İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rédemptionnel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rédemptionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rédemptionnel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rédemptionnel sözcüğünün tanımı

Sözlükte kurtarma ilkesinin tanımı, günahların hafifletilmesine izin veren ve Tanrı'ya sonsuz yaşam umut veren Mesih'in kurban edilmesiyle insan ırkının kurtuluşudur. Tasarrufcunun başka bir tanımı, j tarafından kurulan üçlemenin düzeni. Matha; s. tarafından kurulan teşekkür emri esir Hıristiyanların kurtuluşu için nolasque. Redemptionnal da, bu eylemin sonucunu itfa etmek, kullanmak için harekete geçirmektir. bir hakkın, bir yıllık ödenek.

La première définition de rédemptionnel dans le dictionnaire est rachat du genre humain par le sacrifice du christ qui a permis la rémission des péchés et donné un espoir de vie éternelle en dieu. Une autre définition de rédemptionnel est ordre de la trinité fondé par j. de matha; ordre de la merci fondé par p. nolasque pour le rachat des chrétiens captifs. Rédemptionnel est aussi action de rédimer, de racheter résultat de cette action. la rédemption d'un droit, d'une rente.


Fransızca sözlükte «rédemptionnel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rédempteur
rédemption
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir
rédhibition
rédhibitoire

RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rédemptionnel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rédemptionnel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉDEMPTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rédemptionnel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rédemptionnel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rédemptionnel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rédemptionnel
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rédemptionnel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rédemptionnel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rédemptionnel
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rédemptionnel
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rédemptionnel
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rédemptionnel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rédemptionnel
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rédemptionnel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rédemptionnel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rédemptionnel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rédemptionnel
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rédemptionnel
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rédemptionnel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rédemptionnel
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rédemptionnel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rédemptionnel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rédemptionnel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rédemptionnel
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rédemptionnel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rédemptionnel
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rédemptionnel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rédemptionnel
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rédemptionnel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rédemptionnel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rédemptionnel
5 milyon kişi konuşur

rédemptionnel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉDEMPTIONNEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «rédemptionnel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rédemptionnel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rédemptionnel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rédemptionnel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉDEMPTIONNEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rédemptionnel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rédemptionnel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Régler mes problèmes personnels
l'ordre rédemptionnel, qui englobe tout ce qui découle de l'œuvre de rédemption de Jésus) . Trop souvent, nous chrétiens, nous oublions ou nous nions notre humanité terrestre, matérielle et physique, ce qui provoque des problèmes dans  ...
Dany Hameau, 1998
2
La génération post 2000 et ses défis
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créa- tionnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2003
3
Lettres Ouvertes a Des Chretiens Blesses
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créationnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2000
4
Théologie africaine au XXIe siècle: quelques figures
En somme, l'ordre rédemptionnel est, en vérité, une nouvelle création, la première ayant été découragée par le péché de l'homme. Cette nouvelle création vise à ce que le dessein éternel de Dieu sur le monde s'accomplisse dans le temps de ...
Bénézet Bujo, Juvénal Ilunga Muya, 2005
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
En insérant ainsi la dialectique de la Loi et de la Foi dans le cadre rédemptionnel , saint Paul inaugurait le schisme. Car, pour les Juifs, ce n'était pas le Messie qui justifiait l'homme, mais la mitsva, l'accomplissement de la Loi. Le Royaume de ...
Charles Journet, 2004
6
Eglise locale et crise africaine: le diocèse de Dakar
Quant à la parenté des deux formes de religiosité, on peut dire que la double notion de « cosmique » et « métacosmique » traduit le double caractère création- nel et rédemptionnel de toute authentique religion. Toute religion est lieu de ...
Léon Diouf, 2001
7
La tradition kénotique dans la théologie britannique
De l'idée d'un réel anéantissement de Dieu dans l'Incarnationà celle d'untotal nonengagement desa divinité ou de sa déité commetelle dans leprocessus incarnationnel et rédemptionnel,enpassant partoutes lesgradations envisageables ...
David Brown, 2011
8
Vivre au risque des nouvelles religions
Refusant le régime des médiations, ils établissent une séparation entre le sacré et le profane, entre la grâce et la nature, entre Dieu et le monde, entre l'ordre rédemptionnel et l'ordre créationnel, entre la foi et la raison. Ils proposent une ...
Richard Bergeron, 1997
9
Le Solitaire des Alpes: Ou la vérité Religieuse devant la Raison
Et pourtant, mon cher Solitaire, que dire de ces nombreuses générations d' hommes dont l'existence a précédé la venue du Christ, et qui, par conséquent, n' ont pu participer au bénéfice de l'acte rédemptionnel ? Que devons-nous alors ...
Michel Yermolof, 2013
10
Jésus, le Christ et les christologies
Del'idée d'unréel anéantissement de Dieu dans l'Incarnation à celled'un total nonengagement de sa divinité ou desadéité comme telledans le processus incarnationnel et rédemptionnel, en passant partoutes lesgradations envisageables ...
Bernard Xibaut, Joseph Doré, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Rédemptionnel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/redemptionnel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z