İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "répulsion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPULSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

répulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPULSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPULSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «répulsion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte répulsion sözcüğünün tanımı

Sözlüğün itilmesinin ilk tanımı, iki bedenin ya da iki molekülün birbirini ittiği bir fenomendir. İğrenmenin bir diğer tanımı çift heterozigottur, iki genin her biri iki homolog kromozomdan birinde bulunduğu zaman itici olarak bağlandığı söylenir. İtki de bireysel bir egzersiz; Kollara yaslanıncaya kadar büküldükten sonra, kollara tam uzama gelene kadar vücudu iterek, elleri dayayıp yere bakacak şekilde tahtada sertleşti. iki, omuz omuza egzersiz yap. Fiziksel izlenim veya tiksinti hissi, birisine ya da bir şeye karşı tepki; s. Meton. davranıştaki bu hissiyatın somut tezahürü.

La première définition de répulsion dans le dictionnaire est phénomène suivant lequel deux corps ou deux molécules se repoussent mutuellement. Une autre définition de répulsion est chez un double hétérozygote, les deux gènes sont dits liés en répulsion quand ils sont situés chacun sur un des deux chromosomes homologues. Répulsion est aussi exercice individuel; en appui sur les mains, face au sol, le corps raidi en planche, après avoir fléchi les bras jusqu'à toucher le sol du menton, repousser le corps jusqu'à l'extension complète des bras. exercice à deux, épaule contre épaule. Impression physique ou sentiment de dégoût, de répugnance envers quelqu'un ou quelque chose; p. méton. manifestation concrète de ce sentiment dans le comportement.


Fransızca sözlükte «répulsion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPULSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

RÉPULSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole
republier
république
répudiation
répudier
repue
répugnance
répugnant
répugné
répugner
répulsif
réputation
répu
réputer

RÉPULSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde répulsion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPULSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «répulsion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
répulsion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPULSION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «répulsion» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde répulsion sözcüğünün zıt anlamlıları

«répulsion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPULSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile répulsion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen répulsion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «répulsion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

推斥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

repulsión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repulsion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घृणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنافر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отталкивание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repulsão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিকর্ষণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

répulsion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tolakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abstoßung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

斥力
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반발
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tolak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mối thù ghét
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விலக்கத்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वीट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

itme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

repulsione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odpychanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відштовхування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

repulsie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afstoting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

repulsion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frastøting
5 milyon kişi konuşur

répulsion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPULSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «répulsion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
répulsion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «répulsion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPULSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «répulsion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «répulsion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

répulsion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉPULSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

répulsion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Higelin
L’amour n’est pas qu’un champ de bataille, avec des gens qui s’affrontent. L’amour est un champ magnétique, c’est attirance et répulsion sans arrêt.
2
Françoise Héritier
La seule manière de sortir de la violence consisterait à prendre conscience des mécanismes de répulsion, d'exclusion, de haine ou encore de mépris afin de les réduire à néant grâce à une éducation de l'enfant relayée par tous.

«RÉPULSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

répulsion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. répulsion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Angleterre ou Albion, entre fascination et répulsion: de ...
Une interrogation collective sur la perception de l'identité nationale britannique, de l'apogée de la puissance industrielle de la Grande-Bretagne à la consécration de son déclin, tel était l'objectif du colloque organisé à l ...
Gilbert Millat, 2006
2
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
Et, en effet, qu'est-ce que le rapport de répulsion, c'est un rapport médiat à être, immédiat à non-être ; car de soi répulsion n'est pas, elle n'est que par rapport à son terme affirmatif, tout comme négation est par rapport à affirmation. Répulsion  ...
Jules Delarue de Strada, 1865
3
Etudes post-kantiennes, tome deuxième: raison analytique et ...
On s'aperçoit que les forces d'attraction et de répulsion « sont plutôt des déterminations conclues à partir de ce qu'elles sont destinées à fonder » 4". 4. L' émergence de l'identité dialectique des forces dans la déduction kantienne Il convient ...
André Stanguennec, 1994
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Tous ces effets d'attraction 8c de répulsion ont aussi lieu dans le vuide, avec quelques circonstances particulíeres. Il paroît donc, par tout ce que nous venons' de dire del'attraction 8; de la réulsion, 1°. que les corps légers sont atïirés par ceux ...
Denis Diderot, 1782
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
digieusement surpassée par la répulsion. ibid. S89. a , b. Les particules de l'air sont des corps d'une nature semblable aux autres , & assujettis aux mêmes loix ; donc la répulsion des parties de l'air s'exerce , comme dans les autres corps, par  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
6
Traité élémentaire de physique
tration ou répulsion totale, et enfin, attraction ou répulsion effective. Définition I. — J'appelle sphère d'activité, attractive ou tépu'sive d'une molécule, la sphère idéale, au delà de laquelle l'attraction ou la répulsion est nulle. Il n'est pas dit que  ...
Pinault, 1839
7
Traité élémentaire de physique
traction ou répulsion totale, et enfin, attraction ou répulsion effective. Définition I. — j'appelle sphère d'activité; attractive ou répulsive d'une molécule, la sphère idéale, au delà de laquelle l'attraction ou la répulsion est nulle. Il n'est pas dit que  ...
Abbé Pinault, 1836
8
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Cela pouvait signifier l'existence de pléiotropie « négative » ou de déséquilibre de liaison en répulsion. Il est apparu, dans la plupart des cas observés, qu'il s' agissait de liaisons en répulsion. Pour des composantes d'un caractère complexe, ...
André Gallais, 2009
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La répulsion des parties de l'air a donc une cause méchanique, dont ressort. suit la raison inverse de leurs distances : or l'exemple des autres corps rendus expansibles par la chaleur, nous montre dans la nature une cause méchanique ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
deux électricite's différentes , sont purement hypothétiques; l'existence méme d' un ou des deux fluides, donc on fait usage, pour expliquer les phénomènes d' attraction 6c de répulsion a parente, est y elle-même hypothétique. Voyez tEcTiuet”.
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1822

«RÉPULSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve répulsion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science
Or, la répulsion quantique entre les nuages d'électrons gravitant autour du noyau des atomes la rend très peu compressible". Ensuite, il n'est ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
2
Fission : la réaction en chaîne
Sa neutralité lui permettait d'entrer en collision avec tout noyau, sans subir une répulsion de la part de la charge positive de celui-ci. Elle allait ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
3
Abdoulaye Makhtar Diop: Un Grand Serigne arrogant - Par Tahirou …
... demeure un pays de liberté et quelqu'en soit la répulsion de la communauté lébou, aucun imam-politicien n'échappera aux critiques. «S'informer en temps réel, Tem 15»
4
Mettre le Soleil en bouteille
... degrés Celsius, soit près de dix fois plus chaud que le soleil) que les noyaux se déplacent si vite qu'ils vainquent leur répulsion et fusionnent ... «Médias 24, Tem 15»
5
Les couples se brisent aussi chez les cellules
L'attraction n'est pas toujours de mise entre les cellules. Parfois, il y a même répulsion. Au cœur de ce phénomène de désamour cellulaire se ... «Institut Curie, Tem 15»
6
L'islam imaginaire de Michel Houellebecq - Le mythe de l'invasion …
Soumission exprime toute l'ambivalence, l'attirance et la répulsion que le monde occidental éprouve parfois pour le monde islamique. «Orient XXI, Tem 15»
7
« While We're Young » : Noah Baumach sur les traces de Woody Allen
L'histoire d'un couple de quadragénaires qui noue une relation d'admiration et de répulsion avec deux jeunes de Brooklyn, dont le mode de ... «Le Monde, Tem 15»
8
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
Mais le principe moteur régissant cet espace, le rapport « magnétique » d'attraction/répulsion créé par les pôles du « verdisme » et du ... «Fabula, Tem 15»
9
Falstaff, le sublime mashup shakespearien d'Orson Welles
Se complaisant dans l'anarchie et les vices de tous genres, Falstaff devrait nous inspirer de la répulsion, au tout du moins de la distance ... «Citazine, Tem 15»
10
Sociologie: considérations sur un faux
... puisque l'impétrante, qui était médiatique et astrologue, se contentait d'analyser l'ambivalence, attirance et répulsion des médias par rapport ... «L'Hebdo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Répulsion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repulsion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z