İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rémige" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉMIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rémige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉMIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉMIGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rémige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rémige

rémige

Rémige

Uçuş tüyleri kuşların büyük tüyleri veya kanatlarıdır. Kanatların dışına ve arkasına doğru yönlendirilirler ve neredeyse kesintisiz bir düzlem oluşturacak şekilde örtüşürler. Uçuş tüylerinin kalanı ile kanatlı etli kısmı arasındaki üç kat kapak maskelemektedir. Birincil tüyler kanat veya kamçı ucunu oluşturan elle tutturulmuştur. İkincil tüyler önkoluna bağlanmıştır. Üçüncül veya skapuler tüyler, koltan kenarlara uzanan bir zar üzerine sabitlenir. Bütün bu tüyler omurgaya göre asimetrik, ancak her tüy diğer kanadın üzerinde simetrik bir tüye karşılık gelir. Bir kuşun uçması için şarttır. Her türün, kuşları tanımlamayı mümkün kılan farklı şekil veya renkte uçuş tüyleri vardır. Les rémiges sont les grandes plumes ou pennes des ailes des oiseaux. Elles sont dirigées vers l'extérieur et l'arrière de l'aile, se recouvrant pour former un plan presque continu. Trois niveaux de couverture masquent les espaces entre les calamus des rémiges et la partie charnue de l'aile. Les rémiges primaires sont fixées sur la main formant la pointe de l'aile ou fouet. Les rémiges secondaires sont fixées sur l'avant-bras. Les rémiges tertiaires ou scapulaires sont fixées sur une membrane qui s'étend du bras au flanc. Toutes ces plumes sont asymétriques par rapport au rachis, mais à chaque plume correspond une plume symétrique sur l'autre aile. Elles sont essentielles pour qu'un oiseau puisse voler. Chaque espèce possède des rémiges de formes ou de couleurs différentes ce qui permet d'identifier les oiseaux.

Fransızca sözlükte rémige sözcüğünün tanımı

Sözlüğün rémige tanımı, kuşun kanatlarının büyük tüyleri.

La définition de rémige dans le dictionnaire est grande plume des ailes de l'oiseau.

Fransızca sözlükte «rémige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉMIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

RÉMIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz
rémiz

RÉMIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
stage
unitige
volige
âge

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rémige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉMIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rémige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rémige sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rémige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉMIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rémige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rémige sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rémige» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rémige
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rémige
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rémige
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rémige
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rémige
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rémige
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rémige
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rémige
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rémige
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rémige
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rémige
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rémige
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rémige
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rémige
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rémige
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rémige
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rémige
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rémige
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rémige
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rémige
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rémige
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rémige
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rémige
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rémige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rémige
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rémige
5 milyon kişi konuşur

rémige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉMIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «rémige» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rémige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rémige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉMIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rémige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rémige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rémige sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉMIGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rémige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rémige ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin
2 ( I" rémige égale à la 3' jr. griteUe, m ( 1" rémige plus courte que la 3' F. babillarde. n. , i )'• rémige plus longue que la 4« F. des jardins, n. I ITM rémige plus courte que la 4* F.àla t(lenoire,i. •4.-7. F. A TÊTE NOIRE (5. alricapilla, Lath.) . 14o.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
2
Annalen Van Het Koninklijk Museum Van Belgisch-Congo, ...
La rémige primaire 1 est plus longue que 2 ou du moins est aussi longue qu'elle, 3 est plus courte que 2. La rémige 1 porte de nombreuses taches claires ou bien la rémige 9 s'allonge en un long ruban dépassant considéiablement les autres ...
3
Précis d'ornithologieou D'histoire naturelle des oiseaux
Bec assez robuste, droit, long, comprimé : mandibules égales, cunéiformes ; pieds forts ; tarses médiocrement élevés ; les trois doigts rebordés par un rudiment de membrane ; ailes médiocres : première rémige la plus longue. Quatre espèces ...
Drapiez, 1829
4
Le Gerfaut: De Giervalk
Femelles adultes élevée rectrice externe bec narine hauteur bec 5e rémige I 6e rémige I 7e rémige I 8° rémige I 9e rémige I 10e rémige I lre rémige II 9e, 10e rémige I lre rémige II, lre rémige III rectrice médiane bec crâne, bec front largeur bec ...
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ±, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, i0 pouces et demi; du bec, £ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ^, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
7
Histoire naturelle des Oiseaux de Proie d'Europe
Pieds forts ; ongles peu arqués ; doigt du milieu très-long, uni à sa base avec le doigt extérieur, première rémige courte , n'égalant pas la sixième ; les deuxième et troisième moins longues que la quatrième, qui est la plus longue. 2° catharte ...
Pierre Boitard, 1824
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po/ ; de la queue 5 \, du tarse 2 — de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Le Temps d'Après
Rémige. Rémige de l'enfance père dû, Posée sans peser sur l'extrémité De la sphère. * Ton nom À porter pour deux. Paroi recto Paroi verso. * Avec une gueule à casser tous les océans, Tu broutes le mot pour finalement Lui prêter secours.
Alexis Geargeoura
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... une membrane ; le postérieur mince , portant à terre sur le bout ; ongles falculaires ; la première rémige la plus longue de toutes. Brisson , le premier , a isolé génériquement les Chevaliers ; mais il leur a joint des oiseaux qui n'en ont pas les ...
Jacques Eustache de Sève, 1816

«RÉMIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rémige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paquita part à l'abordage…
Cette année encore au programme, de nombreux concerts gratuits, le fameux feu d'artifice, repas de rémige avec aligot saucisse et le grand ... «ladepeche.fr, May 15»
2
Dernier cas d'école : les élections départementales
... voit de loin s'agiter comme un oiseau mazouté qui essaie de battre des ailes avec l'équivalent d'un tronçon d'autoroute sur chaque rémige). «Mediapart, Mar 15»
3
Harry Winston — Midnight Feathers Automatic 42mm
Chaque rémige - issue d'une oie d'élevage - est sélectionnée, façonnée, puis, positionnée à la loupe pour une précision optimale. Graphique ... «WorldTempus, Oca 15»
4
« Réparer les vivants » de Maylis de Kerangal : prix du livre « L …
... avec, en première ligne, Thomas Rémige, l'infirmier qui s'occupe plus particulièrement de cette question, Thomas Rémige qui tient un rôle ... «L'Express, Haz 14»
5
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal (Verticales)
Le titre du roman, citation empruntée à Platonov (Thomas Rémige a d'ailleurs scotché la photocopie de la page entière au revers de la porte ... «Le Club de Mediapart, May 14»
6
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal
... vient de passer une nuit blanche mais sait trouver les paroles réconfortantes et douces dont elle enveloppe Simon Thomas Rémige, infirmier ... «Bretagne Actuelle, May 14»
7
Transformer la douleur en poème
Poignantes mais en même temps terriblement vivantes, car son livre est un chant, celui que l'infirmier Thomas Rémige consacre au jeune ... «Le Club de Mediapart, Şub 14»
8
Réparer les vivants
... mais aussi les émotions, les attentes, les appréhensions, les craintes et les espoirs. Les noms des acteurs (Harfang, Owl, Rémige etc.) ... «CritiquesLibres.com, Şub 14»
9
Maylis de Kerangal, la renaissance d'un cœur
Thomas Rémige, infirmier coordonnateur de prélèvements, y achète un chardonneret de la vallée de Collo avec l'héritage de sa grand-mère. «Libération, Oca 14»
10
En librairie: Réparer les vivants, de Maylis de Kerangal
Et c'est une autre voix qui prend le relais, celle de Thomas Rémige ; l'infirmier chanteur de l'outremonde énumère « les organes sans flancher, ... «Gala, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rémige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/remige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z