien — la projection du Dasein vers le fondement fini de la temporalité — à une « super- protension » au sens husserlien du terme, et aborder le primat heideggérien de ...
‎2012
10
Mosaïsme et société: De la tradition à la révolution
Car la réflexion, si approfondie qu'elle soit, demeure référée à l'instant où la décision se prend, où l'acte s'effectue. Elle est attention et protension. Or, l'enjeu du retour est aussi signification de la mémoire. Et non seulement pour récupérer et ...
Francis Bailly, 2003

«PROTENSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protension teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Johnny Hallyday, Céline Dion ou Christophe Maé : ces chanteurs …
... il connaîtrait la satisfaction de ses désirs en intensité ("à volonté"), en extension ("tous") et en protension ("encore mille ans") explique-t-elle. «TF1, May 15»
2
Florent Pagny, Céline Dion, Stromae... Ce que les chansons disent …
... connaîtrait la satisfaction de ses désirs en intensité ("à volonté"), en extension ("tous") et en protension ("encore mille ans"). Un peu plus loin, ... «L'Express, May 15»
3
Antoine Compagnon Écrire le deuil
Le récit suppose le mouvement, la projection, la protension ; le deuil réclame le retrait, l'immobilité. Le récit tend à la résolution ; le deuil ... «Fabula, Mar 13»
4
L'élasticité du temps dans notre cerveau et en physique
Le philosophe Edmund Husserl a introduit l'idée que la conscience avait une dimension essentielle qu'il a baptisé “protension”, c'est-à-dire ... «Canal Académie, Ağu 11»
5
L'acte de traduction
Nous y redécouvrons donc, avec plaisir, la face moins polie, plus brute, plus encline à la protension, qui était celle de Berman lorsqu'il ... «Fabula, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protension [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/protension>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z