İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rock'n'roll" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rock'n'roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rock'n'roll» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rock'n'roll

Rock 'n' roll

Rock 'n' roll

Rock 'n' Roll, 1950'lerin ilk yarısında Amerika Birleşik Devletleri'nde doğan, ülke müziğinin, popüler beyaz müziğin etkisiyle doğrudan ritim ve maviden, siyah popüler müzikten gelen bir müzik türüdür . Vinil fonografik endüstri ve radyo dışında, bir dizi film, olgunun ABD'nin ötesine kitlesel yayılmasını sağlar. Bu seri, 1954 yılında Graine de Violence ile başlar: "Her şeyden önce, filmin tarihsel olayı, müziğin müziği: Bill Haley'nin ünlü Rock'ıdır. Başlangıç ​​noktası, iki dakika sekiz saniye içinde kaya tarihinin sıfır yılı. Mola orada. ". Bu tarihten itibaren "yuvarlanma ve atış" ın basit hareketi, daha büyük bir tarihin parçasıdırken, örneğin cankurtaran ya da akrobatik kaya yoluyla yenilenme biçiminde devam etmektedir. Le rock 'n' roll est un genre musical chanté, né aux États-Unis dans la première moitié des années 1950, découlant directement du rhythm and blues, musique populaire noire, avec une part d'influence de la musique country, musique populaire blanche. Outre l'industrie phonographique vinylique et la radio, une série de films assure la diffusion massive du phénomène au-delà des États-Unis. Cette série débute en 1954 avec Graine de violence : « Mais surtout, l'événement historique du film, c'est la musique du générique : le fameux Rock around the clock de Bill Haley. Le point de départ, l'année zéro de l'histoire du rock en deux minutes et huit secondes. La rupture est là. ». À partir de cette date le simple mouvement de « roulis et de tangage » s'inscrit dans une histoire plus large, tout en persistant sous-forme de revivals à travers le rockabilly ou le rock acrobatique par exemple.

Fransızca sözlükte rock'n'roll sözcüğünün tanımı

Sözlükte rock'n'roll tanımı, dört yendi caz ritminde gerçekleştirilen salıncak tarzı halk müziğidir. Bu müziğin parçası.

La définition de rock'n'roll dans le dictionnaire est musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps. Morceau de cette musique.

Fransızca sözlükte «rock'n'roll» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atoll
atoll
poll
poll
rock and roll
rock and roll
troll
troll

ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock
rock and roll
rock and roller
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococo
rococote

ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

base-ball
basket-ball
bill
blackball
brinell
drill
football
full
grill
hall
hand-ball
handball
maxwell
music-hall
punching-ball
scull
sous-pull
tell
twill
volley-ball

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rock'n'roll sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rock'n'roll» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROCK'N'ROLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rock'n'roll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rock'n'roll sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rock'n'roll» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摇滚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rock and roll
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rock´n´roll
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रोक-एंड-रोल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موسيقى الروك أند رول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rock´n´roll
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rock´n´roll
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rock´n´roll
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rock´n´roll
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rock´n´roll
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rock´n´roll
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロックンロール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

로큰롤
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rock´n´roll
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điệu nhạc kích động ở mỹ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ராக் அண்ட் ரோல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rock´n´roll
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rock´n´roll
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rock´n´roll
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rock´n´roll
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rock´n´roll
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rock´n´roll
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rock´n´roll
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rock
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rock´n´roll
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rock´n´roll
5 milyon kişi konuşur

rock'n'roll sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROCK'N'ROLL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «rock'n'roll» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rock'n'roll sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rock'n'roll» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROCK'N'ROLL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rock'n'roll» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rock'n'roll» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rock'n'roll sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ROCK'N'ROLL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rock'n'roll sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Meyer
L'homme se distingue de l'animal par plusieurs traits remarquables. Il paie des impôts, écoute du rock'n'roll, rase les poils de son visage et fait cuire une bonne partie de ses aliments.

«ROCK'N'ROLL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rock'n'roll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rock'n'roll ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rock'n roll: Un portrait de Led Zeppelin
Douze années, neuf albums, et le mystère à percer : que s'est-il joué alors pour que, quarante ans après, l'icône soit intacte?Après le succès de Rolling Stones et de Bob Dylan, François Bon prolonge sa fresque aux années 70, en ...
François Bon, 2008
2
Johnny et le rock'n roll
Avec ce livre, David Baerst et Pascal Tassy ont choisi de plonger dans les racines musicales de l’artiste au travers des chansons reprises par lui, qui, venues des Etats-Unis, ont fini par conquérir toute la planète.
Pascal Tassy, David Baerst, 2011
3
Les derniers jours du rock'n'roll
Ce livre raconte l’histoire d’hommes (et de quelques femmes) avec des guitares, des voitures de sport, des micros, des cuirs, des chaînes, des amplis et autre seringues qui leur faisaient franchir le mur du son et ruer dans les décors ...
Pierre Achard, 2008
4
Héros oubliés du rock'n'roll: les années sauvages du rock ...
Ce livre ne vous fera pas grossir du pénis.
Nick Tosches, 2000
5
Mick, Sexe et Rock'n'roll
Sexe and Rock'n'roll Le célèbre journaliste Christopher Andersen nous offre ici une biographie sans détour, aussi foisonnante et bouillonnante que Mick Jagger lui-même, à l’occasion du 50e anniversaire des Rolling Stones et de leur ...
Christopher Andersen, Christopher Andersen, 2012
6
Mystery train: images de l'Amérique à travers le rock'n'roll
C'est donc un livre sur le rock'n'roll - une partie du rock'n'roll - et sur l'Amérique.
Greil Marcus, 2001
7
Some clichés: Une enquête sur la disparition du rock'n'roll
Nous les avions aimé parce qu'ils étaient beaux, sales, incultes : les rockers !
Pierre Mikailoff, 2006
8
Rock'n'Roll Is Here To Stay: Une autre histoire du Rock
Pourquoi et comment le rock devenu sexagénaire se maintient-il, tel Dorian Gray, dans l'illusion d'une jeunesse éternelle ? À rebours de la mythologie officielle, Rock'n'Roll Is Here To Stay explore les paradoxes de la longévité d'une ...
Bruno LESPRIT
9
Rock'n roll désillusion
ROCK'N. ROLL. STAR. Dix ans, dix ans déjà qu'on joue ensemble, qu'on galère ensemble, quand elle arrive dans le groupe. Ce samedi là, on auditionne des musicos, suite au départ de notre précédente chanteuse (un bien grand mot).
10
Anarchie Meurtres Sexe Et Rock'n Roll
Trois retraités anars, des meurtres, un âne philosophe épris d'économie, un club échangiste, des politiciens, la vie peu ordinaire de province....
Alain Poirier, 2013

«ROCK'N'ROLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rock'n'roll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ces groupies qui veulent palper de la star
Elles sont prêtes à tout pour croquer leur idole. Comment s'y prennent-elles pour parvenir à leurs fins? Enquête sexe & rock'n'roll ... «Le Temps, Tem 15»
2
La rentrée sera rock'n'roll
Au cœur de l'été, l'association «Les Houlabirds Band» prépare activement ce qui sera l'événement de la rentrée à Gragnague. Son festival ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Le fauve du rock'n'roll: c'est Johnny Halliday
Biga#Ranx, le maître du renouveau dance-hall se fraye une place de choix au programme de ce 40e Paléo aujourd'hui au milieu de ... «Arcinfo, Tem 15»
4
Sexe, cendres et rock'n'roll
C'est une histoire typiquement belge. Après un concert où il a dû s'égosiller plus que de coutume, Jipé, le chanteur d'un groupe de rock ... «Le Temps, Tem 15»
5
VIDEO. Châtellerault : une colo rock'n'roll
Hebergés au lycée agricole de Thuré, quarante-six adolescents participent à un séjour organisé par "Vacances musicales sans frontières". «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Les vacances des ados sont rock'n'roll
... “ Vacances musicales sans frontières ” donne un concert en plein air, ce soir sur la place Émile-Zola. On est allé rencontrer cette colo un peu ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Soirée rock'n'roll à l'Etang-Vallier
Le groupe fait suite au rock'n'roll de jeudi dernier. Johan-Hilel Hamel (l'animateur culturel de la CdC 4B) avait programmé Nikki Hill, chanteuse ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Plage, pétanque et rock'n'roll à La Sirène
Plage, pétanque et rock'n'roll à La Sirène. 0 commentaire. Publié le 21/07/2015 à 03h50 , modifié le par. Dorothée Lachaud ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
La suite d'une saga assez Rock'N'Roll
Car ayant elle-même conjugué sur tous les modes la triade «sexe, drogue et rock'n'roll», Virginie Despentes n'a rien d'une oie blanche et sa ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
Sex&Drugs&Rock&Roll : Rock'n'Roll attitude !
Critique d'un pilote moyen mais avec beaucoup de potentiel pour Sex&Drugs&Rock&Roll dernière série signée Denis Leary. FX a lancé jeudi ... «Brain Damaged, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rock'n'roll [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rocknroll>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z