İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rinceau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RINCEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rinceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RINCEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rinceau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rinceau

Rinceau

Rinceau

Yeşillik, "yaprak, çiçek veya heykel veya boyalı meyvelerin arabesk biçiminde mimaride veya dekoratif sanata süs olarak kullanılır. ". Le rinceau désigne un motif d'« arabesque de feuillages, de fleurs ou de fruits sculptée ou peinte servant d'ornement en architecture ou dans les arts décoratifs. ».

Fransızca sözlükte rinceau sözcüğünün tanımı

Sözlükte rinceau'nun tanımı, sürgünler, çiçekler, meyveler ile süslenmiş ve genellikle mimaride fakat aynı zamanda farklı dekoratif sanatlarda kullanılan, oyulmuş veya boyalı kavisli yaprak süs desenidir. Rinceau'nun bir başka tanımı yaprakları olan daldır.

La définition de rinceau dans le dictionnaire est motif ornemental en forme de branche recourbée munie de feuilles, pouvant être agrémentée de pousses, de fleurs, de fruits et utilisé surtout, sculpté ou peint, en architecture mais aussi dans différents arts décoratifs. Une autre définition de rinceau est branche munie de ses feuilles.

Fransızca sözlükte «rinceau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINCEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

RINCEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringard
ringarde
ringarder
ringardise

RINCEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rinceau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RINCEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rinceau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rinceau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rinceau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINCEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rinceau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rinceau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rinceau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rinceau
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Rinceau
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rinceau
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rinceau
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rinceau
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Rinceau
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rinceau
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rinceau
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rinceau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rinceau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rinceau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rinceau
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rinceau
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rinceau
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rinceau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rinceau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rinceau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rinceau
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Rinceau
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Rinceau
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Rinceau
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rinceau
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rinceau
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rinceau
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rinceau
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rinceau
5 milyon kişi konuşur

rinceau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINCEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «rinceau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rinceau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rinceau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINCEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rinceau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rinceau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rinceau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINCEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rinceau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rinceau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le livre des jeunes filles: Simple Correspondance par Zŭlma ...
LXXVIII. LXXIX. LXXX. Madame du Rinceau à madame Thurin. . 152 madame du Rinceau . . 155 Madame Verne ' Madame du Rinceau à madame Thurin. . 157 M. Thomas Thurin à madame du Binceail. . 160 Nliadame du Rinceau à son frère ...
Zulma Carraud, 1867
2
Belo: Les sigillées. VI
N° inv. ma oves composition remarques chronologie 2332* 77.231 26 indét. eng. clair transition ou décadence 2333* 70.9686 27 rinceau exc. Claude2Néron 2334* 68.4222 28 panneaux relief médiocre ; l. tr. transition ou décadence 2335*  ...
Ariane Bourgeois, Françoise Mayet, 1991
3
Mosaïques antiques du Proche-Orient: chronologie, ...
Du répertoire décoratif, les anciens motifs hellénistiques (postes, tresse, onde, méandre plat ou en relief) sont toujours régulièrement utilisés pour l' ornementation des bordures, à côté de motifs de création plus récente. Le rinceau peuplé, de ...
Janine Balty, 1995
4
Le principe de floraison: Manière de faire des mondes
Le galon peut alors achever le parcours du devenir—plante de la géométrie en se métamorphosant en rinceau dynamique pervasif. De tous les tracés imposés à la tige, le plus simple est sans doute le rinceau, la ligne régulièrement ondulée,  ...
Thierry Marin, 2012
5
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
95. Inv. 7055. Genève. Fragment de calice Drag. 11. Pâte rose, fine, homogène, contenant de petites particules blanches; vernis de bonne qualité, brun-rouge, brillant. Rinceau de feuilles : HERMET, pi. 8/53; KNORR, TS- Gefàsse, pi.
6
Le peintre graveur ...
Adam von Bartsch. bélier chimérique , sur le dos duquel est un autre animal chimérique de plus petite proportion. Largeur : 8 p. 9 lig. Hauteur : 4 pouce*. 46a) VIlI. Rinceau de feuillages dont les bouts portent par-ci, par-là de petits grains.
Adam von Bartsch, 1811
7
Table generale: 11 : Les Vieux Maitres Allemands ; 6
Rinceau d'ornemens , au hibou. -— 162 109. Rinceau d'ornemens. . . -— 163 110. Rinceau d'ornemens. . . -—-' 163 111. Rinceau d'ornemens. . . —- ' 163 112. Rinceau d'ornemens. . . au 164 113. Rinceau d'ornemens. . . — 164 114.
8
Le peintre graveur: Les vieux maitres allemands
Rinceau d'ornemens , au hibou. — 162 109. Rinceau d'ornemens. . .v —- 163 110. Rinceau d'ornemens. . . -— ' 163 111. Rinceau d'ornemens. . . — 163 112. Rinceau d'ornemens. . . '— 164 113. Rinceau d'ornemens. ., . l —- 164 114.
Adam von Bartsch, 1808
9
La colonne ciselée dans la Gaule romaine
La disposition des rinceaux sur les colonnes de Gaule présente trois variantes : soit qu'un seul rinceau décrive d'amples sinuosités, soit que les branches se croisent en formant des losanges, soit qu'elles délimitent de petits médaillons où  ...
Hélène Walter, 1970
10
Le peintre graveur: Les vieux maîtres allemands
L'encensoir. . . . — 162 108. Rinceau d'ornemens , au hibou. — 162 109. Rineeau d'ornemens. . — 163 110. Rinceau d'ornemens. . . '— 163 111. Rinceau d'ornemens. . ' . — 163 112. Rinceau d'ornemens. . . — 164 113. Rinceau d' ornemens ...
Adam von Bartsch, 1808

«RINCEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rinceau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un orfèvre dans les jardins
L'idée du rinceau, arabesques de feuillages enroulés, a ainsi été reprise. « La broderie fait appel aux arts, à des formes que nous retrouvons ... «Sud Ouest, Şub 15»
2
La beauté d'Angkor visible à Paris
Ses croquis, plans minutieux, au rinceau et au bouton de lotus près, ses relevés à l'encre brune rehaussés d'aquarelle des temples dans leur ... «Le Monde, Eki 13»
3
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
... certains vases apuliens produits à partir du milieu du ive siècle avant J.-C., où se forge la tradition du rinceau habité qui se perpétue ensuite dans l'art romain. «Revues.org, Ağu 13»
4
NÎMES Des récentes découvertes antiques prochainement au …
... Paterna présente un encadrement sculpté d'un élégant rinceau d'acanthes, comme de nombreux autels découverts dans la cité de Nîmes. «Objectif Gard, Haz 13»
5
CULTURE Un trésor médiéval messin retrouvé à Amsterdam
... andouillers, la corne possède un décor d'inspiration végétale (rinceau de vignes) et animale (lions, serpents, dragons et créatures hybrides). «Le Républicain Lorrain, Şub 13»
6
Béatrice Alliou, restauratrice de vitraux
Penchée sur une scène en rinceau de 50 cm de côté, dont la beauté est intacte, Béatrice Alliou livre son diagnostic : "Le roi David, tenant une ... «Le Monde, Ağu 10»
7
Nègrepelisse. Sympa, la maison en paille
... la chaux, on pourra reconnaître les symboles les plus caractéristiques celtes (triskel, monade, lyre, palmette, spirale, pelte, rinceau, virgule). «LaDépêche.fr, Tem 10»
8
Les arts de l'Islam dans leur diversité cosmopolite
... "plaisir de vivre" de ces peuples aux fortes traditions artistiques qui se sont emparés d'un répertoire décoratif commun - rinceau, arabesque, ... «Le Monde, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rinceau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rinceau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z