İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "protestation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROTESTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

protestation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROTESTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «protestation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte protestation sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda protesto tanımı ifadesi, bir kişinin duygularını, niyetlerini, iradesini veya bildiklerini, çoğunlukla elverişli olduğunu bildiren ifadedir.

La définition de protestation dans le dictionnaire est témoignage, déclaration que quelqu'un fait de ses sentiments, de ses intentions, de sa volonté ou de ce qu'il sait, le plus souvent favorables.


Fransızca sözlükte «protestation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTESTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PROTESTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

protencéphale
protension
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque
protestable
protestant
protestante
protestantisant
protestantiser
protestantisme
protestataire
protester
protêt
proteus
protéus
protévangéliste

PROTESTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde protestation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROTESTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «protestation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
protestation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PROTESTATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «protestation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde protestation sözcüğünün zıt anlamlıları

«protestation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTESTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile protestation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protestation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «protestation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抗议
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

protesta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

protest
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विरोध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

احتجاج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

протест
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

protesto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আপত্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

protestation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

protes
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Protest
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

抗議
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

항의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

protest
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phản đối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निषेध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

protesto
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

protesta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

protest
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

протест
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

protest
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαμαρτυρία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

protes
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

protest
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

protest
5 milyon kişi konuşur

protestation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTESTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «protestation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protestation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protestation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTESTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protestation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protestation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protestation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PROTESTATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

protestation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Stuart Mill
Le socialisme est la forme moderne de la protestation qui, à toutes les époques d'activité intellectuelle, s'est élevée, plus ou moins vive, contre l'injuste répartition des avantages sociaux.
2
Sébastien Lapaque
L'homme révolté ne veut pas nécessairement le mal de l'autre. Son désir de vengeance peut être une protestation contre un désordre, une excitation pour le maintien de la justice du bien.
3
Abraham Lincoln
Le silence devient un péché lorsqu'il prend la place qui revient à la protestation ; et, d'un homme, il fait alors un lâche.
4
André Frossard
Il est plus facile d’élever une protestation que d’élever ses sentiments.
5
Martin Luther King
Nous ne devons pas laisser notre protestation créatrice dégénérer en violence physique.
6
Edmond et Jules de Goncourt
La femme de quarante ans cherche furieusement et désespérément dans l'amour la reconnaissance qu'elle n'est pas encore vieille. Un amant lui semble une protestation contre son acte de naissance.
7
José Artur
Imaginez la tête d'un trapéziste qui s'élance dans le vide et qui, au lieu de mains tendues, voit son partenaire porteur les bras croisés, en signe de protestation.
8
Honoré de Balzac
Plus sa vie est infâme, plus l'homme y tient ; elle est alors une protestation, une vengeance de tous les instants.

«PROTESTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

protestation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protestation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sociologie de la protestation: Les formes de l'action ...
A l'heure où le thème de la désaffection des citoyens pour le politique est si prégnant, ce livre rappelle utilement que la France de ces dix dernières années a connu d'importants mouvements sociaux qui ont vu des milliers de citoyens ...
‎1993
2
Protestation de la R. @ loge le Parfait-Silence, contre ...
.t PROTESTATION. La loge le Parfait Silence, régulièrement convoquée pour entendre la lecture de la planche précédente, fut profondément affligée du refus fait par la Loge prussienne à son membre affilié libre, le F.'. Berhend, ainsi qu'à ses ...
3
La Protestation: 23-Aug-42
Il y a 70 ans, dans la France de Vichy, commençaient les grandes rafles de Juifs déportés vers les camps de la mort.
Yves Belaubre, 2012
4
Protestation adressée au Corps Législatif contre l'Élection ...
PROTESTATION. Massmuns LES DÉPUTÉS , Une élection n'est rien si elle n'est libre. Tout le monde est d'accord à cet égard. « Ce que veut l'Empereur, disait M. Billault en 1857, c'est la pratique libre et sincère du suffrage universel.
Adalbert PHILIS, 1863
5
Protestation du seul et véritable prince de de Monaco contre ...
seau, déclarons par cet acte, qui sera signé de notre main et scellé de notre sceau que nous protestons, de la manière la plus solennelle et la plus authentique qu'il nous est possible, contre l'usurpation que la dame Louise- Hippolyte de ...
6
Protestation a propos de M. de Cavour Eugene Carre
PROTESTATION A PROPOS DE M. DE CAVOUR - _ ÿ__—Ëoä=—_—' A———. Les Égyptiens jugeaient leurs rois après leur mort; on peut dire, sans exagération , que M. de Cavour a été, en ces derniers temps, un roi de l'opinion publique.
Eugene Carre, 1861
7
Introduction à l'étude des sources modernes du droit ...
Benjamin Mulamba Mbuyi. SECTION III - LA PROTESTATION La protestation est un acte unilatéral très fréquent dans la pratique internationale19 ; pourtant, « il n' existe en droit international coutumier aucun principe qui impose aux sujets de ...
Benjamin Mulamba Mbuyi, 1999
8
Élections de 1863. Protestation. Arrondissement de ...
PROTESTATION Arrondissement de Schlèstadt (BAS - mm; ———-—WNM—_— -—— PARIS IMPR|MERIE ËDÛUARD BLÜT RI'E5AlVT-L1Uh, ' u : . l .' 4" J _ ' l 1353 .' ,} t. Ô J _ . % - _,I n . ,. - —M *”“ "' d- ' Î M ->..' . .—-w I .— .k u.'-_ / / 'V.
9
Appel à tous les partisans et amis du magnétisme: ...
"'<'-wo«uæ APPEL A 'Ious LES 'vrvr< EPABIIÜBM'II'I 'ŒII MIH8 MAGNÉTISMB PROTESTATION g{;<' {i _} I>I, LA socŒmä. L'IIIII0NIMÊÈŒIIŒ ' ' w ,.,M:N .I EN FAVEUR DE LA LIBRE MANIFESTATION DES CROYANCES, ET DE LA LIBRE ...
Société de l'Union-Protectrice (PARIS), 1850
10
Protestation du chapitre de l'église de Paris: avec des ...
PROTESTATION DU CHAPITRE(i). D E L'ÊfcLISE DE PARIS; Contre le Règlement fait par le Roi} pour t éxecution des Lettres de Convocation aux Etats- Généraux ± Úu 24 Janvier 178$; Inviolablement attaché aux règles hiérarchiques qui ont ...
Montagut (abbé de.), ni curé Homme qui n'est ni chanoine (ni même abbé), 1789

«PROTESTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protestation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les éleveurs français obtiennent une hausse du prix du lait
Le faible niveau des prix du lait et des animaux de boucherie est à l'origine d'un mouvement de protestation des éleveurs, particulièrement ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Vive protestation contre la fermeture des Urgences à Firminy
A moins que ce soit pour un accouchement, vous ne pourrez plus vous rendre aux Urgences de l'Hôpital Le Corbusier de Firminy la nuit entre ... «France Bleu, Tem 15»
3
Marche de protestation des journalistes sénégalais le 31 juillet
Le Syndicat national des professionnels de l'information et de la communication du Sénégal (SYNPICS) organise le 31 juillet prochain une ... «StarAfrica.com, Tem 15»
4
Unia a lancé une action de protestation contre le restaurant …
L'action de protestation d'Unia contre le restaurant le Richelieu, à Neuchâtel, était la première intervention de ce genre. Cela dit, plusieurs ... «Arcinfo, Tem 15»
5
Protestation d'artistes allemands à la Biennale de Venise
La Biennale de Venise 2015, dont la 56e édition se déroule jusqu'au 22 novembre, est le théâtre d'actes militant en faveur de la Grèce. «AMA, Tem 15»
6
Eboulements : un happening de protestation à Alleyras
"Alors que les palabres entre le Conseil départemental (CD), le propriétaire du terrain éboulé WWF et la SNCF continuent mais tranquillement ... «Zoomdici.fr, Tem 15»
7
Colère des agriculteurs : des mesures urgentes après leur protestation
La colère des agriculteurs ne cesse de prendre de l'ampleur et le gouvernement a fait le choix de prendre des mesures urgentes pour tenter de ... «Sixactualités, Tem 15»
8
Protestation des éleveurs : les blocages s'étendent après la visite de …
Un blocage mis en place par des éleveurs français en colère près de Cean, lundi 21 juillet. CHARLY TRIBALLEAU / AFP. Pressés par les ... «Le Monde, Tem 15»
9
Protestation des éleveurs : l'opposition demande de « repenser le …
La crise que traverse l'agriculture française, soulignée depuis quelques jours par les blocages mis en place par les éleveurs, est arrivée sur le ... «Le Monde, Tem 15»
10
Protestation des éleveurs : les raisons de la colère
Afin de dénoncer la crise dans leur secteur agricole, des éleveurs bloquent mardi, pour la deuxième journée consécutive, le périphérique de ... «FRANCE 24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protestation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/protestation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z