İndir uygulaması
educalingo
réméré

Fransızca sözlükte "réméré" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réméré


RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yeniden satın alma

Fransız Medeni Kanunu uyarınca, Fransız Medeni Kanunu uyarınca yapılan bir satış, satıcı tarafından yapılan itfayla ilgili bir opsiyon olup, bunun yerine bir yükümlülüğü bulunmamaktadır. Bu seçenek altı ay ila beş yıl arasında geçerlidir. Repo satışı, bir varlığın sahibinin, o varlığın satışı yoluyla ihtiyaç duyduğu fonları elde etmesine, bir gün mülkün geri kazanılmasını umut etmesine imkân tanıdığı için bir kredi aracıdır; alıcıya fiyatını ve aksesuarlarını geri getirerek servetini arttırır.

Fransızca sözlükte réméré sözcüğünün tanımı

Réméré'nin tanımı, satış sözleşmesinin bir fıkrası olup, satıcı tarafından mülkünü, alıcıya ana fiyat ve satın alımın masraflarını geri ödeyerek, üzerinde anlaşmaya varılan bir süre içinde mülkünü kullanma hakkı saklıdır. Repo'nun diğer bir tanımı, bir geri alım yasası uyarınca devam etmektir.

RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accéléré · aggloméré · altéré · avéré · aéré · congloméré · considéré · différé · dégénéré · délibéré · désespéré · exagéré · incarcéré · libéré · modéré · opéré · pondéré · préféré · tempéré · toléré

RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

remercieur · rémérer · remesurer · remettage · remettre · remeubler · rémige · remilitarisation · reminéralisation · réminiscence · rémipède · remisage · remise · remiser · remisier · rémissible · rémission · rémissionnaire · rémittence · rémittent

RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acéré · arriéré · autogéré · confédéré · digéré · exaspéré · fédéré · immodéré · inconsidéré · inespéré · invétéré · maniéré · oblitéré · pestiféré · réfrigéré · référé · régénéré · sidéré · vénéré · éthéré

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réméré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉMÉRÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réméré» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«réméré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉMÉRÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réméré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen réméré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réméré» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

买回
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

readquisición
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repurchase
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुनर्खरीद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعادة الشراء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

выкуп
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recompra
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুন: ক্রয় করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

réméré
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembelian semula
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rückkauf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

買戻し
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

환매
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

repurchase
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mua lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறு வாங்கல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुनर्खरेदी अथवा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden satın alma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riacquisto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odkup
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

викуп
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

răscumpărare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξαγορά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terugkoop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återköp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilbakekjøp
5 milyon kişi konuşur

réméré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉMÉRÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

réméré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réméré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

réméré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉMÉRÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réméré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réméré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
C'était, dans les principes du temps , une véritable usure , considérée comme un délit. Pour éluder la loi , et pour donner en même temps un gage au prêteur , on déguisait le prêt usuraire sous la forme d'une vente à réméré. Le contrat portait ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
2
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Rédu - Spol
RÉMÉRÉ. La faculté de rachat ou do réméré est une clause par lequel le vendeur se réserve de reprendre la chose vendue, moyennant la restitution du prix principal et le remboursement des frais et loyaux-coûts de la vente et des impenses ...
‎1844
3
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
quis le fief, le transport qui lui aura été fait du droit de réméré produira-t-il le profit de quint ? Dumoulin varie sur celte question , car au $ 33, glos. 2, il décide nettement que, si un vassal vend Son fief à Titius , avec faculté de réméré , pour 500 ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
4
Œuvres de Pothier
Le vendeur qui exerce le réméré, doit aussi rembourser a Pachetcur tous les loyaux coûts de son acquisition, tels que sont les frais du contrat de vente, les centièmes deniers, les profits seigneuriaux, et généralement tout ce qu'il en a coûté a ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
5
Oeuvres de R. J. Pothier
Si celui, qui a vendu son fief sous faculté de réméré , vend et fait transport de son droit de réméré à un tiers , est-il dû profit de quint pour ce transport? Il est certain que ce transport seul, et par lui-même, n'y donne pas ouverture; c'est pourquoi ...
‎1832
6
Oeuvres posthumes de M. Pothier: Contenant les traités des ...
du prix du transport , parce que c'est comme si le vendeur avoit exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §.33. du cas  ...
Robert Joseph Pothier, 1777
7
Oeuvres posthumes de M. Pothier ...: tome premier, contenant ...
du prix du transport , parce que c'est comme si le vendeur avoit exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce riers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin, en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §. 33. du cas  ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Debure ((París)), 1777
8
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
du prix du transport , parce que c'est comme fi le vendeur avoîc exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §• }J. du cas  ...
Robert-Joseph Pothier, 1777
9
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
du prix du transport, parce quevc'est comme si le vendeur avoit exercé lui-même, &c avoit ensuite revendu a ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au 9. 33. du cas ...
Robert Joseph Pothier, 1777
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Ib. Doit-il rendre cens pendans au jour du réméré, et depuis quelle époque? Ib. Cas où le vendeur doit payer les labours et semences. Ib. Pour que les fruits soient dus par l'acheteur, faut-il qu'il y ait eu offre et consignation du prix par le ...
Robert Joseph Pothier, 1834

«RÉMÉRÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réméré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'essentiel de la semaine
... de la finance et de l'assurance, et Alexander Lötscher, de l'automobile, utilisent une autre procédure, similaire : la vente à réméré automobile ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Tem 15»
2
Publicis Groupe : Descriptif du programme de rachat d'actions
... de ventes à réméré, dans tous les cas soit directement soit indirectement par l'intermédiaire d'un prestataire de services d'investissement ; la ... «Euroinvestor, Tem 15»
3
Chiffres en hausse pour le réseau Idesia, qui annonce deux …
Vente à réméré : une solution supplémentaire désormais proposée par Idesia Le réseau Idesia propose depuis peu une nouvelle solution à ... «Toute-la-Franchise.com, Haz 15»
4
Des immeubles entiers destinés aux petits propriétaires détenus par …
Le ministre relève aussi que les initiants n'ont pas prévu d'interdire la vente en réméré, qui permet au vendeur de racheter un bien après un ... «RTS.ch, Ara 14»
5
Jérôme Laurre met sa créativité au service des entreprises
... les engagements des entreprises en stock-options et leur éviter le portage des titres, notamment en France, il a utilisé des ventes à réméré. «L'AGEFI, Kas 14»
6
Cash Converters assigné en justice par le Mont-de-Piété
Selon la chaîne, il s'agit 'd'une vente a réméré', une procédure parfaitement légale. L'affaire a été mise en délibéré. Also post on Facebook. «Retail Detail Belgique, Eki 14»
7
Le Mont-de-Piété attaque Cash Converters
... Mont-de-Piété porte maintenant l'affaire en justice. Cash Converters estime qu'il s'agit d'une vente à réméré, une procédure tout à fait légale. «7sur7, Eki 14»
8
Vente à réméré : une solution supplémentaire désormais proposée …
Le réseau Idesia propose depuis peu une nouvelle solution à ses clients : la vente à réméré, offrant ainsi à ses franchisés la possibilité ... «Toute-la-Franchise.com, Eki 14»
9
La Ville vend l'ancien couvent des Récollets
... à conserver au niveau des façades, des toitures et des fenêtres ogivales, les possibilités d'extension, un droit de réméré (reprise par la Ville) ... «lavenir.net, Eyl 14»
10
Idésia propose désormais une solution de vente à réméré
L'enseigne d'intermédiation bancaire Idésia élargit encore sa gamme de services avec le lancement d'un nouveau produit réméré. «Toute-la-Franchise.com, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Réméré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/remere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR