İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "région" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉGION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

région play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉGION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «région» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte région sözcüğünün tanımı

Sözlükte bölgenin tanımı, bölgenin veya coğrafi alanın bir kısmıdır. Konumu, iklimi ya da doğal peyzajı ya da ekonomisi ya da tarihçesi ve insan ya da etnolojik karakterleriyle oluşturduğu bir birim oluşturan topraklar az çok genişletilmiş ve tanımlanmış.

La définition de région dans le dictionnaire est portion de territoire ou d'espace géographique. Portion de territoire plus ou moins étendue et délimitée, formant une unité constituée soit par sa situation, son climat ou son paysage naturel, soit par son économie, soit par son histoire et ses caractères humains ou ethnologiques.


Fransızca sözlükte «région» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉGION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antireligion
antireligion
contagion
contagion
irréligion
irréligion
légion
légion
religion
religion
sous-région
sous-région
trisagion
trisagion
zygion
zygion

RÉGION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

regimber
regimbeur
régime
régiment
régimentaire
réginal
reginglard
reginglat
reginglet
reginglette
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme
régionaliste
régir
régissant
régisseur
régisseuse

RÉGION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde région sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉGION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «région» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
région sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«région» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉGION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile région sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen région sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «région» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

区域
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

región
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

region
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منطقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

область
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

região
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এলাকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

région
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rantau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Region
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

地域
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지방
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wilayah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vùng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிராந்தியம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रदेश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bölge
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

regione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

region
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

область
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

regiune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

streek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

region
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

region
5 milyon kişi konuşur

région sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉGION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «région» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
région sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «région» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉGION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «région» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «région» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

région sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉGION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

région sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Les Nuls
Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
2
Richard Nixon
La certitude est une région profonde où la pensée ne se maintient que par l'action.
3
Grichka Bogdanov
Chaque région de l'espace, aussi petite soit-elle, en descendant jusqu'au simple photon, contient la configuration de l'ensemble.
4
Franck Thilliez
Ma région est très importante à mes yeux, c’est une terre riche d’histoires et d’anecdotes.
5
Jean-Luc Hees
Il y a soixante millions de personnes, dans ce pays, qui n'habitent pas qu'en région parisienne ! On devrait s'en souvenir un peu plus souvent...
6
Anita Nair
Bien qu’une culture soit plutôt relative à une région, la condition humaine est universelle.

«RÉGION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

région sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. région ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jordanie - Jérash et la région du Nord
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Jenny WALKER, Matthew D. FIRESTONE
2
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
Aborda da regiao Norte de Camaroes, o meio rural, a populacao, as sociedades, as migracoes, as atividades desenvolvidas e o desenvolvimento rural.
‎1984
3
Argentine 4 - Bariloche et la région des lacs
Ce chapitre Bariloche et la région des lacs est issu du guide consacré à la destination Argentine. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
4
La région alaouite et le pouvoir syrien
Population rurale pauvre, taxée d'hérésie, en butte à l'hostilité de la bourgeoisie urbaine, les alaouites étaient encore considérés, dans les années 1930, comme des " attardés de l'histoire " (J.
Fabrice Balanche, 2006
5
Enseigner la région: actes du colloque international, IUFM ...
L'actualité est aux polémiques sur la " mondialisation ", le " communautarisme ", l' " européanisation ", l' " identitaire ", sans oublier les traditionnels " nationalismes ", " régionalismes ", " enracinements " et " déracinements ".
Pierre Boutan, Philippe Martel, Georges Roques, 2001
6
Université du Québec et Sa Présence en Région
Cette étude examine la situation particulière des universités en région qui font face à un double défi : offrir les services qui se rattachent à la mission première de toute université et aussi assumer une responsabilité ...
Jacques Tremblay, 1987
7
La conservation des sites archéologiques dans la région ...
These issues are among the topics dealt with in this book, which reports on the proceedings of an international conference on the conservation of classical sites in the Mediterranean region, organized by the Getty Conservation Institute and ...
Marta De la Torre, 1998
8
L'application du Traité de fez dans la région de Souss: La ...
Le Traité de Protectorat, signé à Fez le 30 mars 1912 par le Sultan Moulay Hafid, marqua le début de la présence française au Maroc jusqu'à son indépendance en 1956.
Abraham Lahnite, 2011
9
Les étrangers dans la région du Nord: repères pour une ...
La grande aventure de l'industrialisation à laquelle participa pleinement la région du Nord s'accompagna du recours à une main-d'oeuvre étrangère : (Belges, Polonais, Italiens, Algériens, Marocains et d'autres origines).
Jean-René Genty, 2009
10
Région de Québec
Ce chapitre sur la région de Québec est extrait du guide Ulysse sur le Québec.Sous le régime français, Québec est la principale agglomération du Canada et le siège de l'administration coloniale.
Collectif, 2013

«RÉGION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve région teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EN IMAGES. Les flammes ravagent la région bordelaise
Dans l'attente des Canadair, 150 pompiers continuent de lutter contre les flammes près de Saint-Jean-d'Illac, à 20km de Bordeaux. Samedi ... «Le Parisien, Tem 15»
2
La Région Basse-Normandie à Paris pour « accélérer le …
Jeudi 23 juillet 2015, le président de la Région Basse-Normandie à rencontré la secrétaire d'État chargée du numérique afin « d'accélérer le développement du ... «Normandie-actu, Tem 15»
3
Damien Lempereur fait son tour de la nouvelle région
Ce jeune Tarbais de 31 ans, avocat au Barreau de Paris, passionné par sa région et l'international, conduira «une liste citoyenne tournée vers ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Départs en vacances : bison futé voit rouge en région Rhône-Alpes
Dans la région Rhône-Alpes, bison futé voit Rouge ce samedi 25 juillet dans le sens des départs et Orange en retour, évitez les axes de ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
5
Future grande région: le rectorat resterait à Poitiers
A nos confrères de La Nouvelle République, Jean-François Macaire, président de la région Poitou-Charentes assure que dans le cadre de la ... «Charente Libre, Tem 15»
6
Toulouse, capitale provisoire de la future région : le conseil régional …
À six mois de la formation de la future région fusionnant Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, la bataille de clochers persiste quant au ... «Côté Toulouse, Tem 15»
7
Animations Longwy : plus belle la vie dans la région
C'est en partant de ce principe qu'il a créé l'association Plus belle ma région avec sept autres personnes. Elle a pour objectif, de proposer des ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Tunisie: opération antiterroriste dans la région de Bizerte
Dans la région de Bizerte, un jihadiste a été tué et 16 autres arrêtés. Une dizaine de fusils d'assauts et des explosifs ont été saisis selon les ... «RFI, Tem 15»
9
L'orchestre des jeunes du Centre en tournée dans la région
Un 30 ème anniversaire fêté avec une tournée de cinq concerts en région Centre-Val de Loire. Après Tours et Châteauroux, l'orchestre investit ... «Francetv info, Tem 15»
10
Grand Périgueux : les millions d'euros du contrat État Région
ême si la politique menée par Manuel Valls n'est pas "sa tasse de thé", Jacques Auzou, le président du Grand Périgueux, se disait satisfait, ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Région [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/region>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z