İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pulsion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PULSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PULSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pulsion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tansiyon (psikoanaliz)

Pulsions (psychanalyse)

Pulsiyonu Latince pulsio'dan gelir. Freud tarafından kullanılan Trieb teriminin bir çevirisidir. Dürtü kavramı, Freud tarafından ilk yazılarıyla, özellikle de birinci konuyla teorik hale getirilir ve daha sonra ikinci konuyla ele alınır. Çift taraflı bir görüş üzerine kuruludur: ötekine karşı bir dürtü, metapsikolojinin bir parçası olan bu dinamik çatışma vardır. "Sürüş kavramı, psişik ve somatik arasındaki sınırlayıcı bir kavram, bedenden gelen ve psikolojiye ulaşan heyecanların psişik temsilcisi olarak psikolojik alana dayatılan iş talebinin bir ölçüsü olarak görünüyor onun maddi ile olan bağlantısı. Psikoanalizde, tahrik teorisi metapsikoloji için temel bir kavramdır. Le mot pulsion vient du latin pulsio. Il est une traduction du terme allemand Trieb, qui a été utilisé par Freud. La notion de pulsion est théorisée par Freud dès ses premiers écrits avec notamment la première topique, puis repris dans la seconde topique. Elle repose sur une vision dualiste : une pulsion s'oppose à l'autre et ce conflit dynamique s'insère dans la métapsychologie. « Le concept de pulsion nous apparaît comme un concept limite entre le psychique et le somatique, comme le représentant psychique des excitations issues de l'intérieur du corps et parvenant au psychisme, comme mesure de l'exigence de travail qui est imposé au psychique en conséquence de sa liaison au corporel. » En psychanalyse, la théorie des pulsions est un concept fondamental de la métapsychologie.

Fransızca sözlükte pulsion sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tahrik tanımı, bir sıvıda veya gazda hareketin yayılmasıdır. Tahrikin başka bir tanımı, fantastik yaşamını ve ilişki hayatını nesnelere yönlendiren ve gerginliğin düşmesi için ihtiyaç duyulan ihtiyaçları uyandıran bir gerginlik durumu yaratan bilinçsiz biyopsikolojik bir kuvvettir.

La définition de pulsion dans le dictionnaire est propagation du mouvement dans un liquide ou un gaz. Une autre définition de pulsion est force biopsychique inconsciente créant dans l'organisme un état de tension propre à orienter sa vie fantasmatique et sa vie de relation vers des objets et suscitant des besoins dont la satisfaction est nécessaire pour que la tension tombe.

Fransızca sözlükte «pulsion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PULSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

PULSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pulsant
pulsateur
pulsatif
pulsatile
pulsatille
pulsation
pulsatoire
pulsé
pulser
pulseur
pulsionnel
pulsographe
pulsomètre
pulsoréacteur
pultacé
pulvérin
pulvérisable
pulvérisant
pulvérisateur
pulvérisation

PULSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pulsion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PULSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pulsion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pulsion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pulsion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PULSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pulsion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pulsion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pulsion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

驱动器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

drive
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

drive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ड्राइव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حملة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

привод
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

distância
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ড্রাইভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pulsion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memandu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Antrieb
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドライブ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

드라이브
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

drive
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lái xe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இயக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ड्राइव्ह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürücü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

drive
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

napęd
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

привід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conduce
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυτοκίνητο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ry
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

driv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stasjonen
5 milyon kişi konuşur

pulsion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PULSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «pulsion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pulsion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pulsion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PULSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pulsion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pulsion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pulsion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PULSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pulsion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Chantal Debaise
L'idée du suicide est une liberté, la tentative de suicide une soupape, et la pulsion qui mène au suicide un acte incontrolable précedé d'un choix sans cesse reporté.
2
Jean Delumeau
La plus grande pulsion n'est pas la libido mais le besoin de sécurité.
3
Jean le Bitoux
La sexualité, c'est quelque chose que l'on a à l'intérieur de soi, une espèce de dynamique, de mouvement, de perpétuelle pulsion qui s'oriente vers un premier plaisir qui est le plaisir du corps propre.
4
Roland Barthes
Il y a dans la mise en scène d'un bon repas autre chose que l'exercice d'un code mondain ; il rôde autour de la table une vague pulsion scopique : on regarde (on guette ?) sur l'autre les effets de la nourriture.
5
Michel Tournier
Le désir sexuel est une faim de l'autre, et ressemble par bien des côtés à une pulsion cannibalesque.

«PULSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pulsion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pulsion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pulsion
Chaque volume de la collection Thema propose une approche pluraliste d'une notion susceptible d'être mise au programme des enseignements de philosophie générale.
Jean-Christophe Goddard, 2006
2
La pulsion: C'est plus fort que moi...
Si un simple fou rire ne porte pas à conséquences, l'évacuation de nos pulsions peut prendre des chemins plus pernicieux : actes manqués, somatisation, transposition d'un sentiment d'amour en haine, etc. Qu'est-ce qu'une pulsion ?
Jean-Charles Bouchoux, 2011
3
Pulsion meurtrière
Eté 1983.
Erica Spindler, 2012
4
REGARD ET CONNAISSANCE: Avatars de la pulsion scopique
Quel avenir se réserve une société promouvant sans limite le regard,fruit du désir et agent de la connaissance, qui sacralise le visuel ?
Jacques Bril, 1997
5
Mort et création: de la pulsion de mort à l'expression
A l'ombre de la vie, la mort se trame.
‎1996
6
La haine, l'étranger et la pulsion de mort
Il est urgent dans le contexte actuel d'approfondir l'étude des liens qui unissent, chez le sujet de l'inconscient comme au sein de la culture : la figure de l'autre, la haine et la pulsion de mort.
Bertrand Piret, 2009
7
La pulsion et ses tours: la voix, le sein, les fèces, le regard
La pulsion, terme de la langue courante et du corpus psychanalytique, est abordée par ses traits et ses composants, au nombre de quatre : une force qui pousse, d'où elle tient son nom de pulsion, une source du corps dont elle émane, un ...
Joël Clerget, 2000
8
Pulsion lumière
Dans Pulsion Lumière, Patrick Bouvet propose son propre « montage » de cette période cinématographique et de ses influences.
Patrick Bouvet, Patrick Bouvet, 2012
9
De la Pulsion à la Culture: Psychanalyse, science et culture
Joël Birman établit ici un dialogue transdisciplinaire entre la psychanalyse et les différents discours, à savoir, la philosophie, la religion, l'économie et les sciences sociales.
Joël Birman, 1998
10
La haine, l'étranger et la pulsion de mort
A travers ses mémoires de gynécologue obstétricien et toutes les histoires vraies de ce recueil, le Dr Chabrier rend un véritable hommage à La Femme.
Jean Chabrier, 2008

«PULSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pulsion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centralisme ou éparpillement
... mouvement qui se laisse voir, à une autre échelle, sans doute, en Occident comme au Moyen Orient, en réponse à une pulsion commune. «Mediapart, Tem 15»
2
Suite grecque : De l'énergie cupide ou de la grande trouille …
Pour ce faire, seule une immense trouille – c'est-à-dire une pulsion d'intensité supérieure – pourrait l'amener à se calmer, comme celle qui ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Le Théâtre Kata présente «Le Monstre» dans le cadre de Zoofest
Créée par la jeune troupe de théâtre Kata, la pièce propose un regard sur le désir, cette pulsion primaire devenue outil de marketing dans une ... «Bible urbaine, Tem 15»
4
Boko Haram: contributions pour la défense du Cameroun et du Nigéria
Nous avons ici encore, une nouvelle modalité de la sempiternelle pulsion humaine de dominer d'autres humains, afin de s'accaparer non ... «Journal du Cameroun.com, Tem 15»
5
Crise de l'élevage, crise de la soumission française ?
Aveuglé par un européisme de Bisounours qui confine à la pulsion suicidaire, le gouvernement préfère mettre la tête dans le sable, ... «Le Figaro, Tem 15»
6
A Rouen, il possédait des milliers d'images à caractère …
Le problème, pour l'expert, c'est que le prévenu ne se rend pas compte vraiment du caractère obsessionnel de sa pulsion et à ce titre il ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Lille : une prostituée agressée par un client se venge avec l'aide de …
Il a pointé un couteau sur la prostituée en lui ordonnant : « Mets-toi toute nue ! ». Il se défendra à l'audience en évoquant « une pulsion ». «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Cyclisme - Tour de France : Un ancien médecin du Tour assure que …
Celle-ci prend en compte la vie du sportif, son évolution avec ses pairs, la domination sans la peur, la pulsion anti-sociale, la tendance à ... «Le 10 Sport, Tem 15»
9
White Canary dans la saison 4 d'Arrow avant Legends of Tomorrow
... identité, « tué » son sidekick, insulté Sainte Moïra, c'est du lourd) par pure pulsion vindicative, ce sera un véritable moment d'anthologie :D. «DC Planet, Tem 15»
10
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... plus vil, il laisse espérer les progrès de celle-ci en bon rationaliste et ce bien que la foule puisse être destructrice par pulsion de destruction. «Toutelaculture, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pulsion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pulsion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z