İndir uygulaması
educalingo
recul

Fransızca sözlükte "recul" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RECUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recul


RECUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECUL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte recul sözcüğünün tanımı

Sözlükte geri tepme tanımı, geri çekilme eylemidir; Bu hareket sırasında canlı bir varlık veya hareket eden bir nesne tarafından geriye doğru hareket.


RECUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accul · bacul · calcul · caracul · casse-cul · cucul · cul · flûtencul · gratte-cul · lèche-cul · lève-cul · paille-en-cul · peigne-cul · pince-cul · tape-cul · tapecul · tire-au-cul · torche-cul

RECUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rectotomie · rectum · reçu · recueil · recueillement · recueilli · recueillir · recuire · recuisson · recuit · recuite · reculade · reculage · reculé · reculée · reculement · reculer · reculons · reculons à · reculotter

RECUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aoul · aïeul · bailleul · bulbul · consul · cumul · filleul · linceul · maboul · nul · peul · picpoul · proconsul · régul · saoul · seul · tamoul · tilleul · vice-consul · épagneul

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECUL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «recul» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RECUL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «recul» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«recul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen recul sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recul» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

撤退
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retiro
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

retreat
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पीछे हटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تراجع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

отступление
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পশ্চাদপসরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

recul
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berundur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rückzug
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

後退
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

후퇴
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mundur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rút lui
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பின்வாங்கல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

माघार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geri çekilme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rekolekcje
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відступ
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

retragere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποχώρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

retreat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reträtt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

retrett
5 milyon kişi konuşur

recul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

recul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recul sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RECUL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

recul sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
2
Helen Fielding
Il est important de prendre du recul par rapport aux lubies des autres, car on a déjà assez de mal comme ça à garder son propre cap.
3
Karlfried Graf Dürckheim
L'artiste dévoile la profondeur. C'est parce qu'il prend du recul par rapport au visible qu'il est proche de l'invisible.
4
Jacques Lamarche
Trois ans, l'âge où les sensations et les faits s'emmagasinent dans la mémoire et prennent, avec le recul des années, la dimension des souvenirs d'enfance.
5
Gad Elmaleh
Je suis assez méfiant, j’ai toujours une longueur de recul.
6
Jean Basile
Lorsqu'on a vécu un grand amour on a l'impression au moindre recul que tout est fini.
7
MC Solaar
Pour aller de l'avant, il faut prendre du recul Car prendre du recul, c'est prendre de l'élan.
8
Reine Malouin
L'abstention est un recul avant de devenir une lâcheté.

«RECUL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recul ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le recul du sacrifice: quatre siècles de polémiques françaises
Abordez la question du sacrifice avec un ethnologue, il verra aussitôt un large éventail de pratiques rituelles, allant du sacrifice humain jusqu'aux offrandes végétales, en passant par diverses immolations sanglantes.
Michel Despland, 2009
2
Le recul de la forêt au Viet Nam
CONCLUSION. 2. UAMPLEUR. DU. DÉFI. Lacunes et découvertes Le projet « Le défi forestier au Viet Nam » poursuivait deux objectifs principaux, l'un de formation, l'autre d'analyse scientifique. L'un et l'autre ont été atteints partiellement.
Rodolphe de Koninck, 1997
3
Panser ou repenser les ZEP: De la "discrimination positive" ...
Les zones d'éducation prioritaires (Z.E.P.), initiées en juillet 1981, attestent d'une réémergence de l'échelon local dans le champ éducatif.
Patrick Saramon, 2003
4
Maîtriser le Tir à Balles
Le. recul. Le recul. ou plutôt la peur du recul est à l'origine de bien des échecs en tir de chasse. Mais tout d abord. quest-ce que le recul ? Pourquoi une arme à feu peut-elle libérer une grande force vers 1 avant, tout eu délivrant une énergie ...
Jean-Pierre Menu, 2008
5
Histoire du costume en France depuis les temps les plus ...
Jules ?tienne Joseph Quicherat. d'impression appelé bettere. Il y eut des robes parties et émetclägs, c'est-à—dire dont chaque face représentait l'accouplement de deux et de quatre blasons. Jamais décoration n'avait produit autant d'elïet.
Jules ?tienne Joseph Quicherat
6
Les Ésotropies (1996)
C'est le recul avec refixation sclérale. Après abord de l'oblique inférieur, on vérifie que tous les fils postérieurs de l'oblique inférieur soient bien sur le crochet. Cet oblique inférieur est sectionné sur une ligne droite de l'angle antérieur de ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, M de Bideran, N Jeanrot, F Oger-Lavenant, E Méhel, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
7
Droit au logement et mixité: Les contradictions du logement ...
... modérée des cadres, des professions intermédiaires, recul des ouvriers, progression des précaires et chômeurs » — Ait/[P « progression des professions intermédiaires, des cadres d'entreprise et de la fonction publique, et des personnes ...
Noémie Houard, 2009
8
Le Torticolis (2001)
L'opération consistera en un recul du droit médial de l'œil atteint. Le résultat sur le torticolis étant volontiers incomplet, il faudra appliquer un dosage moyen de 1 mm/1,0°, ajusté en fonction de l'extensibilité du muscle (plus l'extensibilité du ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
9
Penser autrement la pratique infirmière: Pour une créativité ...
Introduction Prenant appui sur la première partie de cet ouvrage qui fait une large place à l'observation du malaise infirmier, à son analyse par les infirmières elles-mêmes, nous proposons maintenant d'opérer un recul critique à propos de la ...
‎2005
10
L'esprit de scission: études sur Marx, Gramsci, Lukács
Comme le dit Lukâcs, "le travail se révèle véhicule de î'autocréation de l'homme comme homme. En tant qu'être biologique, l'homme est un produit du développement naturel. Avec son autoréalisation qui implique un recul de la barrière ...
André Tosel, 1991

«RECUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Energie : la facture des ménages en net recul en 2014
Outre un hiver très doux, ce nouveau recul de la consommation d'énergie s'explique aussi par la baisse des prix des énergies fossiles (pétrole, ... «Les Échos, Tem 15»
2
Résultats semestriels en recul pour Maroc Telecom
Malgré une forte poussée à l'international, Maroc Télécom a enregistré un recul de son bénéfice net au premier semestre 2015, en raison d'un ... «Jeune Afrique, Tem 15»
3
La validation de la loi sur le renseignement, « un recul historique …
Le Conseil constitutionnel « légalise la surveillance de masse et avalise un recul historique des droits fondamentaux », déplore la Quadrature ... «Le Monde, Tem 15»
4
Xerox: résultats en recul et prévisions toujours médiocres pour l'année
New York (awp/afp) - Le fabricant américain de matériel de reprographie Xerox a subi au 2e trimestre un fort recul de ses résultats et a livré ... «Romandie.com, Tem 15»
5
Le produit d'activités de l'OL encore en net recul (-14%)
Le produit d'activités de l'OL encore en net recul (-14%) ... comptable consécutif, OL Groupe affiche un recul sur ses produits d'activités. «Lyon Mag, Tem 15»
6
TF1: recul marqué du bénéfice net part du groupe au 2T.
(CercleFinance.com) - TF1 a fait état ce jeudi après Bourse d'un bénéfice net part du groupe de 28,3 millions d'euros au deuxième trimestre, ... «Boursorama, Tem 15»
7
Les activités d'OL Groupe de nouveau en fort recul
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
8
Planet.fr : léger recul de la rentabilité au 1er semestre
(Boursier.com) — Planet.fr a vu ses revenus progresser de 6% au premier semestre, à 3,27 millions d'euros, mais l'excédent brut d'exploitation ... «Boursier.com, Tem 15»
9
ANALYSE EUR/USD : Le recul des indices PMI permet aux …
Nous sommes toujours à un plus haut de 4 ans au niveau de l'indice PMI global donc le recul est resté limité. Mais le rebond que nous ... «ProfesseurForex.com, Tem 15»
10
Etats-Unis : Fort recul des ventes de logements neufs en juin
(Forex.tradingsat.com) - Selon les derniers chiffres publiés vendredi par le Département Américain au Commerce, les ventes de logements ... «TradingSat, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Recul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recul>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR